1 00:02:25,145 --> 00:02:27,505 Κύριοι, τα τρία λεπτά έχουν λήξει. 2 00:02:27,705 --> 00:02:28,906 Ας αλλάξουμε, ευχαριστώ. 3 00:02:32,386 --> 00:02:34,986 - Είναι η πρώτη φορά που το κάνεις αυτό; -Γράφτηκα τυχαία... 4 00:02:35,066 --> 00:02:36,707 ..Είδα την αγγελία στο διαδίκτυο. 5 00:02:36,947 --> 00:02:38,267 - Είστε χωρισμένοι; - Ναι, χωρισμένοι. 6 00:02:38,347 --> 00:02:40,027 - Πριν από μόλις έξι μέρες. - Έξι μέρες; 7 00:02:40,107 --> 00:02:41,907 Υδροχόος Ωροσκόπος Δίδυμος. 8 00:02:42,827 --> 00:02:45,388 - Μου αρέσει να ταξιδεύω. - Καθαρό σε μένα, ξέρεις ότι έχω βάρκα; 9 00:02:45,468 --> 00:02:48,588 - Μα σε έχω ήδη δει, πού; - Αλλά δεν ήσουν σε αυτό στην Πεσκάρα; 10 00:02:48,668 --> 00:02:52,108 - Απαγορευμένο όνειρο; - Για να δούμε, κάνουμε μπάνιο μαζί; 11 00:02:52,548 --> 00:02:55,189 Στο φως των κεριών, ίσως σε μια μπανιέρα με σαμπάνια. 12 00:02:56,429 --> 00:02:57,189 Όχι, ε; 13 00:02:57,269 --> 00:02:58,669 Έχω ήδη καταλάβει τα πάντα για σένα. 14 00:02:58,749 --> 00:03:00,189 Δεν κάνω σχεδόν λάθος. 15 00:03:00,269 --> 00:03:03,270 Έχεις πολύ γλυκό χαρακτήρα και μετά, τι όμορφο έχεις... 16 00:03:03,350 --> 00:03:06,870 ..είναι ότι πρέπει να σε ανακαλύψουν όλοι, ένα κομμάτι τη φορά. 17 00:03:07,670 --> 00:03:09,911 - Κάνω λάθος; - Ευχαριστώ. 18 00:03:10,311 --> 00:03:13,191 Είμαι από το Lodi και εργάζομαι λογιστήριο εταιρείας.. 19 00:03:13,271 --> 00:03:15,631 ...πολύ σημαντικό από μεταλλικά ελάσματα. 20 00:03:16,031 --> 00:03:17,751 Αγαπώ πολύ τα σκυλιά και τη φύση. 21 00:03:17,991 --> 00:03:19,472 Αλλά το χόμπι μου είναι το κανό. 22 00:03:19,552 --> 00:03:22,032 Και η φιλοδοξία μου είναι να μοιραστείτε με κάποιον... 23 00:03:22,192 --> 00:03:23,232 ..αυτά τα πάθη μου. 24 00:03:23,312 --> 00:03:25,632 Αν μπορούσα να είμαι θα ήσουν τρελός. 25 00:03:26,152 --> 00:03:28,713 ψάχνω μιας πολύ ανοιχτής γυναίκας. 26 00:03:28,793 --> 00:03:31,033 Μακάρι να με εκπλήξει, αυτό δεν με βαράει ποτέ. 27 00:03:31,673 --> 00:03:34,914 Παρεμπιπτόντως, όχι Σας κρύβω ότι είμαι αμφιφυλόφιλος. 28 00:03:35,954 --> 00:03:38,434 - Αυτό είναι πρόβλημα; - Και το λες πρόβλημα; 29 00:03:38,754 --> 00:03:41,714 Γιατί είμαι εδώ; Ειλικρινά γιατί θέλω... 30 00:03:41,794 --> 00:03:43,635 ..να ερωτευτώ παράφορα. 31 00:03:44,235 --> 00:03:46,355 Και τότε, θα σου φανεί ηλίθιο, αλλά... 32 00:03:47,875 --> 00:03:49,955 ..θέλω να χάσω το κεφάλι σου σοβαρά. 33 00:03:53,236 --> 00:03:54,036 Κι εγώ επίσης. 34 00:03:56,036 --> 00:03:57,156 Και μετά αναδύεσαι... 35 00:03:59,316 --> 00:04:02,277 Κύριοι, ο χρόνος πέρασε, ας αλλάξουμε ευχαριστώ. 36 00:04:02,757 --> 00:04:04,077 Ας το κάνουμε γρήγορα. 37 00:04:05,317 --> 00:04:07,157 λυπάμαι πολύ. Τι είναι αυτό που εκπορεύεται; 38 00:04:07,557 --> 00:04:08,678 Θετική ενέργεια. 39 00:04:08,958 --> 00:04:10,878 Ω, ευχαριστώ. λυπάμαι πολύ. 40 00:04:15,758 --> 00:04:18,159 Μάρτα πήγαινε να πάρεις τηλέφωνο πατέρα σου, πες του ότι είναι έτοιμος. 41 00:04:18,239 --> 00:04:19,159 Ναι, μόνο μια στιγμή. 42 00:04:19,719 --> 00:04:21,639 Αυτό εξακολουθεί να ισχύει μπροστά στον υπολογιστή. 43 00:04:21,719 --> 00:04:24,760 Τι τράβηγμα! Αλλά πάντα αυτή την ώρα πρέπει να τα κάνει αυτά; 44 00:04:25,440 --> 00:04:26,880 Πες του αλλιώς θα κρυώσει. 45 00:04:30,000 --> 00:04:33,001 Ο μπαμπάς τα παρατάει λίγο, ενώ η μαμά το παρατάει θυμώνει αν δεν έρθεις στο τραπέζι. 46 00:04:33,081 --> 00:04:35,761 Εδώ αν υπάρχει κάποιος που το κάνει θα πρέπει να θυμώσει, είμαι εγώ. 47 00:04:35,841 --> 00:04:38,281 Με έκανες να εξαφανιστώ πολύ σπάνια αρχεία μουσικής. 48 00:04:38,361 --> 00:04:39,601 Αλλά τι έχω διαγράψει από εσάς; 49 00:04:39,681 --> 00:04:41,282 Εγώ για τη μουσική Δεν μπαίνω στο δικό σου. 50 00:04:41,362 --> 00:04:42,922 Δεν χρειάζεται να έρθετε καθόλου εδώ. 51 00:04:43,002 --> 00:04:43,882 Αυτή είναι η περιοχή μου. 52 00:04:43,962 --> 00:04:46,042 Η περιοχή σας είναι η κρεβατοκάμαρα δικό σας με τον υπολογιστή σας. 53 00:04:46,122 --> 00:04:48,522 Τότε τι έκανες με το ποντίκι αυτό δεν ρέει καλά πια; 54 00:04:48,602 --> 00:04:49,202 Έρχεσαι; 55 00:04:49,282 --> 00:04:51,923 Έλα, μπαμπά, το έκανε η μαμά λαζάνια με πέστο σήμερα. 56 00:04:52,323 --> 00:04:52,923 Ερχομαι. 57 00:04:53,003 --> 00:04:54,643 Ένας υδατάνθρακας; Και τι έγινε; 58 00:04:54,723 --> 00:04:57,003 - Κατάλαβες, μεγάλε αφεντικό; - Ναι, ναι. 59 00:04:58,124 --> 00:05:01,844 - Αλλά απόψε σπάμε τη δίαιτα. - Εσείς ναι, εγώ όχι. 60 00:05:02,564 --> 00:05:03,564 Μεγάλη εκδήλωση. 61 00:05:03,724 --> 00:05:06,405 Έκανα δύο ώρες του τένις, οπότε κάηκα. 62 00:05:08,765 --> 00:05:11,045 - Αγάπη, δεν θα κάτσεις; - Όχι, αλλιώς θα φάω. 63 00:05:13,605 --> 00:05:15,886 - Πώς πήγε το τεστ; των μαθηματικών; - Κανονικό. 64 00:05:16,366 --> 00:05:17,606 Τι σημαίνει κανονικό; 65 00:05:17,686 --> 00:05:19,446 Πώς γίνεται μια εργασία να είμαι φυσιολογικός; 66 00:05:19,526 --> 00:05:20,966 Είναι είτε σωστό είτε λάθος. 67 00:05:21,046 --> 00:05:23,407 - Ας πούμε σχεδόν σωστά. - Σχεδόν σωστά. 68 00:05:33,048 --> 00:05:34,648 Τιζιάνα τι κάνεις; 69 00:05:35,488 --> 00:05:36,568 Τι κάνεις; 70 00:05:36,848 --> 00:05:39,409 το χρειαζόμουν από ένα γλυκό μικρό πράγμα. 71 00:05:40,329 --> 00:05:41,969 Δεν τρώω τίποτα από σήμερα το πρωί. 72 00:05:42,049 --> 00:05:44,489 Συγγνώμη αλλά δεν θα ήταν καλύτερα ένα βραστό ψάρι. 73 00:05:44,569 --> 00:05:47,449 Τουλάχιστον κάθεσαι στο τραπέζι με εμείς ως κανονική οικογένεια. 74 00:05:47,529 --> 00:05:50,290 Μου φαίνεται συμπεριφορά το δικο σου ειναι λιγο διχασμενο. 75 00:05:51,010 --> 00:05:53,130 Διαχωρίστηκε γιατί τρώω λίγο παγωτό; 76 00:05:53,210 --> 00:05:54,010 Μεχ! 77 00:05:54,210 --> 00:05:55,850 - Λοιπόν, πώς είναι; - Εξαιρετικό. 78 00:05:56,251 --> 00:05:57,171 - Καλά. - Πολύ. 79 00:05:57,251 --> 00:05:58,251 Ωραία μαμά. 80 00:06:00,211 --> 00:06:01,291 Ποιος είναι τώρα; 81 00:06:02,011 --> 00:06:02,771 δεν ξέρω. 82 00:06:04,211 --> 00:06:05,212 Άσε με να φύγω. 83 00:06:06,652 --> 00:06:09,412 Αυτό είναι το Mazzanti ως συνήθως πρόβλημα νερού... 84 00:06:09,492 --> 00:06:11,812 ..όταν ποτίζουμε που του πηγαίνει στο κάγκελο. 85 00:06:11,892 --> 00:06:14,213 Δεν μπορεί να σπάσει μπάλες στις 21.15. 86 00:06:16,493 --> 00:06:18,893 Τότε θα δείτε το νήμα τι ανατροπή θα μας δώσει αυτό... 87 00:06:18,973 --> 00:06:21,014 ...στην επόμενη συνάντηση συγκυριαρχίας. 88 00:06:21,094 --> 00:06:22,134 Είναι τρελός! 89 00:06:22,214 --> 00:06:24,334 Δεν έχει απολύτως τίποτα να σκεφτώ, αυτό. 90 00:06:24,414 --> 00:06:25,414 Θεέ μου, τι είναι αυτό! 91 00:06:27,494 --> 00:06:29,695 - Ζιλμπέρτο, έλα. - Αν είναι Mazzanti... 92 00:06:29,775 --> 00:06:32,215 - Δεν είναι Mazzanti, όχι. - Ποιος είναι; 93 00:06:32,295 --> 00:06:33,415 Έλα εσύ. 94 00:06:36,095 --> 00:06:37,215 Ποια είναι η μαμά; 95 00:06:41,776 --> 00:06:44,056 Όχι, κοίτα, είμαστε κατηγορείται μόνο για την παροχή... 96 00:06:44,136 --> 00:06:45,096 ...επικοινωνία. 97 00:06:45,176 --> 00:06:47,217 Εμφανίζεται αύριο στις 9 το βράδυ στην εντολή. 98 00:06:47,377 --> 00:06:48,897 Ο καπετάνιος θα σου τα εξηγήσει όλα. 99 00:06:49,097 --> 00:06:49,977 Είναι όμως σοβαρό; 100 00:06:50,297 --> 00:06:52,577 Δεν είναι ότι μπορείς να μας δώσεις μερικές υποδείξεις... 101 00:06:52,657 --> 00:06:53,497 ..για να καταλάβω; 102 00:06:53,577 --> 00:06:54,498 Είναι τυπικότητα. 103 00:06:54,578 --> 00:06:56,698 Πρόκειται για την ανταπόκριση σε κάποιες ερωτήσεις. 104 00:06:56,778 --> 00:06:57,458 Τίποτα περισσότερο. 105 00:06:57,538 --> 00:06:59,738 Στην πραγματικότητα αν με βάλει μια υπογραφή τελειώσαμε. 106 00:06:59,818 --> 00:07:02,018 Ναι, υπογράφω κι εγώ αν δεν καταλάβαινα πολλά. 107 00:07:06,259 --> 00:07:07,139 - Ευχαριστώ. - Σε αυτήν. 108 00:07:07,219 --> 00:07:08,619 - Καλησπέρα. - Καλησπέρα. 109 00:07:08,699 --> 00:07:10,579 - Καλησπέρα. - Καλησπέρα. 110 00:07:16,740 --> 00:07:18,780 -Τι έκανες, Ζιλμπέρτο; - Ε; 111 00:07:19,181 --> 00:07:21,541 - Τι έκανες; -Τι έκανα; Τίποτα, τι έκανα; 112 00:07:21,621 --> 00:07:23,981 Αλλά τι θα λέγατε για τίποτα; Ήρθαν η αστυνομία στο σπίτι... 113 00:07:24,061 --> 00:07:25,581 ...και δεν έκανες τίποτα, συγγνώμη; - Όχι. 114 00:07:25,661 --> 00:07:27,101 - Χτύπησες κανέναν; - Έλα! 115 00:07:27,422 --> 00:07:29,062 Χτυπάς ένα και δεν σταμάτησες; 116 00:07:29,142 --> 00:07:30,822 Είναι παράλειψη της βοήθειας. 117 00:07:30,902 --> 00:07:32,542 Είναι έγκλημα, είναι ένα πράγμα πολύ σοβαρό. 118 00:07:32,622 --> 00:07:34,822 θα ήμουν αρτηριοσκληρωτικός, Θα ήμουν... Έλα! 119 00:07:35,102 --> 00:07:36,343 - Μπαμπά. - Ε. 120 00:07:36,423 --> 00:07:37,663 Δεν είναι σαν να κάνεις ναρκωτικά, σωστά; 121 00:07:37,743 --> 00:07:39,183 Δεν είσαι καθόλου αστείος. 122 00:07:39,263 --> 00:07:41,703 Ωστόσο Tiziana αν έχετε με συνοδεύουν αμφιβολίες. 123 00:07:41,783 --> 00:07:42,903 Συμβαίνει τόσο σύντομα! 124 00:07:57,985 --> 00:07:58,785 ΓΕΙΑ. 125 00:07:59,105 --> 00:07:59,745 ΓΕΙΑ. 126 00:07:59,825 --> 00:08:01,026 ΓΕΙΑ. 127 00:08:01,106 --> 00:08:04,026 Το μόνο που έλειπε τώρα ήσουν εσύ η οικογένεια είναι πλήρης. 128 00:08:04,106 --> 00:08:06,706 Προφανώς υπήρχε ένα μεγάλο πρόβλημα με τον αριθμό 10. 129 00:08:07,386 --> 00:08:08,586 Πρόβλημα; Τι σημαίνει; 130 00:08:10,307 --> 00:08:11,107 Ο Ζιλμπέρτο. 131 00:08:11,307 --> 00:08:13,227 Δεν μπορούσα να βρω ένα μέρος, πάρκαρα... 132 00:08:13,307 --> 00:08:15,747 - Στο κάτω μέρος.- Στο κάτω μέρος του παράλληλα στο πλάι εκεί. 133 00:08:15,827 --> 00:08:16,787 Είναι μια χαρά. 134 00:08:17,628 --> 00:08:18,268 ΓΕΙΑ. 135 00:08:20,188 --> 00:08:21,028 Καλημέρα. 136 00:08:24,388 --> 00:08:25,829 - Ποιος είναι; - Ποιος είναι; 137 00:08:26,549 --> 00:08:28,109 Μια μεγάλη ιστορία, τότε θα εξηγήσω. 138 00:08:28,189 --> 00:08:30,349 Κοίτα τα αν σφίγγουν υπάρχει χώρος εκεί. 139 00:08:31,829 --> 00:08:32,669 Σας ευχαριστώ. 140 00:08:32,749 --> 00:08:35,070 - Πάμε να καθίσουμε. - Θα πάμε να καθίσουμε, σίγουρα. 141 00:08:35,150 --> 00:08:36,030 Σας ευχαριστώ. 142 00:08:36,150 --> 00:08:37,390 - ΓΕΙΑ. - Καλημέρα. 143 00:08:38,110 --> 00:08:40,550 - ΓΕΙΑ. - Καλημέρα. 144 00:08:40,790 --> 00:08:41,990 - ΓΕΙΑ. - Καλημέρα. 145 00:08:45,551 --> 00:08:47,151 - ΓΕΙΑ. - Καλημέρα. 146 00:08:50,391 --> 00:08:52,992 Γιατί όλοι λένε γεια; Είναι κάτι... 147 00:08:54,392 --> 00:08:56,712 Αλλά δεν είναι αυτός ο ψυχολόγος της τηλεόρασης; 148 00:08:56,792 --> 00:08:58,312 Αυτός που σώζει τους γάμους; 149 00:08:58,392 --> 00:09:00,793 - Νομίζω πως ναι. -Τι έρχεται; να κάνω ημερομηνίες ταχύτητας; 150 00:09:01,633 --> 00:09:02,633 Τρομερός. 151 00:09:09,834 --> 00:09:10,914 - Ζιλμπέρτο. - Ναι; 152 00:09:11,914 --> 00:09:14,474 - Μα ποιοι είναι αυτοί; - Είναι η ιστορία ενός γέρου... 153 00:09:14,554 --> 00:09:17,995 ..συμπλήρωση στη σύνδεση. - Πίσω σύγκρουση; 154 00:09:18,075 --> 00:09:19,675 - Σύγκρουση. -Σου είπα. 155 00:09:19,755 --> 00:09:22,235 - Στο εξάρτημα.- Στο εξάρτημα, είναι όλοι οδηγοί. 156 00:09:22,315 --> 00:09:23,235 Πράγματα από 6 μήνες πριν. 157 00:09:25,916 --> 00:09:28,436 Στην πραγματικότητα είναι ένα ασήμαντο θέμα, αν θες να πας... 158 00:09:29,076 --> 00:09:31,236 ..που άργησες μετάδοση, προχώρα... 159 00:09:31,316 --> 00:09:32,437 ..Θα το χειριστώ, άντε! 160 00:09:35,557 --> 00:09:37,557 - Αλλά υπάρχει πολύς χρόνος πάλι. - Έχεις χρόνο; 161 00:09:37,637 --> 00:09:40,037 - Τότε μείνε. - Ναι, θα σε κάνω εταιρεία.- Ευχαριστώ. 162 00:09:50,199 --> 00:09:53,039 Παιδιά, εδώ καταλήγουμε να πάμε όλα στο "Ποιος το έχει δει". 163 00:09:53,119 --> 00:09:55,079 - Γιατί όλοι; - Γιατί είναι πούτσες. 164 00:09:55,679 --> 00:09:57,320 Ο Mercuri Gilberto, είναι εκεί; 165 00:09:57,480 --> 00:09:59,560 - Ναι, παρόν. - Παρακαλώ καθίστε. - Ευχαριστώ. 166 00:09:59,760 --> 00:10:01,120 - Έρχομαι μαζί σου; - Για το καλό. 167 00:10:04,520 --> 00:10:06,841 Μεταξύ άλλων, αυτός ο Μερκούρι είναι ο μόνος που είχε... 168 00:10:06,921 --> 00:10:08,441 ...προτίμηση του αριθμού 10. 169 00:10:08,521 --> 00:10:11,921 Σίγουρα θυμάται το Δεσποινίς Στέλλα Βισεντίνι, σωστά; 170 00:10:12,001 --> 00:10:13,241 - Όχι. - Γιατί όχι; Ματιά. 171 00:10:13,321 --> 00:10:15,162 - Ναι, ναι, ναι. - Α, ορίστε. 172 00:10:16,362 --> 00:10:19,322 Από εκείνο το βράδυ στο πρακτορείο της αγάπης, όπως την λες... 173 00:10:19,402 --> 00:10:20,002 ...στα αγγλικά. 174 00:10:20,082 --> 00:10:23,163 Ημερομηνία ταχύτητας, στα ιταλικά σημαίνει γρήγορες συναντήσεις φιλίας. 175 00:10:23,243 --> 00:10:26,403 - Να κάνω φίλους δηλαδή. - Φιλία; Ας το ξεχάσουμε. 176 00:10:27,283 --> 00:10:28,803 Από την περασμένη Πέμπτη, με λίγα λόγια... 177 00:10:29,243 --> 00:10:31,284 ..η νεαρή κυρία έχει εξαφανιστεί, μας προειδοποίησε... 178 00:10:31,364 --> 00:10:32,804 ..η συγκάτοικός της. 179 00:10:32,964 --> 00:10:35,764 Τώρα κάνουμε τα πρώτα Έρευνες, χρειαζόμαστε... 180 00:10:35,844 --> 00:10:38,164 ...της συνεργασίας σας. - Βεβαίως, φυσικά. 181 00:10:38,244 --> 00:10:40,605 Δεδομένου ότι η κα έβαλε σταυρό... 182 00:10:40,685 --> 00:10:42,925 ..μπροστά στο όνομά του και σε αυτήν του έβαλε ένα... 183 00:10:43,045 --> 00:10:43,885 ...είναι μια προτίμηση. 184 00:10:43,965 --> 00:10:45,725 - Μα είναι εντάξει; - Δεν το ήξερε; - Όχι, δεν ήξερα. 185 00:10:45,805 --> 00:10:47,246 - Αυτό είναι. - Ναι. 186 00:10:47,326 --> 00:10:49,686 Μου είπε ο διοργανωτής που σε αυτή την περίπτωση... 187 00:10:49,766 --> 00:10:52,446 ..εξουσιοδοτείται να δώσει το κινητά τηλέφωνα στους δύο συμμετέχοντες. 188 00:10:52,526 --> 00:10:53,566 Δεν υπάρχει κανένας. 189 00:10:53,646 --> 00:10:54,926 Είχα ακούσει έναν θόρυβο. 190 00:10:55,006 --> 00:10:56,487 Δεν είναι κανείς εκεί, άκουσέ με. 191 00:10:56,567 --> 00:10:57,247 το νιώθω. 192 00:10:57,327 --> 00:10:59,847 Σου είπα ότι είναι εξουσιοδοτημένο να δώσει τα δύο κινητά τηλέφωνα. 193 00:10:59,927 --> 00:11:03,047 Έτσι θα σκεφτόταν κανείς τότε τηλεφωνήσατε και είδατε ο ένας τον άλλον. 194 00:11:03,127 --> 00:11:04,168 Έτσι είναι, έτσι δεν είναι; 195 00:11:04,248 --> 00:11:07,368 Κύριε καπετάνιε, είμαι η νεαρή κυρία Ούτε την είδα ούτε την άκουσα. 196 00:11:07,448 --> 00:11:08,888 Θυμάμαι τέλεια... 197 00:11:10,008 --> 00:11:12,609 ..που βγήκα εκείνη την Πέμπτη από το κλαμπ στις 21.15... 198 00:11:12,929 --> 00:11:14,489 ..γιατί έπρεπε πάρε... 199 00:11:14,569 --> 00:11:15,969 ..η κόρη μου κολυμπώντας στις 21.30. 200 00:11:16,049 --> 00:11:18,529 Δεν είμαι σίγουρος για αυτό, Είμαι πολύ σίγουρος... 201 00:11:18,609 --> 00:11:20,330 ..γιατί εκείνη την Πέμπτη ήταν η σειρά μου. 202 00:11:20,730 --> 00:11:23,170 Κύριοι αν το έχει δει κανείς ή άκουσα κάτι... 203 00:11:23,250 --> 00:11:26,770 ..για αυτόν τον Βιτσεντίνι πες το με εξαιρετική ειλικρίνεια. 204 00:11:27,010 --> 00:11:29,931 Γιατί θα με ενοχλούσε πολύ οι μπάλες καταλήγουν στις εφημερίδες... 205 00:11:30,011 --> 00:11:32,051 ..εξαιτίας κάποιου την επιφυλακτικότητα σου. 206 00:11:32,371 --> 00:11:34,771 Συγγνώμη, ξεσπάω στις ραφές το κεφάλι, αλλά τα τρία λεπτά... 207 00:11:34,851 --> 00:11:36,732 ..τα έκανα μαζί σου; Δεν σε θυμάμαι. 208 00:11:37,412 --> 00:11:38,532 Τι σου έλειψε; 209 00:11:39,172 --> 00:11:40,732 Αρκετά, τώρα, αρκετά! 210 00:11:42,132 --> 00:11:45,093 Οπότε με διαβεβαιώνει ότι του Η ιδιωτική ζωή της δεσποινίδας... 211 00:11:45,173 --> 00:11:46,693 ..δεν ξέρει τίποτα. - Απολύτως. 212 00:11:46,773 --> 00:11:47,693 σας το ορκίζομαι. 213 00:11:48,213 --> 00:11:50,213 Λυπάμαι που πρέπει ας μου εξηγησει καποιος. 214 00:11:50,293 --> 00:11:51,253 Κυρία. 215 00:11:51,333 --> 00:11:53,494 Περίμενε έξω με άλλους! 216 00:11:53,574 --> 00:11:55,454 - Παρακαλώ. - Είναι η γυναίκα μου. 217 00:11:55,534 --> 00:11:58,414 - Είναι η γυναίκα μου, είναι η γυναίκα μου. - Η γυναίκα σου; 218 00:11:58,774 --> 00:12:00,214 Φύγε, φύγε, ελάτε κυρία. 219 00:12:00,694 --> 00:12:01,374 Σας ευχαριστώ. 220 00:12:04,415 --> 00:12:06,375 Η γυναίκα του λοιπόν είσαι παντρεμένος. 221 00:12:07,415 --> 00:12:10,776 Ναι, εδώ και 20 χρόνια, με μια κόρη 17 ετών. 222 00:12:11,376 --> 00:12:13,656 Πες μου λοιπόν γιατί εδώ για την εγγραφή... 223 00:12:13,736 --> 00:12:14,816 ..έγραψες χήρος; 224 00:12:16,936 --> 00:12:18,457 - Τι έγραψα; - Χήρος. 225 00:12:19,177 --> 00:12:21,377 - Βένετο. - Ενετική αστική κατάσταση; 226 00:12:21,457 --> 00:12:22,577 Με συγχωρείτε. 227 00:12:22,657 --> 00:12:25,457 Ίσως σαν αστείο. Ένα αστείο για αυτές τις συναντήσεις... 228 00:12:25,977 --> 00:12:28,778 Ευχαριστώ, αντίο. 229 00:12:29,178 --> 00:12:31,018 Να κάνω φίλους με ανθρώπους. 230 00:12:31,098 --> 00:12:32,538 Τιζιάνα τι κάνεις, με περιμένεις; 231 00:12:32,898 --> 00:12:35,739 Ο Mercuri, το ξέρει στα ιταλικά πώς λέγεται αυτό το πράγμα; 232 00:12:36,139 --> 00:12:37,859 Λέγεται να κάνεις ψευδείς δηλώσεις. 233 00:12:39,499 --> 00:12:41,819 Μερκούρη, ας μην ξεκινήσουμε δεν είναι καθόλου καλό, ξέρεις; 234 00:12:43,740 --> 00:12:45,740 Τιζιάνα τώρα αυτό το πήρες στο κεφάλι σου; 235 00:12:45,820 --> 00:12:48,420 Ραντεβού στο σκοτάδι, σεξ, ανταλλαγές; Έλα, έλα! 236 00:12:48,700 --> 00:12:50,580 Είναι ένα παιχνίδι σαλονιού γεννήθηκε στο διαδίκτυο. 237 00:12:50,660 --> 00:12:53,781 Να ανταλλάξουμε τέσσερα φλυαρία. Καθαρά βαρετό. 238 00:12:56,901 --> 00:12:59,782 Ναι αλλά μην το έχεις αυτό Στάση αιγυπτιακής μούμιας. 239 00:12:59,862 --> 00:13:01,142 Σε παρακαλώ, έλα, Τιζιάνα. 240 00:13:11,583 --> 00:13:13,983 Τι κάνεις, φεύγεις έτσι χωρίς να μου πεις λέξη; 241 00:13:14,063 --> 00:13:16,904 - Τιζιάνα. - Θα φύγω σε 20 λεπτά στον αέρα, πρέπει να μείνω ήρεμος. 242 00:13:16,984 --> 00:13:17,824 Συλλυπητήρια. 243 00:13:29,465 --> 00:13:32,065 Τι μου ήρθε στο μυαλό! Χήρα, ηλίθιε! 244 00:13:40,826 --> 00:13:42,027 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 245 00:13:42,107 --> 00:13:44,907 - Θα χρειαζόμουν ένα ποντίκι σαν αυτό.- Ναι.- Το έχεις; 246 00:13:45,387 --> 00:13:47,467 - Νομίζω πως ναι, με περιμένει μια στιγμή; - Ναι. 247 00:13:47,547 --> 00:13:48,747 - Ευχαριστώ. - Παρακαλώ. 248 00:14:00,909 --> 00:14:03,709 Βλέπεις, Antonella, εκεί επικοινωνία σε γάμο.. 249 00:14:03,789 --> 00:14:04,749 ...αυτό είναι όλο. 250 00:14:04,829 --> 00:14:07,390 Αν σπάσει το νήμα του διαλόγου όλα σταματούν. 251 00:14:07,470 --> 00:14:10,310 Ο Έρως, για παράδειγμα, σε ένα ζευγάρι που είναι μαζί... 252 00:14:10,390 --> 00:14:12,950 Για πολλά χρόνια, όπως τα δικά σας, έχει πολύ άγχος... 253 00:14:13,030 --> 00:14:15,111 ..από την αρμονία, από συνενοχή. 254 00:14:15,271 --> 00:14:18,511 Αν δεν υπάρχει χημεία, όχι παράβαση μπορεί να υπάρξει. 255 00:14:18,591 --> 00:14:21,551 Δηλαδή αυτή την πρέζα πιπέρι που ανανεώνει τη σχέση. 256 00:14:22,191 --> 00:14:25,432 - Σε ενδιαφέρει ή μπορώ να αλλάξω; - Όχι, προχώρα, προχώρα. 257 00:14:26,792 --> 00:14:28,752 Συγγνώμη και αυτό; 258 00:14:33,273 --> 00:14:35,513 - Καλημέρα, Ροσέλα. -Καλημέρα γιατρέ. 259 00:14:36,633 --> 00:14:38,433 Διαβάστε με τώρα η προτελευταία γραμμή. 260 00:14:38,633 --> 00:14:39,554 Ναί'. 261 00:14:39,634 --> 00:14:43,194 Όχι. 262 00:14:45,074 --> 00:14:47,474 Ζιλμπέρτο, συγγνώμη, η Τιζιάνα είναι εδώ που θέλει να σου μιλήσει. 263 00:14:47,554 --> 00:14:48,835 Τιζιάνα; Σε τι κατάσταση είναι; 264 00:14:48,915 --> 00:14:50,635 Διευρυμένη, νομίζω που φαίνεται καλό. 265 00:14:51,595 --> 00:14:54,275 Αυτό είναι καλύτερο. Πέντε λεπτά που τελειώνω και έρχομαι κοντά της. 266 00:14:54,355 --> 00:14:55,435 - Εντάξει. - ΓΕΙΑ. 267 00:14:56,396 --> 00:14:57,956 Θα προσπαθήσουμε ξανά με αυτό; 268 00:14:58,036 --> 00:15:02,796 Τέλειος. 269 00:15:02,956 --> 00:15:04,437 Ζιλμπέρτο, συγγνώμη. 270 00:15:04,517 --> 00:15:06,197 - Τιζιάνα, αγάπη. - Συγγνώμη, κυρία. 271 00:15:06,277 --> 00:15:07,797 - Με συγχωρείτε. - Λυπάμαι, μόνο μια στιγμή. 272 00:15:07,877 --> 00:15:09,677 - Ζιλμπέρτο, το βρήκα η λύση.- Ναι. 273 00:15:09,757 --> 00:15:11,757 Ετοιμάζεσαι απόψε τις τσάντες σου και φεύγεις. 274 00:15:11,837 --> 00:15:13,838 - Πώς θα φύγω; - Φεύγεις φεύγεις από το σπίτι. 275 00:15:13,918 --> 00:15:16,038 - Να φύγω από το σπίτι; - Μην ανησυχείς φεύγεις από το σπίτι, ναι, φεύγεις. 276 00:15:16,118 --> 00:15:18,678 Γιατρέ με συγχωρείς, πάω. Θα επιστρέψω άλλη φορά. 277 00:15:18,758 --> 00:15:20,318 Κυρία, μόλις τελειώσαμε. 278 00:15:20,398 --> 00:15:21,759 Όχι, τι τελειώσαμε. 279 00:15:21,839 --> 00:15:23,799 Όχι, δεν τελειώσαμε. 280 00:15:24,039 --> 00:15:26,719 Πέντε λεπτά συνομιλίας η κυρία και εγώ ερχόμαστε κοντά της. 281 00:15:26,799 --> 00:15:27,679 Πέντε λεπτά. 282 00:15:28,479 --> 00:15:30,880 Αλλά είσαι τρελός που το λες αυτό πράγματα στους πελάτες μου; 283 00:15:30,960 --> 00:15:33,280 Ο γάμος μας τελείωσε, Gilberto, τελείωσε. 284 00:15:33,360 --> 00:15:35,360 - Πώς τελείωσε; Γιατί τελείωσε; - Με ρωτάς; 285 00:15:35,440 --> 00:15:36,880 - Βέβαιο. - Τι έγραψες; 286 00:15:36,960 --> 00:15:38,161 - Τι έγραψα; - Χήρος. 287 00:15:38,241 --> 00:15:41,401 - Ω Θεέ μου, ακόμα με αυτό πρόταση.- Έγραψες χήρος. 288 00:15:41,481 --> 00:15:44,161 Ήταν μια απρόσεκτη δήλωση, ήταν λάθος πρόταση. 289 00:15:44,241 --> 00:15:46,522 Ήταν μια ατυχής φράση, Σας ζητώ συγγνώμη. 290 00:15:46,602 --> 00:15:49,122 Αλλά δεν μπορούμε να αντέξουμε 20 χρόνια γάμου... 291 00:15:49,202 --> 00:15:50,202 ...και πετάξτε τα στην τουαλέτα. 292 00:15:50,282 --> 00:15:53,082 Θέλουμε να μιλήσουμε για τα δικά μας γάμος; Ας το συζητήσουμε. 293 00:15:53,162 --> 00:15:56,163 - Αυτός είναι ο γάμος μας δεν είναι εντάξει; - Ξέρεις πώς μοιάζει; 294 00:15:56,243 --> 00:15:58,763 - Σε τι; - Στην έκθεση του α θυρωρείο τεσσάρων αστέρων... 295 00:15:58,843 --> 00:16:00,683 ...με τον πελάτη. Καλημέρα, καλησπέρα. 296 00:16:00,763 --> 00:16:03,124 Τι είναι για μεσημεριανό, τι είναι για για πρωινό, αυτό είναι. 297 00:16:03,204 --> 00:16:05,244 Αυτά λέγονται στοργική φροντίδα. 298 00:16:05,324 --> 00:16:06,404 Φροντίδα συζύγου. 299 00:16:06,484 --> 00:16:08,844 Αλλά ξέρεις πώς πάει τα βράδια σου; Ξέρεις ναι ή όχι; 300 00:16:08,924 --> 00:16:11,245 Όχι, γιατί δεν έχεις τις αισθήσεις σου από αυτό που κάνετε. 301 00:16:11,325 --> 00:16:14,165 Το βράδυ κλείνεσαι στο δωμάτιό σου, βάζεις τα ακουστικά στο κεφάλι σου... 302 00:16:14,245 --> 00:16:16,725 ..και ακούστε 30 τραγούδια χρόνια πριν, όχι αυτά τώρα. 303 00:16:16,805 --> 00:16:18,165 Μου αρνείσαι την οικειότητά μου; 304 00:16:18,245 --> 00:16:20,606 Δεν είσαι εκεί, είσαι μακριά, μείνε κάπου αλλού. 305 00:16:20,686 --> 00:16:22,246 Έλα για ύπνο το βράδυ, ξέρεις τι κάνεις; 306 00:16:22,326 --> 00:16:25,166 Καληνύχτα, καληνύχτα, φιλί, στρίβεις από την άλλη... 307 00:16:25,246 --> 00:16:27,126 ...και έτσι. Ωραίος γάμος, όμορφος γάμος. 308 00:16:27,206 --> 00:16:29,087 - Όχι, συγγνώμη. - Ζιλμπέρτο, άσε με να φύγω. 309 00:16:29,167 --> 00:16:30,967 - Θα σε ρωτήσω για ένα λεπτό. - Άσε με να φύγω. 310 00:16:31,047 --> 00:16:32,327 Δικαιούμαι ένα λεπτό. 311 00:16:34,567 --> 00:16:36,888 Μου συνέβαινε συχνά να ακούω, να διαβάζω... 312 00:16:36,968 --> 00:16:40,208 ..ότι μετά από 20 χρόνια γάμου υπάρχει μια φυσιολογική κάμψη. 313 00:16:40,928 --> 00:16:42,768 Είναι σαν μια πτώση στην επιθυμία. 314 00:16:43,568 --> 00:16:46,729 Και ξέρεις που το άκουσα; Στην εκπομπή σας. 315 00:16:47,009 --> 00:16:48,249 Αυτό είναι δειλία. 316 00:16:48,329 --> 00:16:49,969 - Μια δειλία; - Μια δειλία. 317 00:16:50,049 --> 00:16:51,249 Το είπες σε ένα ζευγάρι από την Τεργέστη. 318 00:16:51,329 --> 00:16:53,770 Μην χρησιμοποιείτε τη μετάδοση μου για να δικαιολογηθείς. 319 00:16:53,850 --> 00:16:56,050 - Σε ένα ζευγάρι από την Τεργέστη. - Όχι, είναι δειλό. 320 00:16:56,130 --> 00:16:57,850 - Το είπες. - Άσε με, έλα. 321 00:16:57,930 --> 00:16:59,610 θέλω να σου πω κάτι ακόμα. 322 00:16:59,690 --> 00:17:00,691 Χαμηλός. 323 00:17:01,211 --> 00:17:02,891 - Θα ήταν καλύτερα να πήγαινες στις πόρνες.- Όχι. 324 00:17:02,971 --> 00:17:04,531 Καλύτερα να πήγαινες σε πόρνες. 325 00:17:04,611 --> 00:17:06,451 - Θα ήταν καλύτερα να πήγαινες στις πόρνες.- Σώπα. 326 00:17:06,531 --> 00:17:08,891 Αλλά πήγαινε και κοίτα η αδελφή ψυχή σου σε ένα μπαρ... 327 00:17:08,971 --> 00:17:11,852 Σε 3 λεπτά στην ηλικία σου... - Μη φωνάζεις. 328 00:17:11,932 --> 00:17:14,692 - Στα πενήντα χρονών. - Γιατί εννοείς; - Στα πενήντα χρονών. 329 00:17:14,772 --> 00:17:16,732 Σκύλα!- Είναι αξιολύπητο, Ζιλμπέρτο, αυτό είναι αξιολύπητο. 330 00:17:16,812 --> 00:17:18,413 - Είσαι αξιολύπητος. - Μπορώ να πω ένα πράγμα. 331 00:17:18,573 --> 00:17:19,813 - Θλιβερό. - Μπορώ να μιλήσω; 332 00:17:19,893 --> 00:17:20,653 ΓΕΙΑ. 333 00:17:21,053 --> 00:17:22,413 Να σου πω κάτι τελευταίο; 334 00:17:22,773 --> 00:17:23,493 Αλλά είναι ένα πράγμα. 335 00:17:23,573 --> 00:17:24,973 Αντίο, αντίο Αντρέα. 336 00:17:25,053 --> 00:17:26,134 Γεια, Tiziana. 337 00:17:27,974 --> 00:17:28,854 Ξέρετε τι; 338 00:17:29,614 --> 00:17:31,974 Υπάρχει'. Η κυρία από πριν είναι εδώ; 339 00:17:32,654 --> 00:17:34,535 - Είμαι εδώ. - Εδώ είναι, σε παρακαλώ, πάμε. 340 00:17:36,695 --> 00:17:39,215 Τώρα σε διώχνουν από το σπίτι Μου φαίνεται λίγο υπερβολικό. 341 00:17:39,295 --> 00:17:40,455 Ξεπέρασε τα όρια. 342 00:17:41,015 --> 00:17:43,496 Πρέπει επίσης να έχετε κατά νου ότι αυτή τη στιγμή... 343 00:17:43,576 --> 00:17:45,456 ..Η Τιζιάνα είναι τσαντισμένη με όλο τον κόσμο. 344 00:17:45,536 --> 00:17:48,776 Ίσως φταίει η δίαιτα, ίσως λόγω των κακών ορμονών. 345 00:17:48,856 --> 00:17:51,057 Γιατί τους έσπασε. Δεν ξέρω. 346 00:17:51,337 --> 00:17:54,177 Τώρα το κάνω πάντως σιγοβράζουμε για μια εβδομάδα... 347 00:17:54,257 --> 00:17:55,577 ..τότε θα δεις ότι επιστρέφει στους μύθους συμβουλή.- Πού πας; 348 00:17:55,657 --> 00:17:56,617 - Μα πού πας; - Μα πού πας; 349 00:17:56,697 --> 00:17:59,578 Τότε είναι η μόνη γυναίκα που ξέρω, ανίκανος να μείνει μόνος... 350 00:17:59,658 --> 00:18:01,378 ..για περισσότερα από δέκα λεπτά. - Ναι. 351 00:18:04,738 --> 00:18:05,938 - Γεια σου, Καρλότα. - ΓΕΙΑ. 352 00:18:06,018 --> 00:18:07,339 Έχει ήδη έρθει ο πελάτης; 353 00:18:07,419 --> 00:18:08,979 Τηλεφώνησε, θα αργήσει μισή ώρα. 354 00:18:09,059 --> 00:18:11,299 Δόξα τω Θεώ, θα πάω τότε να φάει ένα σάντουιτς. 355 00:18:11,379 --> 00:18:13,019 Ναι, αφήστε το στο σκούτερ Θα το φροντίσω. 356 00:18:13,099 --> 00:18:15,379 - Μπορώ να σε αφήσω κι εγώ αυτά; - Ναι, ναι, φυσικά. 357 00:18:17,380 --> 00:18:19,300 - Θα τα πούμε αργότερα. - Θα τα πούμε αργότερα. 358 00:18:21,500 --> 00:18:24,461 - Εδώ είναι η Καρλότα. - Πώς τα πάει μαζί της; 359 00:18:24,541 --> 00:18:26,181 Είμαστε εδώ 10 μήνες μαζί... 360 00:18:26,261 --> 00:18:27,541 ..Πρέπει να πω ότι είναι καλό. 361 00:18:27,621 --> 00:18:29,901 Είναι γεμάτη φαντασία, ωραίος, λαμπερός. 362 00:18:29,981 --> 00:18:31,701 Στη συνέχεια στη φυσική πλευρά Πρέπει να πω ότι είναι... 363 00:18:31,781 --> 00:18:32,822 - Λειτουργεί; - Ένα ηφαίστειο. 364 00:18:32,902 --> 00:18:34,022 - Είναι σημαντικό. - Σκότωσε. 365 00:18:34,102 --> 00:18:34,782 ΓΕΙΑ. 366 00:18:34,862 --> 00:18:36,142 - ΓΕΙΑ. - Γεια σου αγάπη μου, πώς είσαι; 367 00:18:36,222 --> 00:18:37,102 - Καλά εσύ; - Λοιπόν. 368 00:18:37,182 --> 00:18:38,382 Και εσύ; 369 00:18:40,503 --> 00:18:42,103 μου είπε η Άντρεα. 370 00:18:43,743 --> 00:18:45,703 Αλλά πραγματικά σε ρώτησε χωρισμός; 371 00:18:45,783 --> 00:18:48,103 Αυτά τα πράγματα που λέγονται όταν κάποιος είναι... 372 00:18:48,343 --> 00:18:50,984 Αυτό είναι καλό, για μένα πάντως και Ανδρέα δεν υπάρχουν προβλήματα. 373 00:18:51,064 --> 00:18:53,344 - Όχι. - Το δωμάτιο των επισκεπτών το εχουμε και εσυ εχεις... 374 00:18:53,424 --> 00:18:54,384 ..το προσωπικό μπάνιο. 375 00:18:54,464 --> 00:18:55,944 - Ευχαριστώ. - Δεν θα ενοχλούμε ο ένας τον άλλον. 376 00:18:56,144 --> 00:18:58,065 Είσαι κι εσύ μακριά από το δωμάτιό μας... 377 00:18:58,145 --> 00:18:59,465 ..για να μην ακούσω τους θορύβους μας. 378 00:18:59,545 --> 00:19:01,105 - Πότε θα φτάσετε απόψε; - Σύντομα. 379 00:19:01,185 --> 00:19:01,945 Και εσύ; 380 00:19:02,465 --> 00:19:05,746 Πότε θα φτάσω; Αλλά παιδιά Μένω 6-7 μέρες, όχι παραπάνω. 381 00:19:05,826 --> 00:19:09,026 Απλά αρκετός χρόνος για να το αφήσεις να περάσει αυτή τη στιγμή, είναι απλά... 382 00:19:09,106 --> 00:19:12,106 Μην ανησυχείς, πάρτο σαν ένα διάλειμμα από το γάμο. 383 00:19:12,186 --> 00:19:14,507 Μόνο καλό μπορεί να σου κάνει. Μερικές φορές η απόσταση βοηθάει... 384 00:19:14,587 --> 00:19:15,547 ..να εστιάσω, σωστά; 385 00:19:15,627 --> 00:19:17,387 Δεν το πιστεύω πολλά στα διαλείμματα. 386 00:19:17,867 --> 00:19:19,587 Δηλαδή στην περίπτωσή μας. 387 00:19:19,987 --> 00:19:21,707 Είναι διαφορετικό για σένα, έχεις ένα κοριτσάκι. 388 00:19:21,787 --> 00:19:23,748 Τι κοριτσάκι, Έχω μια κόρη 17 ετών. 389 00:19:24,028 --> 00:19:24,868 Ακριβώς. 390 00:19:26,108 --> 00:19:27,148 Αλλά και εσύ. 391 00:19:27,748 --> 00:19:28,588 Στην ημερομηνία ταχύτητας. 392 00:19:28,668 --> 00:19:30,909 Ω Θεέ μου, μην ξαναρχίσεις κι εσύ. 393 00:19:30,989 --> 00:19:33,189 Είναι από σήμερα το πρωί με σταυρώνεις. 394 00:19:33,269 --> 00:19:35,789 Ακολούθησα τη συμβουλή λάθος ενός φίλου μου... 395 00:19:35,869 --> 00:19:38,029 ..το οποίο μου ανέφερε αυτόν τον ιστότοπο στο διαδίκτυο. 396 00:19:38,109 --> 00:19:40,430 Έκανα λάθος, έκανα μαλακίες, αρκετά, τώρα. 397 00:19:40,510 --> 00:19:42,150 Ας μην το συζητάμε άλλο, συγγνώμη. 398 00:19:50,631 --> 00:19:53,071 Η μητέρα μου έπιασε τον πατέρα μου ποιος υπέγραψε... 399 00:19:53,151 --> 00:19:55,272 ...σε μια από αυτές τις συναντήσεις να ρυμουλκήσει. 400 00:19:55,352 --> 00:19:57,512 Έχετε 3 λεπτά να είσαι ψύχραιμος με κάποιον. 401 00:19:57,592 --> 00:20:00,312 Αν μπορείς, θα σου το δώσουν τον αριθμό τηλεφώνου. 402 00:20:00,392 --> 00:20:02,992 Ναι, είδα μια αναφορά στην τηλεόραση. Συγκινητικός. 403 00:20:04,673 --> 00:20:06,993 Τις προάλλες η μητέρα μου τον έδιωξε από το σπίτι. 404 00:20:07,073 --> 00:20:09,233 Και τώρα θα τελειώσει στον καναπέ του φίλου του. 405 00:20:09,313 --> 00:20:12,154 - Νομίζω ότι παίρνουν διαζύγιο. - Γάμα, βαρύ! 406 00:20:12,874 --> 00:20:13,994 Μα πώς είσαι; 407 00:20:14,674 --> 00:20:15,474 ΕΓΩ; 408 00:20:17,114 --> 00:20:17,834 Λοιπόν. 409 00:20:19,594 --> 00:20:20,555 Το ίδιο με πριν. 410 00:20:23,155 --> 00:20:26,035 Κοίτα, το βρίσκω ήδη ηρωικό που μοιραστήκατε εσείς και η Tiziana... 411 00:20:26,115 --> 00:20:28,556 ..το ίδιο κρεβάτι εδώ και 20 χρόνια. 412 00:20:29,476 --> 00:20:31,436 Για μένα μόνο που το σκέφτομαι με πιάνει άγχος. 413 00:20:32,796 --> 00:20:34,356 - Είναι αυτά; - Ναι. 414 00:20:35,356 --> 00:20:38,397 Εντάξει, αυτό σημαίνει ότι εγώ Πιστεύω στην αγάπη που διαρκεί. 415 00:20:38,637 --> 00:20:40,117 Αλλιώς δεν θα παντρευόμουν. 416 00:20:41,037 --> 00:20:42,557 Τι σχέση έχει, κι εμένα. 417 00:20:43,717 --> 00:20:45,758 - Να σας κάνω μια ερώτηση προσωπικός; - Ναι. 418 00:20:45,838 --> 00:20:47,878 Υπάρχει ακόμα έλξη ανάμεσα σε εσάς και την Τιζιάνα; 419 00:20:48,398 --> 00:20:49,678 Κάνεις ακόμα σεξ; 420 00:20:54,039 --> 00:20:56,759 Λίγο τελευταία λιγότερο, προφανώς. 421 00:20:57,319 --> 00:20:58,879 Τι σημαίνει αυτό λίγο λιγότερο; 422 00:20:59,319 --> 00:21:05,160 Σημαίνει, δεν ξέρω, συνεχίζουμε 3-4 την εβδομάδα, κατά μέσο όρο. 423 00:21:05,840 --> 00:21:08,880 Θέλεις να μου το πεις για 20 χρόνια, 3 ή 4 φορές την εβδομάδα; 424 00:21:10,321 --> 00:21:13,321 Λοιπόν, κατεβήκαμε μερικές φορές λίγα μέσα, πήγαμε... 425 00:21:13,401 --> 00:21:16,361 ..στις 2, 1.5. 426 00:21:16,441 --> 00:21:17,961 1.5, τι είναι; 427 00:21:18,041 --> 00:21:20,202 Άντε, λίγη φαντασία! 428 00:21:20,282 --> 00:21:22,042 Α, ένιωθε κανείς ευχαρίστηση και το αλλο οχι? 429 00:21:22,122 --> 00:21:23,802 Έλα, καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 430 00:21:23,882 --> 00:21:27,843 - Ας δουλέψουμε λίγο... - Τέλος πάντων, συγχαρητήρια. 431 00:21:28,363 --> 00:21:30,083 Για 20 χρόνια, 2 φορές την εβδομάδα. 432 00:21:31,043 --> 00:21:33,603 Συγγνώμη, αλλά πού θέλετε να πάτε; τέλος πάντων, μπορείς να μου το εξηγήσεις; 433 00:21:33,683 --> 00:21:35,404 Έλα, Ζιλμπέρτο, μην ανησυχείς. 434 00:21:36,244 --> 00:21:38,964 Έχει γίνει άθλημα πλέον εθνικό, μάλιστα παγκόσμιο... 435 00:21:39,044 --> 00:21:41,124 ..αυτό του ψέματος για το συζυγικό σεξ. 436 00:21:42,964 --> 00:21:44,885 -Θα τα βάλω στο μπάνιο σου. - Ναι παρακαλώ. 437 00:21:49,005 --> 00:21:52,646 Οδοντόβουρτσα, αφρόλουτρο, είναι όλα εκεί. 438 00:21:55,086 --> 00:21:56,446 - Όχι. - Ε; 439 00:21:56,526 --> 00:21:58,886 Ξέρεις ότι η Αντρέα δεν το θέλει, πήγαινε στο παράθυρο. 440 00:21:58,966 --> 00:22:00,407 Ω μαμά. 441 00:22:00,967 --> 00:22:02,767 Είναι εμμονή αυτό για το κάπνισμα. 442 00:22:02,847 --> 00:22:03,527 Ναί'. 443 00:22:03,607 --> 00:22:05,527 Ακόμα και στο μαγαζί είναι το ίδιο πράγμα. 444 00:22:06,167 --> 00:22:07,167 Αλλά δεν κάπνιζες; 445 00:22:07,647 --> 00:22:09,768 Κάπνιζα, αλλά Αντρέα είναι ενοχλητικό και μετά... 446 00:22:09,848 --> 00:22:12,488 ...κάναμε συμφωνία και προσπαθώ να σταματήσω. 447 00:22:12,728 --> 00:22:14,808 Αλλά καλά κάνεις, ξέρεις πόσο αποκατάσταση της υγείας; 448 00:22:15,008 --> 00:22:15,728 Ερχομαι. 449 00:22:16,088 --> 00:22:17,129 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια βολή. 450 00:22:17,209 --> 00:22:18,369 - Ωχ. - Με συγχωρείτε. 451 00:22:18,449 --> 00:22:20,609 - Μου παίρνεις τα χείλη, σαν αυτό.- Συγγνώμη. 452 00:22:21,529 --> 00:22:23,609 Άκου, μια ερώτηση Θέλω να το κάνω για σένα. 453 00:22:23,969 --> 00:22:25,850 Πόσο καιρό είστε μαζί εσύ και η Αντρέα; 454 00:22:26,970 --> 00:22:28,450 Αρκετά, είναι torci! 455 00:22:29,530 --> 00:22:30,410 Σχεδόν ένα χρόνο. 456 00:22:30,730 --> 00:22:33,571 Η συναισθηματική σχέση το πιο πολύ που έχεις; 457 00:22:34,011 --> 00:22:34,651 Αυτό. 458 00:22:34,731 --> 00:22:35,851 - Αυτό με τον Αντρέα; - Ναι. 459 00:22:35,931 --> 00:22:38,371 Αλλά είσαι αρχάριος, είσαι ακόμα στα 100 μέτρα. 460 00:22:38,451 --> 00:22:40,171 Κάνεις ακόμα μαραθώνιους πρέπει να τα κάνεις. 461 00:22:40,251 --> 00:22:41,051 Σου αρέσει. 462 00:22:41,131 --> 00:22:43,532 Αυτό δεν αφαιρεί αυτό που είναι ένας από τους μεγαλύτερους ειδικούς... 463 00:22:43,612 --> 00:22:44,692 ...του συζυγικού σεξ. 464 00:22:44,772 --> 00:22:46,252 πουλάω σπίτια, μην το ξεχνάς. 465 00:22:46,332 --> 00:22:47,412 Δώσε μου τον αναπτήρα. 466 00:22:48,412 --> 00:22:49,693 Πουλήστε σπίτια, τι σχεση εχει? 467 00:22:49,773 --> 00:22:50,573 Έχει κάτι να κάνει με αυτό. 468 00:22:50,853 --> 00:22:53,533 Συνάντηση τουλάχιστον 100 ζευγάρια το μήνα. 469 00:22:53,613 --> 00:22:55,533 Η δυναμική είναι όλοι ίδιοι. 470 00:22:55,773 --> 00:22:58,334 «Ξέρεις, χρειαζόμαστε 2 δωμάτια... 471 00:22:58,414 --> 00:23:01,614 ..από το κρεβάτι, ξέρεις, υποφέρεις από αϋπνία και ροχαλίζει τη νύχτα». 472 00:23:01,854 --> 00:23:03,094 - Μετάφρασε. - Δεν γαμάνε. 473 00:23:03,174 --> 00:23:05,894 Και μετά υπάρχει το ζευγάρι που λέει: «Χρειαζόμαστε... 474 00:23:05,974 --> 00:23:10,055 ..από άλλο δωμάτιο, ξέρει τη μελέτη». Ποια μελέτη όμως; 475 00:23:10,535 --> 00:23:12,895 Αυτή είναι η αίθουσα εκεχειρίας, που απομονώνονται... 476 00:23:12,975 --> 00:23:14,295 ..για να μην ακούω τον άλλον. 477 00:23:14,375 --> 00:23:16,096 Πώς την ξέρω αυτό το δωμάτιο είναι καλό. 478 00:23:17,136 --> 00:23:18,776 Ελάτε, παιδιά, έλα, είναι έτοιμο. 479 00:23:18,856 --> 00:23:20,536 - Εδώ ερχόμαστε. - Ερχόμαστε, Αντρέα. 480 00:23:20,936 --> 00:23:22,897 - Θα το πετάξω κάτω. - Όχι! - Φυσικά! 481 00:23:22,977 --> 00:23:24,897 Την άλλη μέρα μέτρησε τα οπίσθια. 482 00:23:24,977 --> 00:23:26,657 Αλλά να τον προσέχεις, είναι τρελός. 483 00:23:27,017 --> 00:23:28,937 Δεν μπορώ να πάω στην τουαλέτα γιατί επιπλέουν. 484 00:23:29,017 --> 00:23:30,337 Στη γη του φυτού. 485 00:23:30,417 --> 00:23:32,698 Μετρήστε τα οπίσθια παρακάτω, φανταστείτε στο φυτό. 486 00:23:32,938 --> 00:23:35,738 - Θεέ μου, τι εμμονή. Ο Αλ ούτε μπάνιο; - Όχι, στην τσέπη σου. 487 00:23:36,738 --> 00:23:39,138 Ελάτε, παιδιά, ελάτε Όλα κρυώνουν εδώ, σωστά; 488 00:23:39,218 --> 00:23:40,419 Έλα, θα τσαντιστεί. 489 00:23:40,499 --> 00:23:42,219 Περίμενε, περίμενε. 490 00:23:42,819 --> 00:23:43,619 Τι κάνεις; 491 00:23:44,859 --> 00:23:45,659 Μπορείτε να το ακούσετε; 492 00:23:45,739 --> 00:23:47,499 Αλλά έχεις λευκή γλώσσα, σε ανακαλύπτει. 493 00:23:47,659 --> 00:23:49,220 Ελάτε, παιδιά, κάνεις κίνηση; 494 00:23:49,300 --> 00:23:51,220 - Έλα. - Θα τους μιλήσω σφιγμένα δόντια. - Έλα. 495 00:23:51,540 --> 00:23:52,380 Εδώ είμαστε. 496 00:23:52,660 --> 00:23:54,940 Το κάνατε, παιδιά, Έλα, είναι έτοιμο. 497 00:23:55,020 --> 00:23:57,581 Ζιλμπέρτο, μικρό δείπνο παραδόξως, λαζάνια με πέστο. 498 00:23:57,661 --> 00:23:59,741 - Μου έλειψαν. - Δυνατό κομμάτι, αυτό. 499 00:23:59,941 --> 00:24:00,581 Καλός. 500 00:24:00,661 --> 00:24:02,621 - Τι κάπνιζες; παιδιά; -Τι λες; 501 00:24:02,701 --> 00:24:04,982 - Ζιλμπέρτο, του λες. - Μα όχι, βλέπεις φαντάσματα... 502 00:24:05,062 --> 00:24:07,582 ..ακόμα κι εκεί που δεν είναι εκεί. Φτάνει αυτός ο καπνός, έλα. 503 00:24:07,662 --> 00:24:09,502 Για να πιω σαμπάνια, ας γιορτάσουμε! 504 00:24:09,582 --> 00:24:10,822 - Εντάξει. - Ας γιορτάσουμε τι; 505 00:24:10,902 --> 00:24:13,183 - Τι; - Ξεφύλλωσε το. 506 00:24:13,263 --> 00:24:15,703 - Τι είναι; - Θέλω να είναι Ευχές για εσάς και την Τιζιάνα... 507 00:24:15,783 --> 00:24:17,703 ..που είσαι συμφιλιωμένος το συντομότερο δυνατό, έλα. 508 00:24:17,783 --> 00:24:20,183 Και μακάρι όλα να επιστρέψουν όπως ήταν πριν, στην πραγματικότητα, καλύτερα από πριν. 509 00:24:20,263 --> 00:24:22,944 Είσαι πολύ γλυκιά, σε θέλω πολύ καλό, πραγματικά. 510 00:24:23,384 --> 00:24:25,544 - Όχι, όχι, ποτέ κατά άνθρωποι. - Α, συγγνώμη. 511 00:24:28,824 --> 00:24:29,865 Ale'. 512 00:24:32,625 --> 00:24:33,665 Άγια σκατά! 513 00:24:35,105 --> 00:24:35,945 Darnit. 514 00:24:36,625 --> 00:24:39,386 Το ρολόι του πατέρα μου, αλλά πώς ξεφύλλωσες τα μπουκάλια; 515 00:24:39,626 --> 00:24:41,586 Βάζει το χέρι του στο καπάκι, σωστά; 516 00:24:42,106 --> 00:24:43,146 Θα σε ανταποδώσω. 517 00:24:43,226 --> 00:24:45,746 Τι ανταποδίδετε όμως; Είναι δώρο οικογένεια από τον 18ο αιώνα. 518 00:24:45,986 --> 00:24:47,827 Έλα, τον έπιασε ο ενθουσιασμός. 519 00:24:47,907 --> 00:24:50,747 Αντρέα, υαλουργός πάντως κάντε αυτό το ποτήρι ξανά το ίδιο. 520 00:24:50,827 --> 00:24:53,107 Έχει πολλά προβλήματα, είσαι πιο τυχερός. 521 00:24:53,547 --> 00:24:56,068 Εντάξει, συγγνώμη, είναι πράγματα αυτό μπορεί να συμβεί. 522 00:24:56,548 --> 00:24:58,748 Με συγχωρείτε, ήταν κακή τύχη. 523 00:24:59,188 --> 00:25:01,068 Έλα, δεν έγινε τίποτα, στο τραπέζι. 524 00:25:01,428 --> 00:25:03,349 Μπαμπά, έχω μόνο 30 δευτερόλεπτα, πες μου αμέσως... 525 00:25:03,429 --> 00:25:05,629 ...το Πυθαγόρειο θεώρημα που δεν θυμάμαι; 526 00:25:05,709 --> 00:25:08,069 Το Πυθαγόρειο θεώρημα; Φυσικά και το θυμάμαι. 527 00:25:08,149 --> 00:25:10,029 Περίμενε λίγο Το σκέφτομαι. 528 00:25:10,109 --> 00:25:12,150 Αντρέα, είναι η κόρη μου Μάρτα, από το σχολείο. 529 00:25:12,230 --> 00:25:14,230 Το θυμάσαι το Πυθαγόρειο θεώρημα; 530 00:25:14,470 --> 00:25:16,510 Βάση για την υπόταση; δεν θυμάμαι. 531 00:25:16,590 --> 00:25:18,390 Μια γαμημένη φιγούρα ας το κάνουμε, έλα! 532 00:25:18,470 --> 00:25:19,511 - Το ξέρω. - Πες μου. 533 00:25:19,591 --> 00:25:22,311 Το άθροισμα του εμβαδού των τετραγώνων χτισμένο στα πόδια. 534 00:25:22,391 --> 00:25:25,271 Θησαυρός πρέπει να είναι το άθροισμα της περιοχής των πλατειών... 535 00:25:25,351 --> 00:25:28,432 ..χτισμένο στα πόδια. - Τα τετράγωνα; 536 00:25:29,552 --> 00:25:31,912 Μάρθα, βιάσου, επέστρεψαν όλοι στην τάξη. 537 00:25:31,992 --> 00:25:34,272 Περίμενε, μιλάω στο τηλέφωνο με τον μπαμπά. 538 00:25:34,512 --> 00:25:35,472 Μπαμπά, λοιπόν; 539 00:25:35,552 --> 00:25:37,873 Είναι ισοδύναμο με την περιοχή της πλατείας που χτίστηκε... 540 00:25:37,953 --> 00:25:39,953 ..στην υποτείνουσα.- Είναι ισοδυναμεί με την περιοχή... 541 00:25:40,033 --> 00:25:42,393 ..της πλατείας που χτίστηκε στην υποτείνουσα. 542 00:25:42,633 --> 00:25:43,473 Αλλά είσαι σίγουρος; 543 00:25:43,553 --> 00:25:45,794 Ελέγξτε με τη μαμά ότι τα ξέρει αυτά. 544 00:25:45,874 --> 00:25:47,594 Θα έρθω σε σας αύριο να παραλάβω από το σχολείο. 545 00:25:47,674 --> 00:25:50,074 Όχι, μπαμπά, δεν μπορείς αύριο, Πάω να φάω με τον Πάολο... 546 00:25:50,154 --> 00:25:51,074 ..του υποσχέθηκα. 547 00:25:51,154 --> 00:25:54,035 Ο Πάολο θα έρθει άλλη φορά, θα δεις τον μπαμπά σου αύριο, εντάξει; 548 00:25:54,435 --> 00:25:55,115 Τι τράβηγμα! 549 00:25:55,195 --> 00:25:56,475 Φιλί, φιλί. 550 00:25:56,555 --> 00:25:59,675 Ακούστε, ευχαριστώ για τη Rossella το θεώρημα ήταν φανταστικό. 551 00:25:59,755 --> 00:26:01,756 - Ναι, γεια. - ΓΕΙΑ. 552 00:26:02,836 --> 00:26:03,756 Γαμήσου! 553 00:26:04,276 --> 00:26:07,196 Σε χαιρετά και σε ευχαριστεί καλή μου Κόρη μου, μοιάζεις με πουλί. 554 00:26:07,436 --> 00:26:08,356 Τι βλάκας. 555 00:26:09,717 --> 00:26:10,517 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 556 00:26:10,597 --> 00:26:12,797 Ο κινηματογράφος σε κάνει καλό, τα λέμε στο μπαρ στις 8 το βράδυ... 557 00:26:12,877 --> 00:26:14,317 ..και μετά ίσως να ακολουθήσει πίτσα; 558 00:26:14,397 --> 00:26:15,677 - Εντάξει. - Εντάξει. 559 00:26:15,757 --> 00:26:17,317 Ζιλμπέρτο, ξέρεις την Καρολίνα; 560 00:26:17,398 --> 00:26:19,158 Εργαστείτε εδώ στην Electronics, μπροστά. 561 00:26:19,238 --> 00:26:21,438 Διασταυρώσαμε δρόμους κάποια στιγμή, πώς είσαι; 562 00:26:21,558 --> 00:26:22,158 Λοιπόν. 563 00:26:22,238 --> 00:26:25,238 Δεν συστηθήκαμε ποτέ, ήρθες να πάρεις ένα ποντίκι. 564 00:26:25,318 --> 00:26:26,719 - Θυμάσαι; - Ναι. 565 00:26:27,279 --> 00:26:29,559 Εντάξει, πρέπει να φύγω, Πρέπει να δείξω μια σοφίτα... 566 00:26:29,639 --> 00:26:32,439 ...σε μια δισκογραφική εταιρεία. μπορώ να πάρεις ροζ γυαλιά; 567 00:26:33,159 --> 00:26:35,360 Για τη δισκογραφική εταιρεία είναι ακριβείς. 568 00:26:35,440 --> 00:26:36,360 Τέλειος. 569 00:26:36,600 --> 00:26:38,200 - Ναι, ναι. - ΓΕΙΑ. 570 00:26:38,280 --> 00:26:40,800 - Στο μπαρ, στις 8 μ.μ. - Εντάξει. 571 00:26:42,481 --> 00:26:45,681 Όμορφη, Καρολίνα, κατά τη γνώμη μου είναι κάποιος που δεν έχει πολλά προβλήματα 572 00:26:46,561 --> 00:26:48,641 Ναι, αλλά δεν με ενδιαφέρει αυτή τη στιγμή... 573 00:26:48,721 --> 00:26:51,122 ..Έχω άλλες σκέψεις για το κεφάλι, έλα. 574 00:26:51,202 --> 00:26:53,562 Έλα, ήταν να πω, πίτσα, σινεμά, κουβέντα... 575 00:26:53,642 --> 00:26:54,762 .. οτιδήποτε. 576 00:26:54,842 --> 00:26:57,722 Είναι μια επέμβαση ρινοπλαστικής αισθητική που θα έχω κάνει... 577 00:26:57,802 --> 00:26:59,043 ..ποιος ξέρει πόσες φορές. 578 00:27:00,163 --> 00:27:02,683 Ναι, πρέπει να ορίσουμε η άκρη της μύτης είναι καλύτερη... 579 00:27:02,803 --> 00:27:04,683 ...και τελειοποιήστε χαρακτηριστικά το πολύ. 580 00:27:05,843 --> 00:27:06,563 Ναί'; 581 00:27:07,163 --> 00:27:09,324 Κύριε καθηγητά, έφτασε Γιατρός Μερκούρη. 582 00:27:09,404 --> 00:27:11,084 - Αφήστε τον να μπει. - Ναι, καθηγητή. 583 00:27:11,164 --> 00:27:13,044 Τα λέμε τότε Παρασκευή, στις 9. 584 00:27:13,284 --> 00:27:15,204 Ναι, ευχαριστώ, και σε σένα, τα λέμε την Παρασκευή. 585 00:27:15,565 --> 00:27:17,485 - Αγαπητέ μου. -Πώς είσαι; 586 00:27:18,125 --> 00:27:19,405 Κάτσε, Ζιλμπέρτο. 587 00:27:20,165 --> 00:27:22,885 Άκου, πώς άκουσα το δικό σου τηλεφωνητής... 588 00:27:22,965 --> 00:27:24,046 ...όρμησα. 589 00:27:24,126 --> 00:27:26,246 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτόν τον τυφλοπόντικα; 590 00:27:26,886 --> 00:27:28,406 Απολύτως, για το καλό. 591 00:27:28,766 --> 00:27:31,246 Ήταν ένα πράγμα εντελώς καλοήθης. 592 00:27:31,926 --> 00:27:35,127 Κοίτα, βλέπεις; Έχει θεραπευτεί καλά, όλα καλά. 593 00:27:35,207 --> 00:27:38,207 Ο τόνος του τηλεφωνήματος αυτός με άφησες στον τηλεφωνητή... 594 00:27:38,287 --> 00:27:39,847 ..με τρόμαξε λίγο. 595 00:27:39,927 --> 00:27:42,088 ζητώ συγγνώμη αν σε έκανα να ανησυχείς. 596 00:27:42,168 --> 00:27:44,088 - Όχι, πες μου τα πάντα. - Βλέπεις, εγώ πραγματικά... 597 00:27:44,168 --> 00:27:47,128 ..Ήθελα να σου μιλήσω από την Τιζιάνα. 598 00:27:48,929 --> 00:27:49,769 Τι σου είπε; 599 00:27:49,849 --> 00:27:53,009 Την είδα αυτές τις μέρες εκεί στο κλαμπ, στο τένις. 600 00:27:53,169 --> 00:27:55,449 Πώς ξέρεις πότε Είναι δυνατόν, θα προσπαθήσω να της δώσω... 601 00:27:55,529 --> 00:27:57,690 ..λίγα μικρά μάθημα εγκατάστασης. 602 00:27:57,770 --> 00:28:00,330 Είμαι πολύ ανήσυχος για αυτή την απόφαση... 603 00:28:00,410 --> 00:28:01,330 ..που πήρες. 604 00:28:01,410 --> 00:28:03,090 Τι πήρες; Το οποίο πήρε. 605 00:28:03,170 --> 00:28:05,090 Με έδιωξε στο σπίτι, ξέρεις; 606 00:28:05,170 --> 00:28:08,171 Αναγνωρίζω ότι το έκανα μαλακίες, γιατί το έκανα. 607 00:28:08,251 --> 00:28:08,891 Όμως... 608 00:28:08,971 --> 00:28:10,371 σας διαβεβαιώνω που είναι σε κομμάτια. 609 00:28:10,451 --> 00:28:13,531 Είναι εξαντλημένη, είναι μελαγχολική, κοιμάται πολύ λίγο το βράδυ... 610 00:28:13,611 --> 00:28:16,452 ..και δεν πιάνει συν μια μπάλα. 611 00:28:16,892 --> 00:28:18,772 Που ήταν ένα γουάνκ στο τένις, αυτό είναι γνωστό. 612 00:28:18,852 --> 00:28:21,652 Στην πραγματικότητα, είμαι έκπληκτος πώς μπορείς να συνεχίσεις να δίνεις... 613 00:28:21,732 --> 00:28:23,853 ..αυτά τα μαθήματα της ρύθμισης σε ένα που είναι... 614 00:28:23,933 --> 00:28:25,413 ..διαψεύδεται εντελώς πάντως. 615 00:28:25,493 --> 00:28:26,533 Ζιλμπέρτο, άκουσέ με. 616 00:28:26,613 --> 00:28:29,293 Δεν πετάς ένα καλό ένωση σαν τη δική σου... 617 00:28:29,373 --> 00:28:30,854 ..για ένα επιχείρημα που μπορεί να ξεπεραστεί. 618 00:28:31,054 --> 00:28:33,974 Και μετά μην ξεχνάς ότι έχεις μια όμορφη κόρη... 619 00:28:34,054 --> 00:28:35,414 ..και μπορεί να υποφέρει για αυτό. 620 00:28:35,854 --> 00:28:38,574 Τώρα συγχωρέστε με που το εμπιστεύομαι τι παίρνω, αλλά... 621 00:28:38,655 --> 00:28:42,375 ..Είμαι σίγουρη ότι είναι πρόθυμη να σε συγχωρήσω και να σε αγκαλιάσω ξανά. 622 00:28:42,775 --> 00:28:44,935 Αν θέλει η κυρία ξέρεις τι πρέπει να κάνεις; 623 00:28:45,015 --> 00:28:47,176 Σήκωσε το τηλέφωνο και πάρε με. 624 00:28:47,696 --> 00:28:48,576 Την φωνάζεις. 625 00:28:49,096 --> 00:28:50,376 Ξέρεις τι είναι, Guido; 626 00:28:51,416 --> 00:28:53,816 Με κάθε ειλικρίνεια Δεν έχω αυτή την επιθυμία... 627 00:28:53,896 --> 00:28:56,057 ..να πάω σπίτι αμέσως. 628 00:28:57,217 --> 00:28:58,537 Και θα σας πω επίσης γιατί. 629 00:28:58,617 --> 00:29:00,857 αναρρώνω τους χώρους μου σιγά σιγά. 630 00:29:00,937 --> 00:29:03,658 Το ξανασκέφτομαι λίγο όλα αυτά τα χρόνια. 631 00:29:04,498 --> 00:29:06,098 σκέφτομαι σε πολλά πράγματα. 632 00:29:06,178 --> 00:29:07,338 Νομίζω ότι αυτό... 633 00:29:07,898 --> 00:29:09,858 Ο χρόνος θα φέρει συμβουλή, καταλαβαίνετε; 634 00:29:11,298 --> 00:29:16,819 Μιλώντας για την ώρα, έχω δύο πελάτες στο κατάστημα, πρέπει να πάω. 635 00:29:19,219 --> 00:29:20,179 Ευχαριστώ για όλα. 636 00:29:21,020 --> 00:29:23,300 Σε παρακαλώ τηλεφώνησέ της, εμφανιστείτε. 637 00:29:23,660 --> 00:29:25,460 Να θυμάστε ότι αυτή σε χρειάζεται. 638 00:29:25,540 --> 00:29:28,541 Εντάξει, μόλις τώρα Μου αρέσει, το κάνω. Συμφωνώ. 639 00:29:28,941 --> 00:29:31,181 Πότε όμως αυτή η μικρή παρέμβαση; 640 00:29:31,261 --> 00:29:32,381 Οπαδός του παρεμβατισμού; 641 00:29:32,461 --> 00:29:36,541 - Εδώ, η μεταμόσχευση. - Τι θα το φτάσουμε τώρα. 642 00:29:36,621 --> 00:29:39,422 Όχι, αλλά κατά τη γνώμη μου ένα μικρή σταδιακή πάχυνση... 643 00:29:39,502 --> 00:29:42,742 ..μπορεί να σε κάνει πιο νεανικό, πιο ευχάριστο. 644 00:29:42,822 --> 00:29:44,142 Γιατί είμαι δυσάρεστη; 645 00:29:44,342 --> 00:29:45,303 Χέρι! 646 00:29:45,823 --> 00:29:47,463 Έλα, ας το κάνουμε ένα πράγμα τη φορά. 647 00:29:47,543 --> 00:29:50,983 - Γεια σου. - Ας σκεφτούμε την Τιζιάνα που είναι το πιο σημαντικό. 648 00:29:51,983 --> 00:29:52,703 Κάλεσέ την. 649 00:30:26,307 --> 00:30:29,428 Όχι, συγγνώμη, κάνε ένα πράγμα, φέρε δύο κράνη για να μου δώσεις το ένα. 650 00:30:29,868 --> 00:30:31,348 Εντάξει. 651 00:30:33,628 --> 00:30:36,109 - Μάρθα. - Πάολο, περίμενε λίγο. 652 00:30:36,189 --> 00:30:38,589 Μαμά, είμαι στο τηλέφωνο, τι είναι αυτό; 653 00:30:39,109 --> 00:30:42,509 - Δεν έπρεπε να φύγεις στις 20.30; - Θα με πάρει την Οττάβια. 654 00:30:42,749 --> 00:30:44,030 Στο είπα 10 φορές. 655 00:30:44,110 --> 00:30:46,910 Όχι, το ξέρω, το ξέρω, αλλά το ήθελα να ξέρεις τι ώρα ήταν. 656 00:30:47,950 --> 00:30:49,910 Πάολο, θα σε καλέσω πίσω από το σπίτι της Οττάβια. 657 00:30:50,230 --> 00:30:51,470 Ναι, κοιμάμαι στη θέση της. 658 00:30:51,550 --> 00:30:53,631 Έλα, άσε με να επιτεθώ που σπάει η μάνα μου. 659 00:30:56,151 --> 00:30:57,871 Έλα, έλα, αντίο. 660 00:31:00,872 --> 00:31:02,912 Εξήγησέ μου τι είναι όλη αυτή η βιασύνη; 661 00:31:03,552 --> 00:31:05,792 Αλλά τι είναι η βιασύνη; Τίποτα, έρχονται. 662 00:31:05,872 --> 00:31:06,592 Και λοιπόν; 663 00:31:06,672 --> 00:31:10,593 Λοιπόν, Μάρθα. Τίποτα, να ξέρεις, αυτό είναι όλο. 664 00:31:12,473 --> 00:31:15,473 Είναι για μένα, είναι η Octavia, Μπορώ να την αφήσω για μια στιγμή; 665 00:31:15,713 --> 00:31:16,954 Όχι, πώς να ανέβω; 666 00:31:17,034 --> 00:31:19,194 Αστειεύομαι, μην ανησυχείς, βγαίνω έξω. 667 00:31:20,154 --> 00:31:22,994 Οκτώ; Ναι, θα κατέβω, εντάξει. 668 00:31:24,714 --> 00:31:26,795 - Γεια σου, μαμά. - Γεια σου αγάπη μου, καλησπέρα. 669 00:31:30,355 --> 00:31:31,195 Έχεις πιει; 670 00:31:33,115 --> 00:31:34,036 Όχι. 671 00:31:36,076 --> 00:31:37,276 Τι ήπιε όμως; 672 00:31:43,757 --> 00:31:44,557 ΓΕΙΑ. 673 00:31:44,797 --> 00:31:45,637 ΓΕΙΑ. 674 00:32:44,044 --> 00:32:45,004 φτάνω. 675 00:32:45,604 --> 00:32:46,524 φτάνω. 676 00:32:46,604 --> 00:32:47,444 Εδώ είμαι. 677 00:32:51,045 --> 00:32:53,245 Γεια σου Gilberto, τι είναι αυτό; 678 00:32:53,725 --> 00:32:56,846 Όχι, ήμουν εκεί για μια στιγμή να πει ένα γεια στη Μάρτα. 679 00:32:57,206 --> 00:32:59,406 Η Μάρτα δεν είναι εδώ απόψε, κοιμάται με την Οκτάβια. 680 00:32:59,806 --> 00:33:02,126 Θα πας αύριο πάντως να παραλάβω από το σχολείο, σωστά; 681 00:33:02,206 --> 00:33:03,566 Αύριο, ναι, ναι. 682 00:33:03,926 --> 00:33:05,407 - Καληνύχτα. - Ήταν έτοιμος να βγεις έξω. 683 00:33:05,487 --> 00:33:06,647 - Ε; - Ήταν έτοιμος να βγεις έξω. 684 00:33:06,727 --> 00:33:08,727 - Όχι, έχω κόσμο στο δείπνο.- Αχ. 685 00:33:09,207 --> 00:33:11,567 - Στην πραγματικότητα μπορούσες να το μυρίσεις... - Ζυμαρικά στο φούρνο. 686 00:33:11,647 --> 00:33:12,928 Ναι, ναι. 687 00:33:13,008 --> 00:33:14,608 - Γεια σου, Ζιλμπέρτο. - ΓΕΙΑ. 688 00:33:15,088 --> 00:33:18,968 Ωστόσο δεν είσαι πολλά, δεν νιώθω... 689 00:33:19,048 --> 00:33:21,289 Όχι, είναι επειδή πρέπει ακόμα να φτάσει. 690 00:33:22,089 --> 00:33:23,689 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 691 00:33:24,249 --> 00:33:26,129 - ΓΕΙΑ. - Ζιλμπέρτο. - Ναι; 692 00:33:27,969 --> 00:33:30,290 Το θυμάσαι αύριο Η Μάρτα φεύγει μια ώρα νωρίτερα; 693 00:33:30,370 --> 00:33:31,250 Ναί'. 694 00:33:31,330 --> 00:33:33,570 12.30 ή 12.45; 695 00:34:26,736 --> 00:34:27,937 - Ποιος είναι; - Εγώ. 696 00:34:34,817 --> 00:34:36,298 Τρομερή τρίτη ώρα. 697 00:34:38,778 --> 00:34:41,178 - Μάρτα. - Θεέ μου, πατέρα μου, πρέπει να πάμε μαζί του. 698 00:34:41,258 --> 00:34:42,778 - Γεια σου, Πάολο. - ΓΕΙΑ. 699 00:34:42,858 --> 00:34:44,259 - Θα μιλήσουμε. - Εντάξει. 700 00:34:44,339 --> 00:34:46,979 - Αυτός πώς είσαι; - Γεια σου μπαμπά, καλά. 701 00:34:47,059 --> 00:34:49,099 - Η Οκτάβια μένει μαζί μου, σήμερα.- Εντάξει. 702 00:34:51,899 --> 00:34:52,820 Έλα εσύ. 703 00:35:06,661 --> 00:35:09,021 - Πώς πήγε σήμερα; - Λοιπόν. 704 00:35:09,302 --> 00:35:10,822 - Χημεία; - Λοιπόν. 705 00:35:11,582 --> 00:35:13,142 - Σπίτι; - Λοιπόν. 706 00:35:13,222 --> 00:35:15,222 - Μαμά; - Λοιπόν. 707 00:35:15,582 --> 00:35:18,823 Εντάξει, δεν υπάρχουν αποχρώσεις, κουβέντα εξαντλημένη 708 00:35:21,143 --> 00:35:22,383 Μη μου κάνετε γκριμάτσες. 709 00:35:22,783 --> 00:35:25,343 Είδα πρόσωπα πίσω, αυτό δεν είναι καλό. 710 00:35:25,423 --> 00:35:26,744 Μπαμπά, τι θέλεις να σου πω; 711 00:35:26,824 --> 00:35:29,664 Θα ήθελα να μου δώσετε μερικά διευκρίνηση για τη μητέρα σου... 712 00:35:29,744 --> 00:35:32,824 ..αφού είναι και γυναίκα μου και θα μπορούσε να με απασχολήσει, τι πιστεύεις; 713 00:35:32,904 --> 00:35:35,625 Η διάθεση της μητέρας είναι εξαιρετική, αφού έχεις... 714 00:35:35,705 --> 00:35:37,465 ..ακριβώς αυτό που ήθελες. 715 00:35:37,545 --> 00:35:39,465 Δεν το πήρα αυτό πολύ καλό, συγγνώμη. 716 00:35:43,866 --> 00:35:44,586 Τι σημαίνει; 717 00:35:46,746 --> 00:35:48,026 Είπα τι; 718 00:35:48,386 --> 00:35:50,546 Δηλαδή επιτέλους ελευθερώνεσαι το ένα από το άλλο... 719 00:35:50,626 --> 00:35:51,987 ..να κάνεις ό,τι θέλεις. 720 00:35:52,067 --> 00:35:53,227 Τι εννοείς; 721 00:35:54,947 --> 00:35:57,387 σου έκανα μια ερώτηση, τι εννοεις 722 00:35:57,627 --> 00:36:00,548 Μπαμπά, το έχω βαρεθεί μερικά παιχνίδια ανάμεσα σε σένα και τη μαμά. 723 00:36:00,628 --> 00:36:02,788 Γιατί δεν μιλάς και εξηγείστε ο ένας στον άλλον... 724 00:36:02,868 --> 00:36:05,148 ..πως πραγματικά είναι τα πράγματα που κάνεις πρώτα; 725 00:36:05,228 --> 00:36:07,909 Ακούγεσαι πολύ αλαζονικός απέναντί μου σήμερα. 726 00:36:07,989 --> 00:36:10,109 Και μετά ξέρεις τι; Ότι δεν σε αντέχω άλλο. 727 00:36:10,189 --> 00:36:13,189 Βγείτε αμέσως από το αυτοκίνητο και επιστροφή στο σπίτι με τα μέσα μαζικής μεταφοράς. 728 00:36:13,269 --> 00:36:14,709 Αμέσως φύγετε και οι δύο. 729 00:36:22,110 --> 00:36:23,991 Έκανες πολύ χάος, αλλά, νομίζω. 730 00:36:24,671 --> 00:36:26,471 Το πραγματικό χάος το έκαναν. 731 00:36:26,751 --> 00:36:27,551 Πάμε. 732 00:36:27,631 --> 00:36:30,351 Μα Μάρτα κι εσύ, πολύ δύσκολο, έλα. 733 00:36:58,715 --> 00:36:59,555 Όχι! 734 00:37:00,395 --> 00:37:01,435 Βάζω στοίχημα πάρα πολύ... 735 00:37:01,515 --> 00:37:02,475 Όχι, πρέπει να είναι... 736 00:37:02,555 --> 00:37:05,195 - Δοκίμασα το αντίστροφο. - Πρέπει να είσαι πιο άκαμπτος. 737 00:37:05,275 --> 00:37:08,596 - Το ξέρω αλλά με πονάει τον καρπό.- Πού;- Εδώ. 738 00:37:19,757 --> 00:37:21,197 Τι όμορφο ζευγάρι που είστε. 739 00:37:24,758 --> 00:37:26,718 - Ζιλμπέρτο, περίμενε. - Ναι, ο Ζιλμπέρτο ​​περιμένει. 740 00:37:26,798 --> 00:37:27,798 - Ζιλμπέρτο. - Ζιλμπέρτο. 741 00:37:27,878 --> 00:37:29,958 Εντελώς παρεξηγήσατε. 742 00:37:30,038 --> 00:37:31,159 Ναι, παρεξήγησα. 743 00:37:31,999 --> 00:37:34,159 Τι εννοείς να μου το πεις αυτό Δεν είναι αυτό που νομίζω. 744 00:37:34,239 --> 00:37:35,639 Άσε με, υποκριτέ, άσε με. 745 00:37:35,719 --> 00:37:37,039 - Άσε με! - Και μη φωνάζεις. 746 00:37:38,639 --> 00:37:40,920 - Παρακαλώ. - Ας κοιτάξουμε να μιλήσω ήρεμα. 747 00:37:41,000 --> 00:37:43,320 Να μιλάς ήρεμα; 748 00:37:44,360 --> 00:37:46,360 Αλλά με πήρες για έναν ηλίθιο. 749 00:37:46,440 --> 00:37:49,321 Εγώ αν σε συναντήσω στο δρόμο την επόμενη φορά θα σε πρήξω. 750 00:37:49,401 --> 00:37:52,201 Πόσο καιρό προχωράει αυτή η ιστορία; 751 00:37:52,641 --> 00:37:54,081 Με διώξατε ακόμα και από το σπίτι! 752 00:37:54,161 --> 00:37:56,162 Πόσο καιρό προχωράει αυτή η ιστορία; 753 00:37:56,242 --> 00:37:57,842 Ας αποφύγουμε να κάνουμε μια σκηνή. 754 00:37:57,922 --> 00:38:00,322 - Ο κόσμος παρακολουθεί. - Υπάρχουν άνθρωποι τι κοιτας Φανταστικός! 755 00:38:00,402 --> 00:38:02,802 Μπορείτε να βάλετε ένα με τον προπονητή του τένις; 756 00:38:02,882 --> 00:38:06,243 Είναι ό,τι πιο κοινότοπο του κόσμου, είναι βαρετό. 757 00:38:06,323 --> 00:38:09,483 Πράγματα που αν ήμασταν στην Cortina συνομίλησε με τον εκπαιδευτή του σκι. 758 00:38:10,083 --> 00:38:11,083 Υποκριτικός! 759 00:38:15,324 --> 00:38:16,164 Τι καταστροφή! 760 00:38:18,084 --> 00:38:19,364 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 761 00:38:19,444 --> 00:38:20,805 - Μέχρι να ξαναβρεθούμε. - ΓΕΙΑ. 762 00:38:22,765 --> 00:38:25,325 - Τι να κάνω, σε περιμένω κάτω; - Ναι, δέκα λεπτά. 763 00:38:26,085 --> 00:38:27,565 - Μέχρι να ξαναβρεθούμε. - Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 764 00:38:31,366 --> 00:38:33,806 Τώρα που μείναμε Κυρ θες να μιλήσουμε; 765 00:38:35,526 --> 00:38:37,967 Πώς πάει στο σπίτι; Υπάρχει πάντα αυτή η ένταση; 766 00:38:38,727 --> 00:38:39,927 Ναι, αρκετά. 767 00:38:40,847 --> 00:38:42,887 Νομίζω ότι η μητέρα μου θέλουν να ξαναπαντρευτούν. 768 00:38:42,967 --> 00:38:45,368 Γι' αυτό οπλίστηκε όλο αυτό το χάλι. 769 00:38:45,448 --> 00:38:46,648 Τι σε κάνει να το σκέφτεσαι; 770 00:38:47,568 --> 00:38:50,208 Ακούω δύο χρόνια τα τηλεφωνήματά του με τον Γκουίντο. 771 00:38:50,288 --> 00:38:53,088 Είπε ότι δεν μπορούσε να το κάνει να αντισταθώ μια άλλη μέρα... 772 00:38:53,168 --> 00:38:55,729 ..στο σπίτι με τον πατέρα μου, που ένιωθε φυλακισμένος. 773 00:38:56,209 --> 00:38:57,449 Που σκεφτόταν μόνο αυτόν. 774 00:38:57,849 --> 00:38:59,809 Τι πιστεύεις για όλη αυτή την ιστορία; 775 00:38:59,889 --> 00:39:00,849 ΕΓΩ; 776 00:39:01,649 --> 00:39:02,450 Τίποτα. 777 00:39:03,290 --> 00:39:04,410 Τι να σκεφτώ; 778 00:39:04,490 --> 00:39:07,130 Μου φαίνεται ότι η κατάσταση στο σπίτι να το πω... 779 00:39:07,210 --> 00:39:08,050 ..πεσμένος. 780 00:39:08,130 --> 00:39:11,291 Οι θεοί έχουν πεθάνει θεμελιώδεις αναφορές, θα έλεγα. 781 00:39:12,851 --> 00:39:16,011 Πριν, ο πατέρας μου τα είχε περάσει όλα το βράδυ μπροστά σε ένα πικάπ. 782 00:39:16,091 --> 00:39:18,291 Και η μητέρα μου το έκανε 3 βότκες για να σε φτιάξουν τη διάθεση. 783 00:39:18,371 --> 00:39:20,892 Τώρα ο πατέρας μου συνεχίζει ακούγοντας τον Bob Dylan... 784 00:39:20,972 --> 00:39:22,092 ..στο σπίτι του φίλου του. 785 00:39:22,292 --> 00:39:24,012 Και η μητέρα μου το κάνει 3 ίδιες βότκες. 786 00:39:24,252 --> 00:39:25,972 Δεν είναι σαν να έχει αλλάξει πολύ. 787 00:39:27,893 --> 00:39:30,213 Εδώ είναι οι γραβάτες, πήρα μερικές 5, ελπίζω να είναι αρκετό. 788 00:39:30,293 --> 00:39:31,653 - Εντάξει. - Και μετά ο Μπομπ Ντίλαν. 789 00:39:31,733 --> 00:39:32,773 Α, τέλειο. 790 00:39:33,453 --> 00:39:35,694 - Τότε είπε ότι υπήρχε ένας πίνακας.- Ποιος πίνακας; 791 00:39:35,774 --> 00:39:36,934 Κόλπος της Νάπολης. 792 00:39:38,134 --> 00:39:39,574 Η στάμπα της θείας σου Λάουρα; 793 00:39:39,854 --> 00:39:41,374 - Νομίζω πως ναι. - Το θέλεις κι εσύ; 794 00:39:41,454 --> 00:39:43,455 Δεν ξέρω τι να σου πω, λέει ότι νοιάζεται πολύ. 795 00:39:43,535 --> 00:39:45,255 - Ποιος του κάνει παρέα. - Τον νοιάζει πολύ. 796 00:39:45,335 --> 00:39:46,535 Εντάξει, έλα. 797 00:39:47,095 --> 00:39:49,455 Θέλετε περισσότερους πίνακες; Sta γίνεται είδος... 798 00:39:49,535 --> 00:39:51,295 - ..της λεηλασίας. - Όχι, μόνο αυτό. 799 00:39:51,375 --> 00:39:52,976 Δεν θέλει τίποτα άλλο, λιγότερο κακό. 800 00:39:53,296 --> 00:39:54,656 Εδώ, αυτή είναι η εκτύπωση. 801 00:39:55,056 --> 00:39:57,056 Αλλά, εννοώ, δύσκολο, δύσκολο. 802 00:39:57,136 --> 00:39:59,456 Δεν χρειαζόταν να έχει όλη αυτή η βιασύνη... 803 00:39:59,536 --> 00:40:01,137 ..να συνέλθω τα πράγματά του, σωστά; 804 00:40:01,217 --> 00:40:03,857 Συνειδητοποιώ, Tiziana, Ντρέπομαι πραγματικά... 805 00:40:03,937 --> 00:40:05,777 ..ξέρεις πόσα θα είχα προτίμησε να το αποφύγει. 806 00:40:05,857 --> 00:40:07,217 Αλλά με παρακάλεσε. 807 00:40:07,297 --> 00:40:10,138 Ας βιαζόμαστε γίνεται στάλα. 808 00:40:11,018 --> 00:40:12,098 Τι άλλο υπάρχει; 809 00:40:12,338 --> 00:40:15,338 Πήραμε το σακάκι, Έχουμε CD, γραβάτες... 810 00:40:15,418 --> 00:40:19,739 ...χρονογράφος καρπού από τη δεκαετία του 1950. 811 00:40:20,299 --> 00:40:22,299 Το είχαμε αυτό να ξεχάσω. 812 00:40:22,379 --> 00:40:24,259 Ακόμα και ο χρονογράφος, σε ρώτησε. 813 00:40:24,779 --> 00:40:26,500 - Αυτό λέει. - Ο χρονογράφος. 814 00:40:27,020 --> 00:40:29,540 Εντάξει, έτσι είναι σωστό σκέτο κακό. 815 00:40:29,620 --> 00:40:32,100 Μεταξύ άλλων ο χρονογράφος Δεν είναι καν δικό του. 816 00:40:32,180 --> 00:40:34,621 Είναι δικό μας, και οι δύο, αγορασμένα μαζί, οπότε... 817 00:40:34,701 --> 00:40:36,181 ..Εννοώ. 818 00:40:37,261 --> 00:40:40,541 Εντάξει, έλα αυτό Ας πάρουμε άλλη μια μέρα, ε; 819 00:40:40,621 --> 00:40:42,182 Αυτό είναι αρκετό για σήμερα. 820 00:40:42,382 --> 00:40:43,902 Περίμενε, θα σου δώσω ένα χέρι. 821 00:40:44,262 --> 00:40:45,142 Σας ευχαριστώ. 822 00:40:46,662 --> 00:40:49,662 Τέλος πάντων, πες του κι εσύ, είναι μια εβδομάδα που αρνείται... 823 00:40:49,742 --> 00:40:52,303 ...να μιλήσω στο τηλέφωνο, Θα πρέπει να εξηγηθούμε. 824 00:40:52,463 --> 00:40:53,663 Δεν υπάρχει απόκρυψη. 825 00:40:53,743 --> 00:40:55,103 του είπα, είναι αυτός που δεν... 826 00:40:55,183 --> 00:40:57,543 - Είναι η κλασική αντίδραση παιδαριώδης. - Όχι, για όνομα του παραδείσου... 827 00:40:57,623 --> 00:40:58,984 ..Τον πλήγωσα, πολύ. 828 00:40:59,064 --> 00:41:01,544 Τα αναλαμβάνω όλα, όμως, τα θέλω ας πούμε, μια τέτοια σκληρότητα... 829 00:41:01,624 --> 00:41:03,904 ..είναι υπερβολικό, Δεν το περίμενα. 830 00:41:04,184 --> 00:41:06,464 Άντεξε με λίγα μέρα, τότε θα δεις... 831 00:41:06,545 --> 00:41:07,505 ..που θα μαλακώσει. 832 00:41:07,585 --> 00:41:08,385 Πού πάει άλλωστε; 833 00:41:08,465 --> 00:41:10,385 - Πού θέλεις να πάω; -Μάλιστα. 834 00:41:13,065 --> 00:41:14,305 Τι είναι αυτό το άρωμα; 835 00:41:15,626 --> 00:41:17,466 Αυτό είναι το διάσημο σου ζυμαρικά στο φούρνο. 836 00:41:17,546 --> 00:41:18,626 Ανάθεμα, τι μύτη. 837 00:41:18,706 --> 00:41:19,786 Αλλά τι βάζεις σε αυτό; 838 00:41:19,866 --> 00:41:23,787 - Ασφαλές μοσχοκάρυδο.- Α τσίμπημα, μόνο μια πρέζα. 839 00:41:25,307 --> 00:41:26,147 Και μετά; 840 00:41:27,187 --> 00:41:28,507 - Πάπρικα. - Όχι. 841 00:41:28,747 --> 00:41:30,387 Και τι; 842 00:41:32,308 --> 00:41:33,788 Ροζ πιπέρι. 843 00:41:34,908 --> 00:41:38,268 Τον βάζω να έρθει επίτηδες, ειδικά από τα νησιά του Πράσινου Ακρωτηρίου 844 00:41:38,348 --> 00:41:40,549 Δεν ξέρεις τη διαφορά που κάνει. 845 00:41:40,629 --> 00:41:42,709 - Πρέπει να σε αφήσω να τα δοκιμάσεις. - Όχι, όχι, δεν είναι απαραίτητο. 846 00:41:42,789 --> 00:41:44,469 - Σε ικετεύω. - Με νοιάζει. 847 00:41:44,549 --> 00:41:46,989 - Είσαι τόσο χαριτωμένος. - Μυστικό μεταξύ σεφ. 848 00:41:47,909 --> 00:41:51,950 Ευχαριστώ, προσπάθησε να με συγχωρήσεις προς αμηχανία μου. 849 00:41:52,030 --> 00:41:53,710 - Όχι, φυσικά. - ΓΕΙΑ. 850 00:41:53,790 --> 00:41:55,430 Άκουσέ με. 851 00:41:55,750 --> 00:41:56,911 Του μιλάς. 852 00:41:57,751 --> 00:42:00,391 Μην ανησυχείς, θα σου μιλήσω εγώ απόψε, εμπιστεύσου με. 853 00:42:00,791 --> 00:42:03,071 - Εντάξει, θα σε πάρω. - Ευχαριστώ. 854 00:42:14,393 --> 00:42:16,633 - Σου αρέσουν; - Μπέλα, ποιος είναι; 855 00:42:16,713 --> 00:42:18,193 Είναι το παλιό Canned Heat. 856 00:42:18,633 --> 00:42:20,113 Η περίοδος του γυμνασίου μου. 857 00:42:20,193 --> 00:42:22,154 - Μπορείς να μου το κάψεις; - Γιατί όχι; 858 00:42:22,474 --> 00:42:25,314 Τώρα που έχω όλα τα CD μου Μπορώ να σου κάνω μια συλλογή... 859 00:42:25,394 --> 00:42:27,234 ..τρομακτικό ξέρεις; - Αυτό μου αρκεί. 860 00:42:27,314 --> 00:42:28,674 Δεν σου αρέσει, είναι αρχαίο; 861 00:42:28,754 --> 00:42:32,595 Όχι, μου αρέσει, αλλά και σε σένα, κάντε μια καθαρή ρήξη με το παρελθόν. 862 00:42:32,675 --> 00:42:34,315 Αλλά όλα ξεκινούν από εδώ, ξέρετε. 863 00:42:34,395 --> 00:42:35,955 Το ξέρω αλλά τώρα δεν το ακούς πια. 864 00:42:36,035 --> 00:42:37,795 - Θα σε αφήσω να το ακούσεις. - Αγάπη μου, συγγνώμη. 865 00:42:38,316 --> 00:42:41,316 Στο ριζότο αγκινάρας που εκεί Έβαλα τρία δάκρυα λεμονιού... 866 00:42:41,396 --> 00:42:43,076 ..ή λίγη σαμπάνια; - Δεν ξέρω, ίσως... 867 00:42:43,156 --> 00:42:44,556 Ίσως η σαμπάνια είναι καλύτερη. 868 00:42:44,636 --> 00:42:46,116 Συμφωνώ μαζί σου αγάπη μου. 869 00:42:48,237 --> 00:42:50,197 - Μα τι θα γινόταν αν πηγαίναμε να φάμε έξω; - Ίσως. 870 00:42:50,277 --> 00:42:53,237 Μόνο που μαγειρεύει για δύο μιάμιση ώρες, δεν θίγεσαι; 871 00:42:55,038 --> 00:42:57,278 - Μα ποιος είναι τώρα; - Δεν ξέρω, περίμενες κάποιον; 872 00:42:57,358 --> 00:42:58,998 - Όχι, εσύ; - Ούτε εγώ. 873 00:42:59,078 --> 00:43:00,838 - Ζιλμπέρτο ​​θα πας; - Θα πάω, έλα. 874 00:43:15,560 --> 00:43:16,600 Ζιλμπέρτο! 875 00:43:17,920 --> 00:43:18,920 Ζιλμπέρτο, ποιος είναι; 876 00:43:23,041 --> 00:43:24,601 - Ω, Ζιλμπέρτο. - Γεια σου. 877 00:43:25,201 --> 00:43:27,361 Συγγνώμη ξέρεις αν είμαι πέρασε χωρίς προειδοποίηση. 878 00:43:27,441 --> 00:43:28,162 Πες μου. 879 00:43:28,242 --> 00:43:30,682 Έψαχνα μια εβδομάδα να σου μιλήσω στο τηλέφωνο. 880 00:43:30,762 --> 00:43:33,682 Ναι, αλλά νόμιζα ότι εσύ και εγώ δεν το κάνουμε δεν είχαμε τίποτα άλλο να πούμε μεταξύ μας. 881 00:43:33,762 --> 00:43:36,083 Ποιος είναι όμως ο Ζιλμπέρτο; - Όχι, είναι Περμέ, ένα λεπτό και θα είμαι εκεί. 882 00:43:36,163 --> 00:43:38,483 - Τι είναι πάρτι; - Ναι, γίνεται πάρτι. 883 00:43:38,563 --> 00:43:40,403 - Ακούω τη μουσική. - Ναι, άκου τη μουσική. 884 00:43:40,483 --> 00:43:43,083 Είναι μια ομάδα φίλων μας που επιστρέφουν από την Καραϊβική... 885 00:43:43,163 --> 00:43:44,844 ..και μετά γιορτάζουμε έναν φίλο. Γιορτάζει τα γενέθλιά του 886 00:43:44,924 --> 00:43:45,884 Ένα κορίτσι. 887 00:43:48,164 --> 00:43:49,044 Εντάξει. 888 00:43:49,484 --> 00:43:50,764 - Λοιπόν... - Γεια σου. 889 00:43:50,924 --> 00:43:51,964 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 890 00:43:52,885 --> 00:43:55,485 - Α, Ζιλμπέρτο. - Ναι, πες μου. 891 00:43:55,565 --> 00:43:57,285 Ήρθα να σου το φέρω αυτό. 892 00:43:58,925 --> 00:44:00,725 Αχ, χρονογράφο μου, ευχαριστώ. 893 00:44:00,805 --> 00:44:02,646 - Το δικό μας. - Γιατί το δικό μας; 894 00:44:02,726 --> 00:44:04,046 Αλλά πώς γιατί το δικό μας; 895 00:44:04,126 --> 00:44:06,686 - Κάναμε μια συμφωνία. - Εντάξει, Τιζιάνα. 896 00:44:06,766 --> 00:44:07,686 ΓΕΙΑ. 897 00:44:07,766 --> 00:44:08,966 Ζιλμπέρτο, συγγνώμη. 898 00:44:10,087 --> 00:44:11,647 Μπορώ να σου μιλήσω μια στιγμή; 899 00:44:11,727 --> 00:44:14,047 Μπορείς να μου μιλήσεις για μια στιγμή έχοντας κατά νου... 900 00:44:14,127 --> 00:44:16,047 ..ότι έχουμε ρύζι μαγειρική, άρα... 901 00:44:16,127 --> 00:44:18,328 ..έχει μαγείρεμα δέκα λεπτά, αν μπορείς να το κάνεις... 902 00:44:18,408 --> 00:44:19,528 ...για να είμαι συνοπτικός, ναι; 903 00:44:19,608 --> 00:44:22,408 Λυπάμαι που σε πλήγωσα, Ίσως έπρεπε να στο πω. 904 00:44:22,488 --> 00:44:23,848 Αλλά σκέφτηκα είχα καταλάβει... 905 00:44:23,928 --> 00:44:25,088 -Καταλάβατε τι; - Κατάλαβα. 906 00:44:25,168 --> 00:44:26,529 Τι έκανες με ένα είδος ενός προπονητή τένις; 907 00:44:26,609 --> 00:44:28,689 - Ο Γκουίντο δεν είναι ιστορία του σεξ.- Το ελπίζω. 908 00:44:28,769 --> 00:44:29,609 Το ελπίζω. 909 00:44:29,689 --> 00:44:30,609 Λοιπόν, Ζιλμπέρτο; 910 00:44:30,689 --> 00:44:32,129 - ΓΕΙΑ. - Γεια σου, Τιζιάνα. 911 00:44:32,209 --> 00:44:33,969 Συγγνώμη, κάντε το, κάντε το. 912 00:44:34,049 --> 00:44:36,290 - Όχι, τι να κάνεις; Τελειώσαμε; - Ένατο. 913 00:44:36,370 --> 00:44:39,290 - Δεν τελειώσαμε. Ευχαριστώ. - Γιατί όχι; 914 00:44:39,370 --> 00:44:41,330 Αλλά γιατί πρέπει να φάω παραψημένο ρύζι; 915 00:44:41,410 --> 00:44:42,130 Μια στιγμή. 916 00:44:42,210 --> 00:44:44,331 - Δεν θέλω να φάω ρύζι Σκοτ.- Περίμενε. 917 00:44:44,411 --> 00:44:46,811 - Θυμάσαι πέρυσι Πότε αρρώστησα; - Όχι 918 00:44:46,971 --> 00:44:48,731 - Ότι ήμουν σε κατάθλιψη. - Όχι. 919 00:44:48,811 --> 00:44:51,012 Δεν θυμάσαι, δεν προσέξατε. 920 00:44:51,092 --> 00:44:53,452 Ήσουν εκεί με τα βινύλια σου, για να κατεβάσετε μουσική... 921 00:44:53,532 --> 00:44:55,852 ..από τον υπολογιστή.- Είναι μια διαδικασία αυτό είναι μια διαδικασία. 922 00:44:55,932 --> 00:44:57,932 Με βάζεις σε δίκη, σταμάτα έλα. 923 00:44:58,012 --> 00:45:00,173 - Ποιος νομίζεις ότι ήταν εκεί; εκεί δίπλα μου; - Δεν ξέρω. 924 00:45:00,253 --> 00:45:03,333 Και θα σας πω ποιος ήταν εκεί. Και θα σου πω. Guido. 925 00:45:04,133 --> 00:45:06,253 - Ο Γκουίντο ήταν εκεί. - Γκουίντο, ναι. 926 00:45:06,333 --> 00:45:09,214 Και όταν ήθελα να βγω γιατί Ήμουν άρρωστος, ήθελα να βγω... 927 00:45:09,294 --> 00:45:11,694 Μετά σινεμά, θέατρο, συναυλία, δεν ξέρω. 928 00:45:11,774 --> 00:45:13,214 - Πού ήσουν; - Μα τι ξέρω; 929 00:45:13,294 --> 00:45:14,934 Και μην ουρλιάζεις, τι φωνάζεις; 930 00:45:15,014 --> 00:45:17,175 Δεν θέλετε καν να μάθετε; Ποιος ήταν μαζί μου; 931 00:45:17,255 --> 00:45:19,255 - Μα τι ξέρω; - Ποιος ήταν εκεί για να με παρακολουθεί; 932 00:45:19,335 --> 00:45:21,215 Για να με παρηγορήσει, Ποιος πιστεύετε ότι ήταν εκεί; 933 00:45:21,295 --> 00:45:22,095 Guido. 934 00:45:22,175 --> 00:45:23,015 Υπάρχει πάντα ο Guido. 935 00:45:23,095 --> 00:45:24,856 -Θέλω να σου πω και κάτι άλλο. - Άλλο ένα; 936 00:45:24,936 --> 00:45:27,776 Θυμάσαι εκείνη την εποχή που εγώ το αυτοκίνητο σταμάτησε... 937 00:45:27,856 --> 00:45:28,936 ..στον περιφερειακό; - Όχι. 938 00:45:29,016 --> 00:45:30,016 Στον περιφερειακό δρόμο. 939 00:45:30,176 --> 00:45:30,936 - Ήρθες; - Όχι. 940 00:45:31,016 --> 00:45:32,296 Και ποιος νομίζεις ότι ήρθε; 941 00:45:32,377 --> 00:45:33,097 Guido. 942 00:45:33,177 --> 00:45:33,857 Πάντα Guido. 943 00:45:33,937 --> 00:45:35,537 Αυτός ο Guido που είναι πανταχού παρών. 944 00:45:35,617 --> 00:45:38,257 - Είναι κάτι σαν σύννεφο από πάνω το κεφάλι σου. - Λυπάμαι. 945 00:45:38,337 --> 00:45:40,457 - Αυτά είναι γεγονότα. - Ναι. -Τελείωσαν, τελείωσαν. 946 00:45:40,537 --> 00:45:42,698 Τώρα λοιπόν, καλή διασκέδαση στο πάρτι σου... 947 00:45:42,778 --> 00:45:45,418 ...και καλησπέρα και καληνυχτα. ΓΕΙΑ. 948 00:45:45,498 --> 00:45:46,138 Σας ευχαριστώ. 949 00:45:46,218 --> 00:45:48,578 Κοίτα, μιλώντας για γεγονότα. Μιλώντας για γεγονότα. 950 00:45:48,658 --> 00:45:50,819 θέλω να σου πω πολύ ωραίο πράγμα. 951 00:45:50,899 --> 00:45:52,739 Ξέρεις ποιος με πήρε τηλέφωνο στο στούντιο του; 952 00:45:52,819 --> 00:45:53,419 Όχι. 953 00:45:53,499 --> 00:45:55,899 Παρακαλώντας με, παρακαλώντας με να πάω σπίτι; 954 00:45:55,979 --> 00:45:57,259 Ξέρεις ποιος; Guido. 955 00:45:57,340 --> 00:45:58,940 Μου τηλεφώνησε ο Γκουίντο, σκέφτεται. 956 00:46:00,340 --> 00:46:03,300 Αλλά είτε το καταλαβαίνεις είτε όχι Καταλαβαίνεις ότι δεν θέλει να σε βαρύνει; 957 00:46:03,380 --> 00:46:04,900 Τώρα που είσαι μόνος, θα φτάσεις εκεί; 958 00:46:04,980 --> 00:46:06,981 Το αντιλαμβάνεστε ως τι, ναι ή όχι; 959 00:46:07,501 --> 00:46:08,301 Μα γιατί γελάς; 960 00:46:08,381 --> 00:46:09,421 Είναι τραγωδία, γελάς; 961 00:46:09,501 --> 00:46:12,181 Όχι, γελάω εξαιτίας σου μηδενική ψυχολογία. 962 00:46:12,261 --> 00:46:13,821 - Μηδέν. - Τι σημαίνει; 963 00:46:13,901 --> 00:46:15,982 Ήταν έτοιμος να κάνει πίσω. 964 00:46:16,182 --> 00:46:18,142 - Από σεβασμό. -Αλλά από τι; 965 00:46:18,222 --> 00:46:21,622 Επειδή είναι όμορφο, Είναι μια υπέροχη χειρονομία. 966 00:46:22,222 --> 00:46:23,583 - Καταπληκτικό. - Μα υπέροχο από τι; 967 00:46:23,663 --> 00:46:24,383 Λυπάμαι. 968 00:46:24,463 --> 00:46:25,783 Υπέροχο, καληνύχτα. 969 00:46:26,103 --> 00:46:27,343 Καληνύχτα, Ζιλμπέρτο. 970 00:46:29,463 --> 00:46:31,864 - Συγγνώμη, Τιζιάνα, εξήγησέ μου κάτι; - Καληνύχτα. 971 00:46:31,944 --> 00:46:35,064 Πες μου πόσο είσαι πτυχιούχος ψυχολογίας; 972 00:46:35,584 --> 00:46:38,865 Όχι γιατί θέλω να μάθω το όνομα αυτού του ομιλητή. 973 00:46:38,945 --> 00:46:40,185 Αυτός ο επιστήμονας. 974 00:46:40,265 --> 00:46:42,425 Από αυτό το βραβείο Νόμπελ, αυτού του μαλάκα. 975 00:46:42,505 --> 00:46:43,825 Γιατί δεν γίνεται. 976 00:46:44,825 --> 00:46:46,425 Αγάπη, θέλεις να μείνεις λίγο χαλαρή; 977 00:46:46,505 --> 00:46:49,626 Δεν με αναγκάζεις να το κάνω σήμερα τίποτα. Μπες στη θέση, έλα 978 00:46:49,706 --> 00:46:52,586 Ας ξεκινήσουμε λοιπόν με η μαρτυρία της κόρης... 979 00:46:52,666 --> 00:46:54,786 ..από τους δύο χωρισμένους. -Τι νομίζεις ότι σημαίνει... 980 00:46:54,866 --> 00:46:56,107 ..ποιος πήγε στο Ζιλμπέρτο; 981 00:46:56,187 --> 00:46:58,427 - Ότι με θέλει πολύ λήψη; - Φυσικά και θα... 982 00:46:58,507 --> 00:46:59,227 ..σκατά κάτω. 983 00:46:59,667 --> 00:47:02,147 - Τι να κάνω λοιπόν; - Αγάπη, άκουσέ με. 984 00:47:02,667 --> 00:47:05,108 Αύριο συγκαλείτε την Κύριε, κάνετε τον εαυτό σας περίεργο... 985 00:47:05,188 --> 00:47:07,988 «Ωραία, θέλουμε να διευκρινίσουμε... 986 00:47:08,068 --> 00:47:10,668 ..μια για πάντα η κατάστασή μας; 987 00:47:10,868 --> 00:47:13,869 Θέλουμε πολύ να του δώσουμε όνομα να πάρω συντεταγμένες; 988 00:47:13,949 --> 00:47:16,469 Είναι ένα έργο για πάντα ή είναι one-night stand; 989 00:47:16,549 --> 00:47:19,509 Κι ας ήταν one-night stand δεν θα υπήρχε τίποτα λάθος. 990 00:47:19,589 --> 00:47:20,390 Απλά πρέπει να ξέρεις. 991 00:47:20,470 --> 00:47:23,350 Αλλά όχι, αλλά γιατί λες πάντα οι ίδιες παλιές μαλακίες; 992 00:47:23,590 --> 00:47:25,070 Τιζιάνα, άκουσέ με. 993 00:47:25,390 --> 00:47:28,630 Τον παίρνεις τηλέφωνο, τον καλείς και του το λες λες: Λοιπόν, τι κάνουμε; 994 00:47:28,791 --> 00:47:32,511 Ή μέσα ή έξω; Τιζιάνα, δεν υπάρχουν άλλες δυνατότητες. 995 00:47:32,591 --> 00:47:34,431 Όχι, παρακαλώ, Μη με μπερδεύεις. 996 00:47:34,511 --> 00:47:36,351 Αυτό δεν είναι για μένα. 997 00:47:36,431 --> 00:47:39,032 Όχι, αυτό προτιμώ του Mauro ως έννοια, συγγνώμη. 998 00:47:39,112 --> 00:47:41,712 Δώσε μου ένα χαρτί και ένα στυλό ότι θέλω να το γράψω. 999 00:47:41,792 --> 00:47:42,992 Θέλω να το γράψω. 1000 00:47:43,752 --> 00:47:45,032 - Εκείνη την ώρα. -Πες μου λίγο. 1001 00:47:45,112 --> 00:47:47,633 - Οι συντεταγμένες, η σαφήνεια... - Θέλουμε να διευκρινίσουμε... 1002 00:47:47,713 --> 00:47:50,633 ..μια για πάντα αυτή η κατάστασή μας. 1003 00:47:50,713 --> 00:47:52,353 - Με συγχωρείς, τελείωσες; -Μια στιγμή. 1004 00:47:52,433 --> 00:47:54,874 Πρέπει να αφήσω το κοινό να μπει, τακτοποιήστε τα φώτα. 1005 00:47:54,954 --> 00:47:56,354 Τελειώσαμε, έλα. 1006 00:47:59,354 --> 00:48:02,395 Θέλουμε πολύ να του δώσουμε όνομα να πάρω συντεταγμένες; 1007 00:48:02,475 --> 00:48:03,555 Θα σε περιμένω στο στούντιο. 1008 00:48:03,635 --> 00:48:04,915 Ωραίες οι συντεταγμένες. 1009 00:48:04,995 --> 00:48:06,795 - Όμορφος. - Ας το ελπίσουμε. 1010 00:48:07,475 --> 00:48:10,676 Έλα, ας μην ξαναρχίσουμε ξανά στα πενήντα χρονών. 1011 00:48:12,196 --> 00:48:13,036 Γιατί όχι; 1012 00:48:13,956 --> 00:48:16,076 Γάμος είναι επίσης μια επένδυση. 1013 00:48:16,316 --> 00:48:18,637 Μην το πετάξετε για μερικές περιπέτειες. 1014 00:48:18,717 --> 00:48:21,437 Αλλά δεν χρειάζεται να είναι ούτε αυτό συνταξιοδοτικό πρόγραμμα... 1015 00:48:21,517 --> 00:48:22,757 ..για την τρίτη ηλικία. 1016 00:48:23,717 --> 00:48:26,837 Τότε το βρίσκω όμορφο μπορεί να τεθεί ξανά στο παιχνίδι. 1017 00:48:27,238 --> 00:48:30,158 Και μετά αν ο γάμος δεν γίνει δουλεύει, γιατί να συνεχίσω; 1018 00:48:30,518 --> 00:48:32,878 Θα ήταν απλά υπέροχο υποκρισία, δεν νομίζεις; 1019 00:48:34,838 --> 00:48:37,639 Κατά τη γνώμη μου είναι ότι καλύτερο τι θα μπορούσε να του συμβεί. 1020 00:48:39,399 --> 00:48:41,039 Δεν ξέρεις καλά ο Ζιλμπέρτο. 1021 00:48:41,839 --> 00:48:43,960 Είναι λίγο τεμπέλης, δειλός. 1022 00:48:45,360 --> 00:48:47,320 Του αρέσει η ρουτίνα, σταθερότητα. 1023 00:48:49,920 --> 00:48:51,480 Κατά τη γνώμη μου, όμως, αυτό δεν ισχύει. 1024 00:48:52,281 --> 00:48:55,881 Ίσως είναι έτσι τώρα γιατί χρειάζεται τόνωση. 1025 00:48:56,321 --> 00:48:58,561 Και μάλιστα είχε δηλώσει συμμετοχή στην ημερομηνία ταχύτητας. 1026 00:48:59,961 --> 00:49:02,722 Αυτά μπορεί να είναι είσαι περίεργος, σωστά; 1027 00:49:09,163 --> 00:49:09,963 ενοχλώ; 1028 00:49:11,203 --> 00:49:12,083 Όχι, καθόλου. 1029 00:49:12,363 --> 00:49:13,763 σας έφερα λίγο τσάι από βότανα. 1030 00:49:13,843 --> 00:49:14,643 Σας ευχαριστώ. 1031 00:49:21,324 --> 00:49:22,204 Είσαι λυπημένος; 1032 00:49:24,764 --> 00:49:25,645 Ξέρετε τι; 1033 00:49:25,725 --> 00:49:29,685 Ίσως το κατάλαβα είμαστε σίγουρα χαμένοι. 1034 00:49:32,645 --> 00:49:35,126 Κοίτα, πρέπει να με βρεις ένα σπίτι προς ενοικίαση. 1035 00:49:35,966 --> 00:49:39,046 Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ, έχεις κάνει ήδη πάρα πολλά για μένα. 1036 00:49:39,446 --> 00:49:42,127 Μην ανησυχείς, ένα σπίτι μπορούμε να το βρούμε προς ενοικίαση. 1037 00:49:42,207 --> 00:49:43,367 Εντάξει, ευχαριστώ. 1038 00:49:49,767 --> 00:49:50,728 Φυσικά... 1039 00:49:51,568 --> 00:49:54,128 ..δεν είναι εύκολο για κανέναν διατηρήσει μια σχέση. 1040 00:49:55,528 --> 00:49:56,968 Όχι, θα έλεγα όχι. 1041 00:49:58,889 --> 00:50:01,729 Αλλά, πάρτε τη φωτεινή πλευρά αυτού του διαχωρισμού. 1042 00:50:02,769 --> 00:50:05,729 -Τι εννοείς; - Δείτε το σαν ευκαιρία να ξεκινήσει μια νέα ζωή. 1043 00:50:06,529 --> 00:50:07,370 Νέος. 1044 00:50:08,730 --> 00:50:11,410 Ναι, είσαι καλός άνθρωπος, έξυπνος, γεμάτος ζωή. 1045 00:50:11,490 --> 00:50:13,690 Θέλεις πόσα θα έχεις ακόμα ιστορίες. 1046 00:50:13,930 --> 00:50:15,571 Ίσως και πιο παθιασμένος. 1047 00:50:16,171 --> 00:50:17,891 Ναι, μιλάς, μιλάς. 1048 00:50:18,891 --> 00:50:20,811 Ξέρετε τι; Δεν είμαι περισσότερο παιδί. 1049 00:50:20,891 --> 00:50:23,292 Καλύτερα, έχεις τη γοητεία του ώριμου άνδρα. 1050 00:50:25,532 --> 00:50:26,732 Κάλεσε την Καρολίνα. 1051 00:50:29,212 --> 00:50:30,692 Τι μου λύνει η Καρολίνα; 1052 00:50:30,772 --> 00:50:33,413 Ένα σφηνάκι αδρεναλίνης, φαίνεται ότι το χρειάζεσαι. 1053 00:50:34,653 --> 00:50:37,613 - Πώς το βλέπεις, συγγνώμη; - Γυναικεία έκτη αίσθηση. 1054 00:50:39,053 --> 00:50:41,094 - Έχεις κινητό; - Ναι. 1055 00:50:47,134 --> 00:50:49,615 Τι πρέπει να κάνετε; Μα τι κάνεις; 1056 00:50:50,015 --> 00:50:51,375 - Καρολίνα. - Όχι, έλα. 1057 00:50:51,455 --> 00:50:53,695 - Έλα. - Μα γιατί. - Έλα. 1058 00:50:57,056 --> 00:51:01,176 Γεια σου, Καρολίνα; Γεια, είμαι ο Gilberto. 1059 00:51:03,616 --> 00:51:05,697 Ναι, άκου, όχι σε κάλεσα για να μάθετε αν... 1060 00:51:05,777 --> 00:51:09,217 ..ίσως ένα από αυτά τα βράδια ένιωσες να πας για ποτό... 1061 00:51:09,297 --> 00:51:11,057 ..κάτι μαζί. 1062 00:51:13,458 --> 00:51:15,418 Τώρα; Σε 20 λεπτά; 1063 00:51:17,298 --> 00:51:18,738 Εντάξει, ας το κάνουμε τώρα. 1064 00:51:20,258 --> 00:51:21,138 Με ποιον τρόπο; 1065 00:51:23,779 --> 00:51:25,219 Στην άλλη πλευρά της Ρώμης. 1066 00:51:25,779 --> 00:51:27,259 Εντάξει, σε είκοσι λεπτά. 1067 00:51:28,139 --> 00:51:30,620 Τα λέμε αργότερα, αντίο, αντίο. 1068 00:51:38,021 --> 00:51:40,061 Είναι μια ζωή που περίμενα αυτή τη στιγμή. 1069 00:51:40,141 --> 00:51:41,341 Αν ήξερα. 1070 00:51:41,941 --> 00:51:43,741 Πάρτε πίσω αυτή τη βρωμιά. 1071 00:51:43,981 --> 00:51:46,061 Φρόντισε όμως να πας να κλωτσήσει τον κώλο! 1072 00:51:46,422 --> 00:51:49,222 Βάζεις κουρτίνες στο σπίτι τη δική μου δουλειά; 1073 00:51:49,302 --> 00:51:51,302 Κοίτα, το έχω ένα σπίτι, κατάλαβες; 1074 00:51:51,382 --> 00:51:53,022 Είσαι εσύ που είσαι υπενοικίαση. 1075 00:51:53,342 --> 00:51:55,663 Λυπάμαι τον σκύλο πρέπει να είναι μαζί σου. 1076 00:51:56,503 --> 00:51:58,623 Αντίθετα με κάνεις λυπάσαι πολύ. 1077 00:51:58,943 --> 00:51:59,983 - Γεια, πώς είσαι; - ΓΕΙΑ. 1078 00:52:00,063 --> 00:52:01,383 -Πώς είσαι; - Ωραία ευχαριστώ. 1079 00:52:01,463 --> 00:52:04,024 - Όλα καλά; Βοήθησέ με για μια στιγμή να μαζέψω;- Ναι. 1080 00:52:04,104 --> 00:52:06,304 Έφτασα σε μια στιγμή ακατάλληλο; 1081 00:52:06,384 --> 00:52:07,024 Όχι. 1082 00:52:07,104 --> 00:52:08,984 Είναι λίγο ένταση. 1083 00:52:09,144 --> 00:52:11,705 Τους έβαλες να σε πάρουν από άλλο κοτόπουλο; 1084 00:52:12,425 --> 00:52:14,665 -Τι είπε κοτόπουλο; - Τον ακούς κιόλας; 1085 00:52:14,745 --> 00:52:15,905 Ragwives! 1086 00:52:16,425 --> 00:52:17,745 Η μουσική, εδώ. 1087 00:52:19,706 --> 00:52:22,706 Προσποιήσου τίποτα, να είσαι ανώτερος. 1088 00:52:22,906 --> 00:52:25,066 Μην του δίνεις ικανοποίηση, είναι χαμένος. 1089 00:52:25,146 --> 00:52:27,226 - Ηττημένος! - Διαβόητο! 1090 00:52:35,987 --> 00:52:38,788 - Τι είναι; - Συγγνώμη, θα μου πεις η ώρα παρακαλώ; 1091 00:52:39,988 --> 00:52:40,868 Τώρα; 1092 00:52:43,628 --> 00:52:44,709 11.30 μ.μ. 1093 00:52:44,909 --> 00:52:46,869 Όχι, είναι φίλη μου, Έπρεπε να τη δω αργότερα. 1094 00:52:46,949 --> 00:52:48,469 Τι να σου πω, 00:15 ή 00:30; 1095 00:52:48,789 --> 00:52:51,589 - Πες του τι θέλεις. - Κατάλαβα, μεσάνυχτα. 1096 00:52:54,030 --> 00:52:56,750 - Θέλεις να με χτυπήσεις; - Γιατί πρέπει να σε χτυπήσω; 1097 00:52:56,910 --> 00:52:58,830 Τι ξέρω, σε κάποιους αρέσει, Το έλεγα για σένα. 1098 00:52:58,910 --> 00:53:01,911 Αλλά γιατί πρέπει να χτυπήσω κάποιον άτομο, τι μου έρχεται στο μυαλό; 1099 00:53:01,991 --> 00:53:03,871 - Εντάξει, προσπάθησα. - Δεν μου αρέσει. 1100 00:53:04,831 --> 00:53:08,191 Κοίτα, αυτός ο σκύλος είμαι 30 λεπτά να με κοιτάς επίμονα, έλα. 1101 00:53:08,391 --> 00:53:10,512 Εντάξει αλλά τι σε νοιάζει; Δεν σε ενοχλεί, έτσι δεν είναι; 1102 00:53:10,592 --> 00:53:12,152 Με ενοχλεί γιατί με κοιτάζει. 1103 00:53:12,672 --> 00:53:14,232 Δεν μπορείς να το ξεφύγεις καθόλου, κοίτα. 1104 00:53:17,793 --> 00:53:19,313 - Ποιος είναι; - Αυτός είναι ο φίλος μου. 1105 00:53:19,393 --> 00:53:21,233 Έκανε οντισιόν σήμερα καημένε. 1106 00:53:21,313 --> 00:53:23,153 Λοιπόν, πώς πήγε; 1107 00:53:23,433 --> 00:53:24,873 Τι σου πήραν όμως; 1108 00:53:25,273 --> 00:53:27,194 Και πήγαινε. Πόσα σου δίνουν; 1109 00:53:27,554 --> 00:53:28,714 Είναι ένας αριθμός. 1110 00:53:29,154 --> 00:53:31,234 Δεν μπορώ να το πιστέψω, πολύ καλό. 1111 00:53:31,474 --> 00:53:33,594 Κοίτα, αλλά τώρα σου χρωστάω υγιείς γιατί υπάρχει... 1112 00:53:33,674 --> 00:53:36,235 ..εκεί πέρα ο αδερφός μου που με βοηθάει με τον υπολογιστή. 1113 00:53:36,315 --> 00:53:38,115 Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. Έλα, αντίο, φιλιά, φιλιά. 1114 00:53:38,355 --> 00:53:39,435 Πόσο μιλάει, αυτή. 1115 00:53:39,515 --> 00:53:41,475 Αλλά δεν μπορεί να κλείσει αυτό το τηλέφωνο; 1116 00:53:41,555 --> 00:53:43,276 Κοίτα πόσο αποσπά την προσοχή σου, δεν βοηθάει. 1117 00:53:43,356 --> 00:53:44,396 Θέλετε να έρθετε στην κορυφή; 1118 00:53:44,476 --> 00:53:46,636 Νιώθω τόσο καλά εδώ, γιατί πρέπει να ανέβω πάνω; 1119 00:53:46,796 --> 00:53:49,476 Περίμενε, θα κάνω τον εαυτό μου να έρθω μια βολή φαντασίας. 1120 00:53:49,556 --> 00:53:50,276 Τι σημαίνει; 1121 00:53:50,596 --> 00:53:51,637 Τώρα θα σου πω. 1122 00:53:55,277 --> 00:53:56,237 Χαριτωμένος. 1123 00:53:58,877 --> 00:54:01,198 - Μα το κάνεις αυτό; - Εσύ Υποθέτω, ποιος πρέπει να το κάνει; 1124 00:54:01,718 --> 00:54:02,918 Μα γιατί μιλάς σιγά; 1125 00:54:03,758 --> 00:54:06,518 - Γιατί μπορούν να μας ακούσουν. - Μα ποιος μπορεί να μας ακούσει, ο σκύλος; 1126 00:54:07,238 --> 00:54:09,119 Εντάξει, να δημιουργήσω λίγη συνενοχή. 1127 00:54:09,199 --> 00:54:11,039 - Τι να κάνω; -Εσύ... 1128 00:54:13,199 --> 00:54:16,400 Αλλά είναι ενάντια σε κάθε φυσικό νόμο, Πώς κάνεις κάτι τέτοιο; 1129 00:54:16,720 --> 00:54:17,840 θα έπρεπε να πετάξω. 1130 00:54:19,400 --> 00:54:21,200 - Λίγη φαντασία. - Τι φαντασία. 1131 00:54:21,280 --> 00:54:24,040 Και οι δύο καταλήγουμε στην εφημερίδα μαζί με την συγκυριαρχία. 1132 00:54:24,120 --> 00:54:25,241 - Τίποτα, ε; - Έλα. 1133 00:54:27,521 --> 00:54:28,281 Και όχι, αρκετά! 1134 00:54:28,361 --> 00:54:30,161 Μα τι θέλεις, με έχεις τηλεφώνησε πριν από τρεις ώρες. 1135 00:54:30,241 --> 00:54:32,842 Είσαι αυτός που με έβαλε ψηλά τις κινήσεις της βραδιάς. 1136 00:54:32,922 --> 00:54:33,682 Αυτός όμως είναι. 1137 00:54:33,762 --> 00:54:35,682 - Μα ποιος είναι αυτός; - Με αυτό Έχω μισή ιστορία. 1138 00:54:38,882 --> 00:54:41,963 Ο καθένας μας σε μια σχέση αναζητήστε ένα ελάχιστο διάλογο. 1139 00:54:42,083 --> 00:54:43,883 Μια έκθεση των εννοιών. 1140 00:54:43,963 --> 00:54:46,763 Όχι αυτός που σε κοιτάει και σου λέει: θα με χτυπήσεις; 1141 00:54:47,323 --> 00:54:49,083 -Μα. - Μου είπε. 1142 00:54:49,444 --> 00:54:51,404 Εντάξει, δεν είναι στο δικό μου στυλ, έλα. 1143 00:54:52,044 --> 00:54:54,324 Έλα, επιδρομή σε άγνωστες περιοχές. 1144 00:54:54,404 --> 00:54:55,524 Εντάξει, αλλά Αρειανός. 1145 00:54:55,604 --> 00:54:57,805 Μετά άρχισε να πληκτρολογεί 100 γραπτά μηνύματα σε ένα λεπτό. 1146 00:54:57,885 --> 00:55:00,125 Ένιωθε σαν να κάνω έρωτα με δακτυλογράφο. 1147 00:55:00,205 --> 00:55:01,165 Τουλάχιστον είχε ρυθμό. 1148 00:55:01,245 --> 00:55:03,405 Συγγνώμη παιδιά, προτιμάτε λευκό ή κόκκινο; 1149 00:55:03,485 --> 00:55:05,085 Καλύτερα με ψάρι λευκό, σωστά; 1150 00:55:05,165 --> 00:55:06,046 Αν πεις λευκό. 1151 00:55:06,126 --> 00:55:08,086 - Πήρες το λευκό. - Εντάξει. 1152 00:55:09,366 --> 00:55:11,966 Ωστόσο, αν έπρεπε να σκεφτώ σε μια γυναίκα κατάλληλη για μένα... 1153 00:55:12,046 --> 00:55:14,407 ..Θα σκεφτόμουν κάποιον που είναι στο ίδια κατάσταση με εμένα. 1154 00:55:14,487 --> 00:55:15,727 Δεν ξέρω, θα σκεφτόμουν σε ένα... 1155 00:55:17,247 --> 00:55:19,927 ..χωρισμένοι, χωρισμένοι. 1156 00:55:20,807 --> 00:55:22,448 - Χήρα. - Ναι, εντάξει... χήρα! 1157 00:55:22,528 --> 00:55:24,128 Δεύτερος; Καλκάνι με πατάτες... 1158 00:55:24,208 --> 00:55:26,008 ..ή σουπιές με αρακά, που μου φαίνονται υπέροχα; 1159 00:55:26,088 --> 00:55:28,768 - Σουπιές με αρακά, σωστά; - Αν βγουν υπέροχα... 1160 00:55:30,128 --> 00:55:31,889 Τα έφαγα 90 φορές! 1161 00:55:32,489 --> 00:55:34,449 - Τέλος πάντων, ξέρεις Τι σκεφτόμουν; - Ε; 1162 00:55:34,529 --> 00:55:37,169 Για αυτά που μου είπες την άλλη μέρα. Έχετε δίκιο. 1163 00:55:37,249 --> 00:55:39,490 - Η ζωή μπορεί να ξαναρχίσει στα 50 χρονών.- Ωωωω! 1164 00:55:39,570 --> 00:55:42,890 - Πρέπει να έχεις θάρρος. - Λοιπόν ναι! Σκεφτείτε... 1165 00:55:42,970 --> 00:55:45,130 ..Μάικλ Ντάγκλας, Paul McCartney. 1166 00:55:45,210 --> 00:55:47,891 Και εντάξει... υπήρχε ένα Οι εργασίες αποκατάστασης διήρκεσαν 2 χρόνια. 1167 00:55:47,971 --> 00:55:51,371 - Όλοι το κάνουν. Λίγο εδώ, α λίγο εδώ...- Έλα, έλα!- Αστειεύομαι! 1168 00:55:51,451 --> 00:55:55,972 - Μα πήρες το κόκκινο φως! Α, καλά, τότε...- Άκου, Καρλότα,... 1169 00:55:56,252 --> 00:55:59,252 ...άσε με να το κάνω εγώ απόψε. Αντρέα!- Όχι! 1170 00:55:59,332 --> 00:56:01,972 - Θα ήμουν πολύ χαρούμενος. - Μας καλείς για δείπνο; 1171 00:56:02,052 --> 00:56:04,453 Είμαι προσβεβλημένος! Θέλω να το κάνω μόνος μου απόψε. 1172 00:56:04,533 --> 00:56:07,453 Ήδη ήσουν τόσο ωραίος μαζί μου. Πόσο είναι η δεσποινίς; 1173 00:56:07,533 --> 00:56:09,453 Αυτό πάντως Δεν το κατάλαβα. 1174 00:56:10,613 --> 00:56:12,974 Πώς και απόψε είσαι τόσο ευαίσθητος; 1175 00:56:13,054 --> 00:56:15,974 Αλλά γιατί πρέπει πάντα να λες σε ό,τι κάνω! 1176 00:56:17,454 --> 00:56:19,054 Σταματήστε το. 1177 00:56:21,255 --> 00:56:22,255 Εντάξει... 1178 00:56:22,735 --> 00:56:24,775 Εμένα πάντως μου ήρθε μια ιδέα για τον Gilberto. 1179 00:56:24,855 --> 00:56:26,535 Ξέρεις ποιος μπορεί να έχει δίκιο; 1180 00:56:26,615 --> 00:56:27,775 Γκρατσιέλα. 1181 00:56:28,495 --> 00:56:30,336 - Ο φίλος σου γυναικολόγος; - Ε! 1182 00:56:31,976 --> 00:56:34,736 Υπάρχουν αναφορές για αυτό σαν να δουλεύουν. 1183 00:56:34,816 --> 00:56:37,377 Όχι, γιατί απλά πρέπει να διευκρινίσουμε. Ο κόσμος δεν καταρρέει, έτσι; 1184 00:56:37,457 --> 00:56:40,857 - Σίγουρα. - Θέλουμε να του δώσουμε ένα ονομάστε αυτό το "πράγμα" μεταξύ μας; 1185 00:56:40,937 --> 00:56:42,817 - Ναι. - Μόνο για αυτό το θέμα έχουν συντεταγμένες. 1186 00:56:42,897 --> 00:56:44,697 Θέλουμε να το ονομάσουμε... 1187 00:56:44,777 --> 00:56:47,778 "Ένα έργο για πάντα" ή «μια βραδιά»; 1188 00:56:47,858 --> 00:56:50,378 - Ναι... - «Μια νυχτερινή στάση»; - Όχι. 1189 00:56:50,458 --> 00:56:53,819 Ακόμα και «ένα χτύπημα» είναι μια χαρά και φεύγεις», απλά πρέπει να ξέρεις. 1190 00:56:55,139 --> 00:56:57,979 - Αλλά...- Γιατί νομίζω ότι έχω το δικαίωμα να ξέρεις, σωστά; 1191 00:56:59,219 --> 00:57:00,179 Guido! 1192 00:57:03,220 --> 00:57:03,940 Ναι'. 1193 00:57:06,100 --> 00:57:08,620 Τα δικά μου δεν είναι τρομερά γύρω στις 11. 1194 00:57:09,180 --> 00:57:10,421 Την άλλη μέρα... 1195 00:57:10,661 --> 00:57:12,941 ..κατά την ελληνική Αποκοιμήθηκα βαριά. 1196 00:57:13,061 --> 00:57:15,781 Μου είπαν ότι ροχάλισα. 1197 00:57:16,581 --> 00:57:17,861 Ίσως είναι άνοιξη. 1198 00:57:19,342 --> 00:57:20,942 Πώς πάει στο σπίτι; 1199 00:57:21,582 --> 00:57:22,342 Λοιπόν. 1200 00:57:23,022 --> 00:57:23,942 Η μητέρα σου; 1201 00:57:24,062 --> 00:57:25,142 δεν ξέρω. 1202 00:57:25,862 --> 00:57:27,143 Μπαινοβγαίνει. 1203 00:57:27,223 --> 00:57:28,343 Όταν είναι σπίτι... 1204 00:57:28,423 --> 00:57:31,303 ..κοιτάζεται στον καθρέφτη και εμένα ρωτάει αν μου φαίνεται χοντρή. 1205 00:57:31,383 --> 00:57:33,303 - Βλέπεις τον πατέρα σου; - Ναι... 1206 00:57:33,383 --> 00:57:34,663 ..κάθε τόσο. 1207 00:57:35,704 --> 00:57:36,904 Πιστεύω ότι... 1208 00:57:37,544 --> 00:57:38,824 ..κοίτα γύρω σου. 1209 00:57:39,184 --> 00:57:40,104 Με ποια έννοια; 1210 00:57:40,184 --> 00:57:43,985 - Νομίζω ότι κυνηγάει των συναισθημάτων.- Δηλαδή; 1211 00:57:44,705 --> 00:57:47,025 Είναι όλα σε καλή διάθεση... 1212 00:57:48,105 --> 00:57:49,425 ..χωρίς λόγο. 1213 00:57:49,505 --> 00:57:52,266 Αυτή η στάση Σας ενοχλεί; 1214 00:57:52,346 --> 00:57:53,346 Λίγο. 1215 00:57:54,906 --> 00:57:57,226 Φοβάμαι ότι θα πιάσει μερικά ριπ-οφ. 1216 00:57:57,306 --> 00:58:00,106 Είμαι από πότε χώρισα... 1217 00:58:00,186 --> 00:58:02,307 ..και τα αγόρια πάνε κάμπινγκ με φίλους... 1218 00:58:02,387 --> 00:58:04,267 ..κάθε καλοκαίρι Πάω διακοπές μόνος μου. 1219 00:58:04,347 --> 00:58:06,467 - Τι κουράγιο! - Με το ζόρι. 1220 00:58:06,547 --> 00:58:09,548 Όλοι πλέον το έχουν διαπιστώσει το καλοκαίρι πρέπει να μαυρίσεις... 1221 00:58:09,628 --> 00:58:10,828 ..αλλιώς δεν είναι διακοπές. 1222 00:58:10,908 --> 00:58:13,908 Τότε όλα σαν πρόβατα στο Μπαλί, στην Ταϊλάνδη, στις Μαλδίβες. 1223 00:58:13,988 --> 00:58:19,509 Σε αυτά που κατακλύζονται, κουραστικά, βαρετά οργανωμένα ταξίδια, σωστά; 1224 00:58:19,589 --> 00:58:20,469 Πράγματι. 1225 00:58:20,549 --> 00:58:23,709 Φανταστείτε ότι το μεγάλο μου Τα σκανδιναβικά τοπία είναι το πάθος μου 1226 00:58:23,789 --> 00:58:25,590 Αλλά προχωράς μια ανοιχτή πόρτα μαζί μου. 1227 00:58:25,670 --> 00:58:28,470 Λατρεύω την Ουαλία, Σκωτία, Ιρλανδία... 1228 00:58:28,550 --> 00:58:30,630 ..και αυτό είναι το όνειρό μου να πάει στην Ισλανδία. 1229 00:58:30,710 --> 00:58:32,310 - Κι εγώ. - Μα εντάξει; 1230 00:58:33,150 --> 00:58:35,991 Ζιλμπέρτο! Μπορείτε να έρθετε να με βοηθήσεις με τα ζυμαρικά; - Ναι. 1231 00:58:36,071 --> 00:58:37,151 Συγγνώμη για μια στιγμή. 1232 00:58:38,511 --> 00:58:41,671 - Ωραίο, σωστά; -Ωραίο, λίγο επίσημο ίσως.- Όχι. 1233 00:58:41,792 --> 00:58:43,992 - Σου αρέσει; - Ε; 1234 00:58:45,192 --> 00:58:47,752 - Ωραίος τύπος, ναι. - Σωματικά. 1235 00:58:48,032 --> 00:58:50,153 Ε... έχει παντελόνι,... 1236 00:58:50,233 --> 00:58:52,553 ..ακόμα 7,5/8 θα του το έδινα. 1237 00:58:52,633 --> 00:58:54,633 το εχω και εγω φαίνεται πάντα φορώντας παντελόνι. 1238 00:58:54,713 --> 00:58:57,713 Είναι ένα παζλ. Δεν ξέρουμε! 1239 00:58:57,793 --> 00:58:59,634 - Μπορείς να μου δώσεις το αλάτι; - Ναι. 1240 00:59:00,874 --> 00:59:02,474 Μα τι ενέργεια έχεις! 1241 00:59:02,554 --> 00:59:03,914 Απλά επειδή αυτό το Σαββατοκύριακο... 1242 00:59:03,994 --> 00:59:06,154 ..Πηδάω στο αμάξι και οδηγώ μόνος μου στη Νίκαια. 1243 00:59:06,234 --> 00:59:08,035 σου είπα που δεν μένει ποτέ ακίνητο. 1244 00:59:08,115 --> 00:59:10,435 Όχι, είναι στη Νίκαια εκεί είναι η μεγάλη μου αγάπη. 1245 00:59:11,075 --> 00:59:13,435 - Ποιος είναι; - Εεεεεε! 1246 00:59:13,755 --> 00:59:15,636 Μη μου πεις βρήκες τα εισιτήρια; 1247 00:59:15,716 --> 00:59:17,756 - Έχω δύο. - Μα εντάξει; 1248 00:59:17,836 --> 00:59:20,436 Και ο γιος μου με απάτησε γιατί λέει ότι είναι μούμια. 1249 00:59:21,036 --> 00:59:22,316 Τι λες; 1250 00:59:22,396 --> 00:59:25,597 Από τα μεγάλα, τα παλιά, ανοξείδωτο Joe Cocker. 1251 00:59:25,677 --> 00:59:27,717 - Α, καλά... - Ο γιος σου έχει δίκιο. 1252 00:59:27,797 --> 00:59:31,397 Κάνει συναυλία στη Νίκαια με όλο το ρεπερτόριό του. 1253 00:59:31,477 --> 00:59:32,558 Αρχαίος! 1254 00:59:33,398 --> 00:59:35,598 Αρχαίος! 1255 00:59:35,878 --> 00:59:39,758 - Βοήθησέ με με το cre'me brule' ;- Ναι.- Θα το φροντίσω. 1256 00:59:39,838 --> 00:59:41,959 Αγάπη, τον φώναξα, μην ανησυχείς. 1257 00:59:42,039 --> 00:59:44,159 Μη μου πεις ότι είσαι και σεφ; 1258 00:59:44,239 --> 00:59:50,720 Το ξεφεύγω. Αν χρειαστεί, όταν πρέπει να φτιάξω cre'me brule... 1259 00:59:53,680 --> 00:59:57,361 - Είναι τέλειο. - Τέλεια, αλλά πόσα παιδιά έχεις; 1260 00:59:57,441 --> 00:59:59,801 - Μα τι σε νοιάζει; Επίσης έχεις κόρη.- Είναι αλήθεια. 1261 00:59:59,881 --> 01:00:02,481 - Λοιπόν; - Είναι τέλειο. 1262 01:00:57,928 --> 01:01:03,249 ΓΕΛΑΩ Αλλά αυτός ο μαλάκας μου πέταξε μπύρα στο κεφάλι! 1263 01:01:10,849 --> 01:01:14,250 Αν με ακούσει η κόρη μου Μου πετάει μια καρέκλα στο κεφάλι. 1264 01:01:15,290 --> 01:01:17,050 Bonsoir. 1265 01:01:19,931 --> 01:01:24,371 - Τα τέσσερα είκοσι έξι. - Έξι.- Έξι. 1266 01:01:24,451 --> 01:01:26,091 Μαντόνα μου, δεν μου έρχεται ποτέ! 1267 01:01:27,291 --> 01:01:29,172 - Σεπτ. - Σεπτέμβρη; 1268 01:01:30,332 --> 01:01:31,732 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 1269 01:01:31,812 --> 01:01:33,932 Θύμωσε. 1270 01:01:47,894 --> 01:01:51,094 - Και μετά όταν τραγούδησε Dark Lady.- Τέλεια! 1271 01:01:51,174 --> 01:01:53,055 Αλλά τι ξέρω, Ένιωσα να κλάψω. 1272 01:01:53,135 --> 01:01:56,775 Μπορεί να είναι και μεγάλος, αλλά παραμένει μύθος. 1273 01:01:56,855 --> 01:01:59,295 Μεγάλος! 1274 01:02:11,777 --> 01:02:14,297 Δεν είναι ότι σε ενοχλεί τι γίνεται αν μοιραζόμαστε το δωμάτιο; 1275 01:02:14,377 --> 01:02:17,217 Ξέρεις, αυτό είχα έκλεισα με τον γιο μου και... 1276 01:02:17,297 --> 01:02:19,018 Μα αστειεύεσαι! Σου είπα όχι. 1277 01:02:19,098 --> 01:02:21,618 Εγώ από την πρώτη στιγμή που σε γνώρισα... 1278 01:02:22,178 --> 01:02:24,898 ..Το ένιωσα αμέσως άνετα. Μα αστειεύεσαι! 1279 01:02:24,978 --> 01:02:27,379 -Για αυτό το θέμα κι εγώ. - Ε! 1280 01:02:32,259 --> 01:02:35,100 - Λοιπόν να πάω στο μπάνιο; - Ναι, σίγουρα. 1281 01:02:45,261 --> 01:02:46,821 - Πιτζάμες. - Πιτζάμες. 1282 01:02:49,821 --> 01:02:51,142 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 1283 01:03:41,788 --> 01:03:43,428 - Γεια! - Έγινε. 1284 01:03:45,908 --> 01:03:47,028 Να πάω; 1285 01:03:49,389 --> 01:03:51,349 - Να πάω; - Ναι. 1286 01:05:27,760 --> 01:05:31,721 - Ωχ! - Θεέ μου, τι έκανα;! - Τίποτα. - Συγγνώμη. 1287 01:05:31,801 --> 01:05:34,081 - Ο θρυμματισμένος σπόνδυλος. - Το ήξερα. 1288 01:05:34,161 --> 01:05:37,402 - Δεν μπορούσες να ξέρεις. - Συγγνώμη. - Τίποτα. 1289 01:05:38,482 --> 01:05:41,802 Ξέρεις τι υπάρχει εκεί; Γνωριζόμαστε μόλις πριν από πέντε μέρες... 1290 01:05:41,882 --> 01:05:46,563 ..αλλά φαίνεται να έχω ένα όμορφο συναίσθημα μαζί σου, ξέρεις; 1291 01:05:46,643 --> 01:05:49,203 - Κι εγώ. - Σωστά; - Ναι. 1292 01:05:50,763 --> 01:05:53,643 Πότε είναι η τελευταία ιστορία σημαντικό πράγμα είχες; 1293 01:05:53,924 --> 01:05:55,084 Πότε χρονολογήθηκε; 1294 01:05:55,244 --> 01:05:57,724 Αχ... Πριν από τέσσερα χρόνια. 1295 01:05:59,164 --> 01:06:01,124 Πριν από τέσσερα χρόνια; 1296 01:06:10,846 --> 01:06:12,446 Ξέρεις ότι είσαι όμορφη; 1297 01:06:13,886 --> 01:06:14,966 Κι εσύ. 1298 01:06:22,287 --> 01:06:24,487 Τι όμορφη γυναίκα που είσαι! 1299 01:06:24,567 --> 01:06:25,447 - Μίσος! - Τι είναι; 1300 01:06:25,527 --> 01:06:27,968 Τίποτα, συγγνώμη! 1301 01:06:28,048 --> 01:06:29,488 - Με συγχωρείτε! - Δεν ξέρω αν σου συμβεί ποτέ αυτό... 1302 01:06:29,568 --> 01:06:30,968 ..αλλά βλέπω μερικές φωτεινές σταγόνες... 1303 01:06:31,048 --> 01:06:32,728 ..που κατεβαίνουν στις άκρες των ματιών. 1304 01:06:32,808 --> 01:06:35,409 - Τι βλέπεις; Φωτεινές σταγόνες; - Κατεβαίνουν, ναι. 1305 01:06:35,489 --> 01:06:39,409 - Μην κουνάς το κεφάλι σου. Άνοιξε τα μάτια σου. Κοίτα με.- Ναι. 1306 01:06:39,489 --> 01:06:42,729 Βλέπετε αυτές τις σταγόνες όταν σηκώνεις το κεφάλι σου ξαφνικά... 1307 01:06:42,809 --> 01:06:45,250 ..και όταν το ξαναχαμηλώσεις ξαφνικά; - Ναι, τι είναι; 1308 01:06:45,650 --> 01:06:48,730 το εχω και εγω. Ακαθαρσία του υαλοειδές. Πρέπει να τα κρατήσουμε. 1309 01:06:48,810 --> 01:06:51,810 Είναι μικρές ίνες που ναι σπάνε μέσα στο μάτι.. 1310 01:06:51,890 --> 01:06:53,491 ...και γίνονται μικρά σφαιρίδια. 1311 01:06:53,571 --> 01:06:57,331 Για να απορροφηθούν θα χρειαστεί πίνετε πολύ κάλιο,... 1312 01:06:57,411 --> 01:07:00,412 ..το οποίο δεν μπορώ να κάνω γιατί έχει καθαρτική δράση,.. 1313 01:07:00,492 --> 01:07:02,572 ..γιατί υποφέρω του ευερέθιστου εντέρου... 1314 01:07:02,652 --> 01:07:05,372 ..με υποψία εκκολπωματίτιδας. - Μα εντάξει; 1315 01:07:05,452 --> 01:07:08,052 - Μα τα εκκολπώματα είναι δικά μου ειδικότητα!- Αλήθεια; 1316 01:07:08,132 --> 01:07:10,613 Ερχομαι! Αλλά είναι η ειδικότητά μου... 1317 01:07:10,693 --> 01:07:13,533 ..φανταστείτε ότι σε πλάτος τρίχας Ήμουν γαστρεντερολόγος! 1318 01:07:13,613 --> 01:07:14,973 - Σοβαρά μιλάς; - Πλάκα κάνεις! 1319 01:07:15,053 --> 01:07:17,774 Το έντερο ήταν πάντα το μεγάλο μου πάθος. 1320 01:07:17,854 --> 01:07:20,814 - Μα πραγματικά, είναι απίστευτο! - Ζιλμπέρτο! 1321 01:07:20,894 --> 01:07:24,094 Ξάπλωσε και θα σου πω αμέσως αν έχεις υποψία εκκολπωματίτιδας. 1322 01:07:24,174 --> 01:07:28,815 - Σιγά σιγά όμως! - Φυσικά. - Είναι ένα λεπτό σημείο.- Πιστέψτε με. 1323 01:07:28,895 --> 01:07:34,296 - Χαλάρωσε.- Εύκολα.- Δεν πειράζει. Πονάει;- Λίγο.- Λίγο. 1324 01:07:34,376 --> 01:07:37,776 - Αν φύγω ξαφνικά Πονάει περισσότερο ή όχι; - Αχχχ! 1325 01:07:37,856 --> 01:07:41,256 Εδώ, πρέπει να έχετε μερικά τελικό σιγμοειδές εκκολπώματα. 1326 01:07:41,336 --> 01:07:45,017 - Το χρυσοπάκο το έκανες; - Μη μου μιλάς για αυτό... 1327 01:07:45,097 --> 01:07:47,537 ..γιατί μου αρέσει η ιδέα να με πυροβολήσει στον κώλο... 1328 01:07:47,617 --> 01:07:49,817 ..τρία λίτρα βάριο, αρ. Καλύτερα μια γνωριμία. 1329 01:07:49,897 --> 01:07:53,218 Συγγνώμη για την έκφραση, αλλά μία Η έρευνα στον κώλο είναι χειρότερη,... 1330 01:07:53,298 --> 01:07:54,578 ...το ξέρω καλά. 1331 01:07:54,658 --> 01:07:57,538 - Γιατί, το έκανες; - Ναι, είχα ένα συρίγγιο. 1332 01:07:57,618 --> 01:07:59,179 - Ένα συρίγγιο; - Ναι. 1333 01:07:59,259 --> 01:08:01,339 Μιλώντας για συρίγγιο, Ήθελα να σε ρωτήσω. 1334 01:08:01,419 --> 01:08:04,939 Τι διαφορά υπάρχει μεταξύ συριγγίου και σχισμής; 1335 01:08:05,019 --> 01:08:06,179 Τώρα θα σας το εξηγήσω. 1336 01:08:06,259 --> 01:08:09,140 - Με το συρίγγιο έχετε μολυσμένο σάκο...- Ναι. 1337 01:08:09,220 --> 01:08:11,940 ..που βρίσκεται σε επικοινωνία μεταξύ το εσωτερικό και το εξωτερικό του πρωκτού. 1338 01:08:12,020 --> 01:08:12,980 - Αχ! - Ας πούμε. 1339 01:08:13,060 --> 01:08:16,541 Η σχισμή, ωστόσο, είναι κόψιμο... 1340 01:08:16,621 --> 01:08:20,741 - Ένα έλκος. - Το είχα πριν από τρία χρόνια. 1341 01:08:20,821 --> 01:08:23,061 - Η σχισμή; - Ναι, ξέρεις γιατί; 1342 01:08:23,141 --> 01:08:24,982 - Επειδή είχατε δυσκοιλιότητα. - Δυσκοιλιότητα. 1343 01:08:25,062 --> 01:08:30,142 Μάλιστα μου έδωσαν λίγο λάδι της βαζελίνης για να γίνει απαλό. 1344 01:08:30,222 --> 01:08:32,983 Στη συνέχεια, στο τέλος, κοίτα, αν δεν υπάρχει λίγο μυστήριο,... 1345 01:08:33,063 --> 01:08:37,383 ..λίγη έκπληξη ο έρωτας δεν προκύπτει! Καταλαβαίνετε; 1346 01:08:37,463 --> 01:08:38,863 Κάθε άλλο παρά η ένωση της σάρκας! 1347 01:08:38,943 --> 01:08:42,344 Τελείωσε που είμαστε εδώ έκανε δύο υπέρηχους. 1348 01:08:42,504 --> 01:08:45,584 Ωστόσο, ήσουν εσύ που το ήθελες κάποιος στην ίδια ηλικία με εσένα... 1349 01:08:45,664 --> 01:08:47,224 ..με το δικό σου τα ίδια ενδιαφέροντα... 1350 01:08:47,304 --> 01:08:48,625 ..με τα ίδια προβλήματα. 1351 01:08:48,705 --> 01:08:52,265 Αυτό είναι υπέροχο για να το κάνεις μια βδομάδα στην Ισλανδία... 1352 01:08:52,345 --> 01:08:53,705 ..να κάνω ταινίες για το σπίτι στους πιγκουίνους,... 1353 01:08:53,785 --> 01:08:56,666 ..αλλά σε ξεχωριστά δωμάτια, πολύ ξεχωριστό. 1354 01:08:57,186 --> 01:08:59,346 Τέλος πάντων, είναι φίλη Του Αντρέα, όχι το δικό μου. 1355 01:08:59,906 --> 01:09:03,866 - Τι ώρα είναι; - 11:40.- Είμαι πολύ αργά. 1356 01:09:04,746 --> 01:09:06,267 Και μετά, συγγνώμη, πρεπει να υπαρχει λογος... 1357 01:09:06,347 --> 01:09:08,347 ..γιατί αυτό Δεν έχει βρει άντρα εδώ και 4 χρόνια. 1358 01:09:08,427 --> 01:09:10,347 Αυτά είναι 4 χρόνια που δεν βρίσκει άντρα! 1359 01:09:10,427 --> 01:09:12,587 Πρέπει να υπάρχει λόγος, σωστά; 1360 01:09:14,388 --> 01:09:16,788 - Ας πούμε ότι το έχουμε προσπάθησε.- Ας πούμε. 1361 01:09:16,868 --> 01:09:19,708 Πρέπει να βρούμε μια μέση λύση μέσα στην τρέλα της Καρολίνα... 1362 01:09:19,788 --> 01:09:22,269 ...και σούπερ αξιοπιστία από την Graziella.- Μια λέξη! 1363 01:09:22,589 --> 01:09:24,309 - Θα μου το κρατήσεις; - Ναι. 1364 01:09:25,069 --> 01:09:27,109 Είναι λίγο όπως η ιστορία των χοιροειδών. 1365 01:09:27,189 --> 01:09:28,789 Τι σχέση έχουν με αυτό; 1366 01:09:28,869 --> 01:09:31,470 Δεν το θυμάμαι τώρα πολύ καλό, αλλά... 1367 01:09:31,550 --> 01:09:33,790 -Τι κάνεις; - Συγγνώμη, γυρνάς; πρέπει να αλλάξω. 1368 01:09:33,870 --> 01:09:35,150 Ω ναι, συγγνώμη. 1369 01:09:35,750 --> 01:09:37,430 Δεν το θυμάμαι τώρα πολύ καλό,... 1370 01:09:37,510 --> 01:09:41,631 ..αλλά μου φαίνεται ότι ήταν, όπως, δύο σκαντζόχοιροι έχουν... 1371 01:09:42,671 --> 01:09:45,231 ... κρυώνουν, μετά έρχονται πιο κοντά στο... 1372 01:09:45,311 --> 01:09:48,032 ..ζέσταμα, αλλά πληγώνονται με τα κουλούρια και μετά... 1373 01:09:48,872 --> 01:09:52,392 ...απομακρύνονται πάλι. Είναι λίγο σαν αγάπη. 1374 01:09:53,072 --> 01:09:56,513 - Με ακούς; - Φυσικά και σε ακούω. 1375 01:09:56,953 --> 01:09:58,513 Έλεγα ότι είναι λίγο σαν αγάπη. 1376 01:09:58,593 --> 01:10:00,873 Όχι πολύ κοντά, ούτε πολύ μακριά. 1377 01:10:01,193 --> 01:10:02,353 Φαίνεται εύκολο... 1378 01:10:03,354 --> 01:10:06,434 Τότε να σου πω κάτι; Ο μόνος πραγματικά... 1379 01:10:06,954 --> 01:10:10,834 ..αυτό με είχε ιντριγκάρει, τον τελευταίο καιρό ήταν το νούμερο 10. 1380 01:10:11,074 --> 01:10:13,075 Αυτή με την οποία Μίλησα μαζί του για 3 λεπτά. 1381 01:10:13,155 --> 01:10:15,435 Αυτό είχε πραγματικά κάτι ιδιαίτερο. 1382 01:10:15,515 --> 01:10:16,755 Ποιος όμως; Η «εξαφάνιση»; 1383 01:10:16,835 --> 01:10:19,275 Η «ντεσαπαρεσίδα» που εξαφανίστηκε και δεν ξέρεις που είναι! 1384 01:10:19,355 --> 01:10:21,756 Αλλά με φαντασία όλοι ερωτευόμαστε. 1385 01:10:22,156 --> 01:10:24,036 Ειδικά αυτά που δεν υπάρχουν. 1386 01:10:24,116 --> 01:10:27,716 Νομίζεις ότι είναι το δικό μου μια ονειρική προβολή; 1387 01:10:28,077 --> 01:10:28,997 Ναί'. 1388 01:10:30,717 --> 01:10:34,317 Τότε μερικές φορές ένα από τα πράγματα που έχει δεν τα βλέπει μπροστά στα μάτια του. 1389 01:10:40,998 --> 01:10:44,598 Πόσο δύσκολο είναι να το βρεις σήμερα ένα άτομο με το οποίο να νιώθεις καλά. 1390 01:10:44,679 --> 01:10:46,519 - Είναι κατόρθωμα. - Σε ποιον λες! 1391 01:10:47,999 --> 01:10:49,999 Σε ποιον το λες; Είσαι τυχερός. 1392 01:10:57,880 --> 01:10:59,880 - Πώς είμαι; - Καλά, πολύ καλά. 1393 01:10:59,960 --> 01:11:02,841 Έχω ένα ραντεβού με έναν δούκα να του δείξει ένα ρετιρέ. 1394 01:11:02,921 --> 01:11:04,881 Γιατί, αλλάζεις ανάλογα με τον πελάτη; 1395 01:11:04,961 --> 01:11:07,761 - Φυσικά. - Αν σου συνέβη Πώς ντύσατε έναν σεΐχη; 1396 01:11:07,841 --> 01:11:09,201 - Δεν ντύθηκα. -Ε... 1397 01:11:11,762 --> 01:11:14,602 - Μα κατά τη γνώμη σου...; - Έλα, έλα! 1398 01:11:15,722 --> 01:11:18,003 - Βοήθησέ με, άργησα. - Ναι. 1399 01:11:20,003 --> 01:11:21,843 Τι γνώμη έχετε για το διαμέρισμα; 1400 01:11:21,923 --> 01:11:25,403 Είναι ωραίο, είναι μεγάλο, είναι μεγάλο μπλοκ. Είμαι μόνος, ε! 1401 01:11:25,883 --> 01:11:28,924 Τότε θα σε βρω λυπημένος διαμέρισμα στούντιο με μικρή κουζίνα. 1402 01:11:29,004 --> 01:11:31,404 - Όχι. - Και αν δεν σου αρέσει, υπάρχει πάντα η κατοικία. - Και δεν πειράζει. 1403 01:11:31,484 --> 01:11:34,404 Και ως έσχατη λύση μπορούμε βρείτε έναν οίκο ευγηρίας. 1404 01:11:34,484 --> 01:11:38,765 Πόσο εξτρεμιστής Ταλιμπάν είστε! Θα υπάρξει μια μέση λύση, σωστά; 1405 01:11:38,845 --> 01:11:40,925 Πήγαινε, πονάς, κουνήσου! 1406 01:11:49,326 --> 01:11:50,886 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 1407 01:11:53,047 --> 01:11:55,327 Η Μάρθα δεν ξέρει αυτής της συνάντησης... 1408 01:11:55,407 --> 01:11:57,527 ..και θα το προτιμούσα έμεινε ανάμεσά μας... 1409 01:11:57,607 --> 01:12:00,408 ..αλλά νόμιζα ότι ήταν Απλά για να σας ενημερώσω... 1410 01:12:00,488 --> 01:12:03,128 ..αφού το ήθελε η Μάρτα συνομιλίες με τον καθηγητή... 1411 01:12:03,208 --> 01:12:06,248 ...ο ψυχολόγος μας που βοηθάει παιδιά σε δύσκολες στιγμές. 1412 01:12:06,328 --> 01:12:08,489 Πόσο δύσκολο, γιατί, τι φταίει; 1413 01:12:09,009 --> 01:12:12,649 Ας πούμε για τη Μάρτα η πραγματικότητα έχει ανατραπεί. 1414 01:12:12,729 --> 01:12:15,929 Ξαφνικά παίρνεις διαζύγιο και μην μιλάτε πια μεταξύ σας. 1415 01:12:16,410 --> 01:12:21,130 Υπάρχουν συγκεκριμένα συμπτώματα. Είναι όλο και πιο αποσπασμένος, απών,.. 1416 01:12:21,210 --> 01:12:23,210 ..ακόμα και αποκοιμιέται στην τάξη. 1417 01:12:23,290 --> 01:12:26,651 Λοιπόν, δεν χρειάζεται να της το εξηγήσω ο μηχανισμός του συναισθήματος. 1418 01:12:27,451 --> 01:12:30,131 Δεν θα είναι για όλα αυτά Τι ενώσεις γίνονται; 1419 01:12:30,211 --> 01:12:33,052 Γιατί υπάρχουν στοιχεία σε αυτή την τάξη... 1420 01:12:33,132 --> 01:12:35,732 ..όπως ο Capotondi, που ασχολούνται. 1421 01:12:36,332 --> 01:12:37,092 Γιατρός Μερκούρη. 1422 01:12:37,332 --> 01:12:41,133 Της μιλάω μιας πολύ βαθύτερης ενόχλησης. 1423 01:12:41,373 --> 01:12:44,213 Σας προσκαλώ να περάσετε περισσότερο χρόνο μαζί της... 1424 01:12:44,453 --> 01:12:45,933 ...και για αυτήν. 1425 01:12:46,333 --> 01:12:50,814 Να της αφιερώσεις ότι έχεις Η.Π.Α. λέγεται «ποιοτικοί χρόνοι». 1426 01:12:51,294 --> 01:12:53,414 Όχι ποσότητα, αλλά ποιότητα. 1427 01:12:53,494 --> 01:12:57,454 Ήταν ταπεινωτικό, μια ταπεινωτική κατάσταση! 1428 01:12:58,735 --> 01:13:01,135 Γιατί, λοιπόν, θέλω να δω Οι γονείς του Πάολο... 1429 01:13:01,575 --> 01:13:02,735 ..ή αυτά της Octavia. 1430 01:13:03,415 --> 01:13:06,616 Θέλω να δω πώς τα πάει ο καθηγητής με τα παιδιά του. 1431 01:13:06,696 --> 01:13:09,816 Αν τα έχει, γιατί τότε να μιλήσει... «ποιοτικές φορές». 1432 01:13:10,336 --> 01:13:13,256 Πώς το κάνεις όμως; Δεν σου λένε ποτέ λέξη. 1433 01:13:14,257 --> 01:13:17,057 - Φίλοι, αρθρώσεις, σωστά; - Γιατί, δεν ξέρεις; 1434 01:13:17,257 --> 01:13:20,257 Εγώ συμβατό με το δικό μου δουλειά κάνω ότι μπορώ. 1435 01:13:20,337 --> 01:13:22,938 Θα μπορούσε επίσης να είναι αυτό στα τελευταία φορές που αποσπούσε την προσοχή της. 1436 01:13:23,018 --> 01:13:25,258 Φυσικά, με όλα αυτά τι περνούσε από το κεφάλι σου! 1437 01:13:25,338 --> 01:13:30,218 - Forehands, backhands, κάνε υπομονή! - Α, φταίω εγώ; 1438 01:13:32,099 --> 01:13:33,459 Ήξερα τόσα πολλά, φυσικά. 1439 01:13:33,539 --> 01:13:36,179 Αν η κόρη μας κοιμηθεί στην τάξη φταίω εγώ; 1440 01:13:43,380 --> 01:13:45,500 Ειλικρινά μου απαντάς; 1441 01:13:46,140 --> 01:13:46,740 Πες μου. 1442 01:13:47,060 --> 01:13:48,341 Εσύ όμως όλα αυτά τα χρόνια... 1443 01:13:48,421 --> 01:13:50,821 ..μια συντριβή για την άλλη Δεν το πήρες; - Όχι. 1444 01:13:51,221 --> 01:13:53,501 Αλλά πώς «όχι»; Ποτέ; 1445 01:13:54,381 --> 01:13:55,061 Όχι, ποτέ. 1446 01:13:55,822 --> 01:13:58,462 - Και η ημερομηνία ταχύτητας; - Ω Θεέ! - Τι πήγες εκεί; 1447 01:13:58,542 --> 01:14:00,542 Σημαίνει ότι η σκέψη Το είχες, έτσι δεν είναι; 1448 01:14:00,622 --> 01:14:04,303 - Το έχεις σκεφτεί, ναι ή όχι; - Ναι, αλλά υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα. 1449 01:14:04,383 --> 01:14:06,143 Συχνά να ακολουθήσει κάποιες επιθυμίες... 1450 01:14:06,223 --> 01:14:08,383 ...οι γάμοι καταρρέουν. Δείτε το δικό μας. 1451 01:14:08,463 --> 01:14:09,743 Τι πρέπει να γίνει τότε; 1452 01:14:10,223 --> 01:14:11,903 Εεεε... το ερώτημα του αιώνα! 1453 01:14:12,183 --> 01:14:14,024 Αυτή η ερώτηση ρωτάνε... 1454 01:14:14,104 --> 01:14:16,144 ..εκατοντάδες χιλιάδες άλλων ζευγαριών. 1455 01:14:16,224 --> 01:14:19,264 Τέλος πάντων, δες το τώρα το πρόβλημα είναι η φροντίδα της Μάρτας. 1456 01:14:19,344 --> 01:14:22,025 Εγώ το επόμενο Σαββατοκύριακο Θέλω να της το αφιερώσω. 1457 01:14:22,105 --> 01:14:25,025 Θέλω να του μιλήσω. Αυτό είναι σημαντικό... 1458 01:14:25,105 --> 01:14:27,145 ..μετα στα υπολοιπα ο χρόνος θα σκεφτεί. 1459 01:14:34,386 --> 01:14:35,706 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 1460 01:14:38,107 --> 01:14:39,187 Είσαι χαρούμενος; 1461 01:14:42,027 --> 01:14:42,667 Όχι. 1462 01:14:44,627 --> 01:14:45,227 Και εσύ; 1463 01:14:47,428 --> 01:14:48,268 Όχι. 1464 01:15:02,310 --> 01:15:05,110 Είμαι πάντα αυτός που του τηλεφωνεί! Κι αν δεν το ψάξω, τίποτα... 1465 01:15:05,190 --> 01:15:07,190 ..παίξε νεκρός, έγινε άκαμπτος! 1466 01:15:07,270 --> 01:15:09,150 Μετά προσποιείται ότι δεν συνέβη τίποτα σαν να ήταν φυσιολογικό! 1467 01:15:09,230 --> 01:15:10,711 Αλλά γιατί δεν του λες να γαμηθεί; 1468 01:15:10,791 --> 01:15:13,431 Αλλά τι θα γινόταν αν προσπαθούσα να τον κάνω να καταλάβει είσαι πραγματικά άρρωστος; 1469 01:15:13,511 --> 01:15:15,271 Ίσως συνεργάζονται μαζί του τα συναισθήματα της ενοχής! 1470 01:15:15,351 --> 01:15:17,231 - Μια φορά με το ένα μου πήγε καλά. - Δηλαδή; 1471 01:15:17,311 --> 01:15:20,632 Δείξτε ότι τα χέρια σας τρέμουν χέρια, κάνοντας απερίσκεπτες χειρονομίες. 1472 01:15:20,712 --> 01:15:22,392 Έτσι, όμως, τρέχει μακριά. 1473 01:15:22,472 --> 01:15:24,072 Το έχουμε ειπώθηκε την τελευταία φορά... 1474 01:15:24,152 --> 01:15:26,792 ..ότι δεν χρειάζεται να του το κάνω δείτε ότι είμαι άρρωστος. Και λοιπόν! 1475 01:15:26,872 --> 01:15:29,913 Μπορώ να πω και ένα πράγμα χωρίς να με πηδήξεις; 1476 01:15:29,993 --> 01:15:31,193 Να είσαι μυστηριώδης. 1477 01:15:31,273 --> 01:15:33,153 Κάντε τον να πιστέψει ότι έχεις άλλη ιστορία. 1478 01:15:33,233 --> 01:15:36,474 - Θα δεις ότι είναι πόνος στο κώλο! - Εντάξει, τώρα το μυστηριώδες! 1479 01:15:36,554 --> 01:15:40,154 Πρέπει να τον καρφώσεις στον τοίχο και πρέπει να του πεις:... 1480 01:15:40,234 --> 01:15:43,674 .."Γκουίντο, ο χρόνος τελείωσε. Είτε μέσα είτε έξω». 1481 01:15:43,754 --> 01:15:45,795 Δεν υπάρχουν άλλες δυνατότητες. 1482 01:15:46,075 --> 01:15:47,835 - Λέτε; - Φυσικά. 1483 01:15:49,035 --> 01:15:51,435 Κράτα λίγο ακόμα το βλέφαρό σου. 1484 01:15:52,156 --> 01:15:53,756 Μια στιγμή. 1485 01:15:54,476 --> 01:15:57,596 - Μπαμπά, δεν αντέχω άλλο. - Έλα, τελειώσατε. 1486 01:15:57,916 --> 01:16:00,116 Όλα είναι καλά εδώ. 1487 01:16:00,316 --> 01:16:02,797 Υπάρχει ένα επιπλέον 0,25. 1488 01:16:03,757 --> 01:16:05,317 Θα σου ξαναφτιάξω τους φακούς. 1489 01:16:05,477 --> 01:16:07,997 Θέλουμε να πάμε εκεί πώς επιλέγουμε το πλαίσιο; 1490 01:16:08,077 --> 01:16:09,598 Σας αρέσει; - Ναι. 1491 01:16:11,398 --> 01:16:13,758 - Έχεις σχέδια απόψε; - Γιατί; 1492 01:16:14,358 --> 01:16:16,678 Νιώθεις ότι θέλεις να φας μια πίτσα με τον μπαμπά σου... 1493 01:16:16,758 --> 01:16:18,999 ..που χρειάζεται πολύ να είναι με τον Τζούζι του; 1494 01:16:19,079 --> 01:16:21,399 Αλλά μην κάνετε αυτή τη μικρή φωνή! 1495 01:16:22,279 --> 01:16:25,039 Και μη με λες Τζούζι, Είμαι σχεδόν 18 χρονών. 1496 01:16:25,680 --> 01:16:30,200 Μια στιγμή τρυφερότητας, Θεέ μου, τι χαρακτήρας! 1497 01:16:30,280 --> 01:16:32,760 - Δεν μου αρέσουν. - Έλα, μπαμπά, συγγνώμη. 1498 01:16:33,200 --> 01:16:34,681 Υπάρχει κάτι που θέλεις να μου πεις; 1499 01:16:34,761 --> 01:16:37,721 Ήθελα να μάθω πώς τα πήγαιναν τα πράγματα γενικά. 1500 01:16:37,801 --> 01:16:40,361 Έχω την εντύπωση ότι είσαι λίγο σε μπελάδες... 1501 01:16:40,441 --> 01:16:43,202 ..για αυτή τη στιγμή λίγο δύσκολο μέσα στο σπίτι. 1502 01:16:43,562 --> 01:16:44,802 Όχι, δεν μου αρέσουν. 1503 01:16:44,882 --> 01:16:47,602 Δεν θα ήθελα να υποφέρεις για αυτή τη σύγκρουση... 1504 01:16:47,682 --> 01:16:49,042 - ..ανάμεσα σε εμένα και τη μαμά. - Κοίτα μπαμπά... 1505 01:16:49,122 --> 01:16:51,483 ..αν μη τι άλλο είμαι εγώ ότι ανησυχώ για σένα. 1506 01:16:51,563 --> 01:16:54,083 Βλέποντας από έξω, δεν είναι αυτό που είσαι καλή παράσταση, ε! 1507 01:16:54,163 --> 01:16:56,643 Τι σημαίνει όμως; Είναι κι αυτές στιγμές... 1508 01:16:56,723 --> 01:16:59,764 από τις ζωές που συμβαίνουν, ακόμα και παροδικές στιγμές. 1509 01:16:59,844 --> 01:17:04,804 Ωστόσο, είμαι πολύ χαρούμενος να είμαι μαζί σας για δείπνο απόψε... 1510 01:17:04,884 --> 01:17:06,364 ..γιατί το θέλω να σου μιλήσω... 1511 01:17:06,444 --> 01:17:08,965 ..γιατί δεν είμαστε ποτέ μαζί και θελω να σου εξηγησω... 1512 01:17:09,045 --> 01:17:11,045 ..πολλά πράγματα... Συγγνώμη. 1513 01:17:11,125 --> 01:17:12,205 Ετοιμος; 1514 01:17:12,725 --> 01:17:15,326 Αυτός πώς είσαι; 1515 01:17:16,526 --> 01:17:18,926 Μα που ήσουν; Οπου; 1516 01:17:19,486 --> 01:17:22,846 Αλλά με μεγάλη χαρά. Φυσικά και όχι. 1517 01:17:23,967 --> 01:17:25,007 Πότε, απόψε; 1518 01:17:25,807 --> 01:17:26,487 Ε, στ... 1519 01:17:29,247 --> 01:17:31,928 Δεν θέλω να στενοχωριέμαι τα σχέδιά σου όμως... 1520 01:17:32,608 --> 01:17:34,448 ..αλλά αν μπορούσα να το κάνω για αποψε... 1521 01:17:34,528 --> 01:17:36,968 Φοβάμαι απόψε Δεν θα μπορέσω να ξεκολλήσω... 1522 01:17:37,048 --> 01:17:38,768 - Όχι, δεν ξέρω αν μπορώ να ελευθερώσω... - Πήγαινε μπαμπά... 1523 01:17:38,848 --> 01:17:41,369 - Με συγχωρείτε για μια στιγμή. Ε; - Πήγαινε. 1524 01:17:42,209 --> 01:17:44,249 Μην ανησυχείς. Πάω. 1525 01:17:44,889 --> 01:17:47,329 - Ε... Μπορώ; - Ζητάς άδεια; 1526 01:17:47,489 --> 01:17:48,890 Α όχι... 1527 01:17:49,290 --> 01:17:50,250 - Έτοιμοι; - Άκουσε. 1528 01:17:50,330 --> 01:17:53,290 Θα με καλέσεις αργότερα; Πρέπει να κλείσουμε το μουσείο τώρα. 1529 01:17:53,370 --> 01:17:54,970 Θα σε καλέσω αργότερα... 1530 01:17:55,050 --> 01:17:57,171 και μετά τελικά... 1531 01:17:57,251 --> 01:18:00,051 ..Νομίζω ότι υπάρχουν κάποια καλά δυνατότητα'. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. 1532 01:18:00,131 --> 01:18:01,691 - Εντάξει; - Εντάξει. 1533 01:18:03,531 --> 01:18:07,172 Όχι, αγάπη, αυτό είναι ένα πωλητής κουφωμάτων... 1534 01:18:07,252 --> 01:18:10,172 ..ποιος μένει στη Νορβηγία, κατάλαβες; Πρακτικά τρεις φορές το χρόνο. 1535 01:18:10,252 --> 01:18:12,132 Αύριο ξαναφεύγει Είναι δυνατόν να την ξαναδώ... 1536 01:18:12,212 --> 01:18:14,293 Αύριο είναι ένα καλό διπλό σούσι κινηματογράφος; 1537 01:18:14,373 --> 01:18:16,693 - Ε; Καλά; NODS- Εντάξει αύριο; 1538 01:18:16,773 --> 01:18:18,853 Γινώμενος; Έγινε! Και πήγαινε, έλα! 1539 01:18:18,933 --> 01:18:21,814 Αυτά είναι πολύ χαριτωμένα. Σου φαίνονται πολύ καλά. 1540 01:18:21,894 --> 01:18:25,374 Όχι, αντίθετα είναι πραγματικά τα λάθος. Τι λέτε; 1541 01:18:28,174 --> 01:18:30,215 Αλλά καταλαβαίνεις τι έχεις κάνει; 1542 01:18:30,295 --> 01:18:32,375 Μια κλήση από την αστυνομία! 1543 01:18:32,455 --> 01:18:34,655 Οι έρευνες έχουν ξεκινήσει. 1544 01:18:34,735 --> 01:18:37,335 Με έκανες να φοβάμαι σε όλους. Γίνεται έτσι; 1545 01:18:38,496 --> 01:18:39,776 Έχεις δίκιο αλλά... 1546 01:18:39,856 --> 01:18:42,296 ..ας πούμε ότι ήταν απόδραση πλήρης αγάπη. 1547 01:18:42,376 --> 01:18:44,016 Δεν μπορούσα άσε με να ζήσω με οποιονδήποτε. 1548 01:18:44,496 --> 01:18:45,816 Τι εννοείς, συγγνώμη; 1549 01:18:46,016 --> 01:18:49,377 Ήμουν ερωτευμένος με αυτό άνθρωπος τρελά για χρόνια. 1550 01:18:50,657 --> 01:18:51,857 Μόνο... 1551 01:18:51,937 --> 01:18:53,297 ..ήταν παντρεμένος με δύο παιδιά. 1552 01:18:53,377 --> 01:18:55,858 - Α... - Άλλη μια αδύνατη ιστορία. 1553 01:18:56,178 --> 01:18:58,978 Το απόγευμα της συνάντησής μας, όταν βγήκα από το δωμάτιο... 1554 01:18:59,058 --> 01:19:00,338 ...Νόμιζα ότι... 1555 01:19:00,778 --> 01:19:02,698 ..που ήθελα να σε ξαναδώ. 1556 01:19:03,219 --> 01:19:05,659 Αντί γι' αυτό ποιος είμαι Τι με περιμένει μπροστά; 1557 01:19:05,739 --> 01:19:06,339 - ΠΟΥ; - Αυτόν. 1558 01:19:07,419 --> 01:19:08,939 Τι μου λέει ποιος αποφάσισε... 1559 01:19:09,019 --> 01:19:11,059 .. που έχει χωρίσει, που υπέγραψε τα χαρτιά... 1560 01:19:11,299 --> 01:19:13,100 ..και ποιος έχει δύο εισιτήρια για τα Κανάρια... 1561 01:19:13,180 --> 01:19:14,740 ..και με ρωταει να φύγει μαζί του. 1562 01:19:14,820 --> 01:19:15,940 Ορίστε. 1563 01:19:16,340 --> 01:19:17,940 Εκείνη τη στιγμή... 1564 01:19:18,820 --> 01:19:21,261 Εκείνη τη στιγμή είδα η ζωή μου σε ένα σταυροδρόμι. 1565 01:19:21,461 --> 01:19:22,661 Αριστερά... 1566 01:19:23,221 --> 01:19:25,901 ..η ζωή μου μαζί του... 1567 01:19:27,741 --> 01:19:30,062 ...και δεξιά η ζωή μου χωρίς αυτόν. 1568 01:19:31,462 --> 01:19:33,062 Ίσως... μαζί σου. 1569 01:19:34,862 --> 01:19:37,223 Είχα λίγα λεπτά να αποφασίσω... 1570 01:19:37,303 --> 01:19:37,983 ...και επέλεξα... 1571 01:19:39,303 --> 01:19:40,743 ..τον. - Αυτός; 1572 01:19:40,823 --> 01:19:41,583 Έπρεπε όμως. 1573 01:19:41,663 --> 01:19:46,144 Πού είναι τότε που δεν έχεις αρραβωνιασμένος, που δεν έκανε κλικ...; 1574 01:19:46,224 --> 01:19:48,344 Όταν βρισκόταν στα Κανάρια Νησιά τα καταλαβα ολα... 1575 01:19:48,424 --> 01:19:50,664 ..ότι το έβδομο τσάκρα του επαναστατούσε... 1576 01:19:50,744 --> 01:19:52,864 ..σε αυτή τη νέα του απόφαση. - «Το έβδομο του...»; 1577 01:19:52,944 --> 01:19:56,505 - Τσάκρα.- Α! - Ξέρεις τι είναι, έτσι δεν είναι; - Ναι, ναι. 1578 01:19:56,905 --> 01:19:58,625 Και αυτό μου ταίριαζε πάλι ψέματα. 1579 01:19:58,945 --> 01:20:00,665 Με λίγα λόγια, με είχε σύρθηκε εκεί... 1580 01:20:00,745 --> 01:20:03,026 ..ακριβώς επειδή ένιωθε ότι έφευγα μακριά. 1581 01:20:03,106 --> 01:20:05,466 Είναι άντρας με απίστευτη διαίσθηση,... 1582 01:20:05,546 --> 01:20:07,386 Μια από αυτές τις προσωπικότητες... 1583 01:20:07,466 --> 01:20:08,626 ..λίγο μαγνητικό. 1584 01:20:08,706 --> 01:20:10,107 Μου δίνει περισσότερη ιδέα... 1585 01:20:10,187 --> 01:20:13,387 ..κάποιου που είχε 2 εισιτήρια χίλια μίλια για κατανάλωση. 1586 01:20:13,467 --> 01:20:14,507 Μου δίνει την ιδέα, με λίγα λόγια. 1587 01:20:14,587 --> 01:20:17,227 Και όταν ήμουν εκεί μαζί του ήταν συνέβη κάτι απίστευτο. 1588 01:20:17,467 --> 01:20:18,148 Τι σημαίνει; 1589 01:20:19,348 --> 01:20:20,228 Σε ονειρεύτηκα. 1590 01:20:20,628 --> 01:20:22,428 - Μα εντάξει; - 7 φορές. 1591 01:20:23,428 --> 01:20:25,508 Το ξέρεις αυτό Είναι το 7 μαγικός αριθμός; 1592 01:20:26,228 --> 01:20:26,869 Ναί'. 1593 01:20:26,949 --> 01:20:28,069 Και μετά... 1594 01:20:28,829 --> 01:20:30,869 Και μετά έγινε άλλο τρελό πράγμα. 1595 01:20:31,029 --> 01:20:31,629 Τι σημαίνει; 1596 01:20:32,509 --> 01:20:33,909 Μίλησα στη γυναίκα σου. 1597 01:20:34,670 --> 01:20:35,510 Με την Τιζιάνα; 1598 01:20:37,030 --> 01:20:38,110 Πώς σας ήρθε πίσω; 1599 01:20:38,990 --> 01:20:39,750 δεν ξέρω. 1600 01:20:39,830 --> 01:20:42,590 Νομίζω ότι ήρθε σε επαφή μαζί μου σε ενεργειακό επίπεδο. 1601 01:20:45,351 --> 01:20:45,991 Τι σημαίνει; 1602 01:20:46,151 --> 01:20:47,751 Συχνά οι ψυχές των νεκρών... 1603 01:20:47,831 --> 01:20:49,831 ..απευθύνονται σε ανθρώπους κοντά τους αγαπητέ... 1604 01:20:49,911 --> 01:20:51,992 ..και μου είπε για να σε προστατέψει. 1605 01:20:52,392 --> 01:20:53,312 Με συγχωρείτε. 1606 01:20:53,392 --> 01:20:55,752 Ναι, γιατί συνεχίζω για να αφαιρέσουμε το γεγονός... 1607 01:20:55,832 --> 01:20:57,872 ..εκείνη την Τιζιάνα πέθανε ξαφνικά... 1608 01:20:57,952 --> 01:21:03,113 ..αυτή έλειπε, ενώ για μένα είναι συνεχώς παρούσα. 1609 01:21:03,193 --> 01:21:05,033 - Ζιλμπέρτο. - Ε; 1610 01:21:05,113 --> 01:21:07,793 Δεν τη θέλω νιώθει σαν ξένη. 1611 01:21:07,994 --> 01:21:09,674 Δεν θέλω αγνοήστε το, θέλω... 1612 01:21:10,274 --> 01:21:12,594 Θέλω να το γιορτάσω μαζί σου.- Εντάξει. 1613 01:21:12,674 --> 01:21:15,274 Θέλω να νιώθει ότι ανήκει ενεργό μέρος αυτής της ιστορίας. 1614 01:21:15,354 --> 01:21:17,515 Αλλά είναι προφανές, ναι. 1615 01:21:18,195 --> 01:21:19,235 Πώς έγινε αυτό; 1616 01:21:21,075 --> 01:21:23,915 Έχει αρχίσει τόσο πρακτικά. 1617 01:21:23,995 --> 01:21:27,676 Είχε αρχίσει να αποσυντονίζεται τα λόγια και δεν τα είπε σωστά. 1618 01:21:27,756 --> 01:21:30,716 Και μετά ήταν εκεί κενά μνήμης. 1619 01:21:30,796 --> 01:21:34,277 Άφησε το γκάζι ανοιχτό, τα συρτάρια ανοίγουν... 1620 01:21:34,557 --> 01:21:37,677 Έτσι αποφασίσαμε να το κάνουμε αυτή η μαγνητική τομογραφία... 1621 01:21:37,757 --> 01:21:40,117 ..να προσπαθήσω να καταλάβω τι ήταν εκεί.- Το ξέρω. 1622 01:21:40,197 --> 01:21:41,118 Τι ξέρεις όμως; 1623 01:21:41,198 --> 01:21:43,918 Υπέφερε πολύ εκείνη την ημέρα. 1624 01:21:43,998 --> 01:21:45,918 - Ναι. - Με συγχωρείτε. 1625 01:21:50,559 --> 01:21:53,319 Σε πειράζει να πάω μια στιγμή στο μπάνιο; 1626 01:21:53,399 --> 01:21:55,239 Ένα δευτερόλεπτο, θα πάω και θα επιστρέψω. 1627 01:21:59,880 --> 01:22:03,360 Αλλά ήρθε πραγματικά λείπει η κυρία; 1628 01:22:03,440 --> 01:22:05,080 Ναι, ήταν ξαφνικό. 1629 01:22:05,160 --> 01:22:06,881 Αλλά την είδα πριν μια εβδομάδα. 1630 01:22:06,961 --> 01:22:08,921 Τώρα έχει φύγει. Πόσο είναι; 1631 01:22:09,001 --> 01:22:10,721 Δεν το πήρε ούτε καν το πρώτο. 1632 01:22:10,801 --> 01:22:13,601 - Πόσο είναι; - Δεν πήρε τίποτα. - Πόσο θα μπορούσε να είναι; 1633 01:22:13,681 --> 01:22:14,402 Τι έγινε με αυτό; 1634 01:22:14,482 --> 01:22:17,082 Παρήγγειλε μπάρμπεκιου του ψαριού που σαπίζει; 1635 01:22:17,162 --> 01:22:18,522 - Τι συμβαίνει; - Πορεία. - Τι είναι; 1636 01:22:18,602 --> 01:22:21,042 - Ψάρι στη σχάρα. - Πόσο είναι; 1637 01:22:21,122 --> 01:22:24,363 - Δεν ξέρω. - Εντάξει, είσαι καλά με αυτό; 1638 01:22:24,963 --> 01:22:28,203 - Μα έκανε κάτι κακό; - Δεν καταλαβαίνεις σκατά! 1639 01:22:28,283 --> 01:22:31,484 Δεν κατάλαβες τι ήμουν στο τραπέζι με μια τρελή γυναίκα; 1640 01:22:40,685 --> 01:22:42,085 - Ευχαριστώ. - Σε ευχαριστώ. 1641 01:22:42,165 --> 01:22:44,845 -Ελάτε να μας επισκέπτεστε πιο συχνά, καλό ταξίδι.- Καλό. 1642 01:22:44,925 --> 01:22:46,605 πάνω από όλα χαιρετίσματα στον άντρα σου. 1643 01:22:46,685 --> 01:22:48,446 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 1644 01:22:50,086 --> 01:22:51,046 Ανδρέας! 1645 01:22:51,126 --> 01:22:54,006 - Δεν είμαι εδώ, είμαι άρρωστος. - Τι είναι; 1646 01:22:54,086 --> 01:22:56,007 - Αυτός που μπαίνει, νούμερο 10.- Αλλά... 1647 01:22:56,087 --> 01:22:59,527 - Είναι τρελή, διώξτε την έξω! - Ροσέλα, ακολούθησε την κυρία. 1648 01:22:59,607 --> 01:23:02,487 Καλημέρα. Έψαχνα για τον Ζιλμπέρτο ​​Μερκούρι. 1649 01:23:02,567 --> 01:23:04,728 λυπάμαι, δεν αισθάνεται καλά. 1650 01:23:06,368 --> 01:23:07,728 το ένιωσα. 1651 01:23:10,088 --> 01:23:11,368 Τι καταστροφή! 1652 01:23:11,448 --> 01:23:12,649 Γιατί το λέει αυτό; 1653 01:23:13,209 --> 01:23:16,569 Γιατί νομίζω ότι φταίω εγώ. 1654 01:23:16,969 --> 01:23:18,609 Χθες το βράδυ Του έκανα μια ερώτηση... 1655 01:23:18,689 --> 01:23:20,329 ..λίγο ανόητο είναι ακατάλληλο και... 1656 01:23:20,409 --> 01:23:22,490 ..νομίζω ότι έχω προκάλεσε τραγωδία. 1657 01:23:22,610 --> 01:23:24,010 ήμουν ηλίθιος. 1658 01:23:24,090 --> 01:23:26,930 Συγγνώμη αλλά... τι θα μπορούσε να έχει; είπε κάτι τόσο σοβαρό; 1659 01:23:27,050 --> 01:23:29,611 Του ζήτησα να μου μιλήσει του θανάτου της συζύγου του. 1660 01:23:30,011 --> 01:23:32,131 - Του θανάτου...; - Της γυναίκας του. 1661 01:23:33,211 --> 01:23:36,851 Ναι, ήταν τρομερό πράγμα για εκείνον, για εμάς, για την κόρη του. 1662 01:23:36,931 --> 01:23:38,532 φαντάζομαι. 1663 01:23:38,932 --> 01:23:40,852 Λοιπόν... ίσως... 1664 01:23:40,932 --> 01:23:44,292 ..είναι πολύ ευάλωτος.- Ναι, πολύ. Είχε μια κατάρρευση. 1665 01:23:45,372 --> 01:23:48,213 Μην ανησυχείς, δεν έχει καμία σχέση με αυτό. 1666 01:23:54,694 --> 01:23:55,894 Μπορώ να σας προσφέρω έναν καφέ; 1667 01:23:56,534 --> 01:23:57,294 Σας ευχαριστώ. 1668 01:23:57,734 --> 01:24:01,814 - Συγγνώμη, αλλά είμαι λίγο ακόμα μπερδεμένος. - Είμαστε όλοι λίγο μπερδεμένοι 1669 01:24:01,894 --> 01:24:04,695 - Δεν είσαι από τη Ρώμη; - Όχι, είμαι από το Μιλάνο. 1670 01:24:04,775 --> 01:24:06,815 - Η μητέρα μου είναι από το Μιλάνο. - Έλα; - Ναι. 1671 01:24:06,895 --> 01:24:09,015 Δεν θα ήθελα να φτάσεις ψηλά των δισταγμών. 1672 01:24:09,095 --> 01:24:11,696 Ίσως δεν έχει το θάρρος να μου πει πως έχουν τα πράγματα. 1673 01:24:11,776 --> 01:24:14,056 Ίσως νομίζεις, αυτό το καημένο χώρισε... 1674 01:24:14,136 --> 01:24:16,976 ..τώρα αν σου πω όχι Νιώθω ότι πέφτω σε κατάθλιψη. 1675 01:24:17,056 --> 01:24:19,097 Δεν είναι έτσι. 1676 01:24:19,177 --> 01:24:21,537 Δεν υπάρχει ανάγκη ότι νοιάζεσαι για μένα. 1677 01:24:21,617 --> 01:24:24,377 - Θα ένιωθα ταπεινωμένος αν εσύ Σκέφτηκα...- Όχι, τι σχέση έχει αυτό! 1678 01:24:24,577 --> 01:24:25,977 Για το καλό. 1679 01:24:27,898 --> 01:24:28,938 Guido! 1680 01:24:29,778 --> 01:24:32,138 Σου ζητώ μόνο να είσαι σαφής και ειλικρινής. 1681 01:24:32,218 --> 01:24:34,658 Είναι προφανές, τι κουβέντες! 1682 01:24:34,738 --> 01:24:36,299 Είτε μέσα είτε έξω! 1683 01:24:37,259 --> 01:24:39,299 Το καταλαβαίνεις ότι δεν υπάρχουν εναλλακτικές; 1684 01:24:39,779 --> 01:24:42,019 Είτε μέσα είτε έξω! 1685 01:24:47,140 --> 01:24:47,820 Εξω. 1686 01:24:55,941 --> 01:24:58,261 Καλά! Φανταστικός! 1687 01:25:01,582 --> 01:25:04,182 Είμαστε σε επτά λεπτά σε μετάδοση. Πόσο έχεις; 1688 01:25:04,262 --> 01:25:07,742 Δεν ξέρω πια τι να κάνω. Είναι το τρίτο ώρα να της κάνω μακιγιάζ. Κλαίει! 1689 01:25:08,062 --> 01:25:10,423 Εδώ υπάρχει κίνδυνος να μην βγει στον αέρα. 1690 01:25:13,223 --> 01:25:16,503 Εδώ είναι ένα επιπλέον δωμάτιο, Σκέφτηκα τη Μάρτα. 1691 01:25:16,583 --> 01:25:19,864 Λοιπόν ναι». Αρκετά. Δώστε το σε μια εσωτερική αυλή. 1692 01:25:20,504 --> 01:25:26,185 Διαμονή. Εδώ μπορείτε να βάλετε καναπέδες, γραφείο, CD... 1693 01:25:27,585 --> 01:25:28,825 Είναι πραγματικά μεγάλο. 1694 01:25:28,905 --> 01:25:31,985 Ξέρετε ότι αυτό είναι το πιο καλα που μου εδειξες? 1695 01:25:32,505 --> 01:25:33,986 Και αυτό είναι το υπνοδωμάτιο. 1696 01:25:34,146 --> 01:25:37,346 - Φωτεινό όπως με είχες ρώτησε. - Είναι χαριτωμένη, ξέρεις; 1697 01:25:40,466 --> 01:25:41,346 μου αρέσει. 1698 01:25:43,747 --> 01:25:45,187 Μου αρέσει πολύ. 1699 01:25:46,187 --> 01:25:46,787 θα το πάρω. 1700 01:25:48,587 --> 01:25:49,587 Το παίρνεις; 1701 01:25:49,667 --> 01:25:51,588 Ναι, μου αρέσει. 1702 01:25:53,628 --> 01:25:55,748 Αυτό που είπες τι είναι η συγκυριαρχία; 1703 01:25:55,948 --> 01:25:58,348 Δεν ξέρω, Δεν νομίζω και τόσο πολύ. 1704 01:25:59,149 --> 01:26:00,309 Αλλά τι έχεις; 1705 01:26:01,269 --> 01:26:02,789 Τι είναι αυτό; 1706 01:26:06,189 --> 01:26:07,710 Τι συμβαίνει; 1707 01:26:08,110 --> 01:26:09,430 Τι είναι αυτό; 1708 01:26:10,070 --> 01:26:12,390 - Τίποτα. -Τι, τίποτα; 1709 01:26:14,950 --> 01:26:16,231 Είναι ότι... 1710 01:26:16,311 --> 01:26:17,791 Είναι αυτό...; 1711 01:26:18,831 --> 01:26:21,231 Έδωσα στον εαυτό μου τη σκαπάνη στα πόδια μου μόνος. 1712 01:26:21,751 --> 01:26:24,072 Με ποια έννοια, συγγνώμη; δεν κατάλαβα. 1713 01:26:28,192 --> 01:26:30,632 - Είναι απλά... - Αυτό είναι...; 1714 01:26:31,032 --> 01:26:33,113 Δεν αντέχω την ιδέα ότι φεύγεις από το σπίτι. 1715 01:26:38,113 --> 01:26:41,514 Δεν μπορείς πια χωρίς αυτό της εγγύτητας με την κλινική περίπτωση; 1716 01:26:41,594 --> 01:26:43,954 - Έλα! - Μην αστειεύεσαι. 1717 01:26:46,034 --> 01:26:47,514 Θα μου λείψεις πολύ. 1718 01:26:47,594 --> 01:26:49,715 Κι εσύ... πολύ. 1719 01:26:52,835 --> 01:26:55,435 Μπορείτε να έρθετε να καπνίζεις εδώ όποτε θέλεις. 1720 01:26:55,515 --> 01:26:58,796 Δεν υπάρχει καμία απαγόρευση εδώ, μπορείς να έρθεις κρυφά. 1721 01:26:58,876 --> 01:26:59,996 Ερχομαι! 1722 01:27:00,876 --> 01:27:02,876 Γιατί κάνεις ότι δεν καταλαβαίνεις; 1723 01:27:10,077 --> 01:27:12,357 Από τότε που ήρθες στο σπίτι μας... 1724 01:27:12,437 --> 01:27:14,438 ...έχουν αλλάξει πολλά πράγματα... 1725 01:27:15,398 --> 01:27:17,718 ...πάνω από όλα ανάμεσα σε εμένα και τον Αντρέα. 1726 01:27:20,518 --> 01:27:22,799 Νόμιζα ότι ήμουν ερωτευμένος όμως... 1727 01:27:24,319 --> 01:27:26,799 ...παρατήρησα ότι έλεγα ψέματα στον εαυτό μου. 1728 01:27:30,160 --> 01:27:33,760 Και εσύ με όλα σου τα προβλήματα, τα εύθραυστα σου... 1729 01:27:35,120 --> 01:27:37,040 ...μου άνοιξες τα μάτια. - Εγώ; 1730 01:27:40,161 --> 01:27:41,521 Λατρεύω τον Αντρέα... 1731 01:27:42,241 --> 01:27:43,681 ...αλλά τώρα... 1732 01:27:44,561 --> 01:27:47,642 ...Το νιώθω περισσότερο σαν φίλος... 1733 01:27:48,642 --> 01:27:49,962 ..αλλά ούτε... 1734 01:27:50,522 --> 01:27:51,802 ..Έχω περισσότερη συνενοχή μαζί σου. 1735 01:27:56,923 --> 01:27:59,563 Και μετά αυτός ποτέ δεν έχει αμφιβολία... 1736 01:28:00,723 --> 01:28:03,844 ..εμένα αντί Νιώθω τόσο ανασφαλής. 1737 01:28:05,804 --> 01:28:07,684 Ποτέ δεν ξέρω αν κάνω το σωστό. 1738 01:28:08,444 --> 01:28:09,564 Σε ποιον λες! 1739 01:28:11,124 --> 01:28:13,725 Δεν θέλω ένα που οργανώνει τη ζωή μου... 1740 01:28:15,125 --> 01:28:17,285 ..αυτό θα το προγραμματίσει για μένα. 1741 01:28:18,365 --> 01:28:19,405 εγω... 1742 01:28:21,806 --> 01:28:23,966 ..θα ήθελα κάποιον να το μοιραστώ μαζί του. 1743 01:28:41,768 --> 01:28:43,608 Είναι ένα χάος, σωστά; 1744 01:28:44,208 --> 01:28:48,289 Δεν είναι χάος, Είναι τεράστιο μπέρδεμα. Ξέρεις, ε; 1745 01:28:50,529 --> 01:28:52,289 Κοίτα, δεν μπορούμε. 1746 01:28:53,330 --> 01:28:55,410 - Γιατί όχι; - Γιατί όχι. 1747 01:29:18,133 --> 01:29:20,213 - Ζιλμπέρτο. - Ναι; 1748 01:29:20,293 --> 01:29:22,893 Πρέπει να σου μιλήσω, θα φάμε μαζί μεσημεριανό; 1749 01:29:22,973 --> 01:29:24,213 Ναι, σίγουρα. 1750 01:29:24,293 --> 01:29:27,654 - Υπάρχει κάτι λάθος; - Όχι, εννοώ ναι. 1751 01:29:28,054 --> 01:29:30,494 Νομίζω ότι ξέρεις πολύ καλά σε τι αναφέρομαι. 1752 01:29:30,574 --> 01:29:31,654 Καλά. 1753 01:29:36,975 --> 01:29:39,455 Ένιωσα σαν σκατά, Δεν το περίμενα από σένα. 1754 01:29:39,695 --> 01:29:43,896 Από την Carlotta ναι, γιατί μερικές φορές Είναι λίγο επιφανειακό... 1755 01:29:43,976 --> 01:29:47,936 ..αλλά ότι εσύ κι εκείνη μαζί... - Ξέρω, ήταν ανυπόφορο. 1756 01:29:48,016 --> 01:29:49,616 Δεν έχω κοιμηθεί για βράδια. 1757 01:29:49,696 --> 01:29:51,537 κάνε καλά, πρόδωσες την εμπιστοσύνη μου. 1758 01:29:51,617 --> 01:29:55,017 ήταν τρέλα, μοιάζαμε σαν δύο τοξικομανείς. 1759 01:29:55,097 --> 01:29:57,297 Δεν ξέρω τι μας συνέβη. 1760 01:29:57,377 --> 01:29:59,898 Δεν είσαι ικανός να αντισταθώ σε έναν πειρασμό; 1761 01:29:59,978 --> 01:30:02,418 Ήταν αδυναμία. 1762 01:30:02,498 --> 01:30:04,818 Βγήκε, ίσως, το χειρότερο κομμάτι μας. 1763 01:30:04,898 --> 01:30:06,298 Τουλάχιστον να το κάνω έξω από το σπίτι μου. 1764 01:30:06,378 --> 01:30:08,899 Το κάνεις κρυφά; Ίσως όταν βλέπω τους αγώνες. 1765 01:30:08,979 --> 01:30:11,019 - Όχι! - Αυτό με πιάνει από τον κώλο! 1766 01:30:11,099 --> 01:30:14,899 Δεν έχει συμβεί ποτέ ενώ είδες τους αγώνες... 1767 01:30:14,979 --> 01:30:16,620 ...τις έχουμε βλέπονται πάντα μαζί. 1768 01:30:16,700 --> 01:30:21,260 - Τώρα υπερβάλλεις! - Μα τι θα γινόταν αν τα βγάζεις στο βάζο... 1769 01:30:21,340 --> 01:30:22,940 ...Τα βρήκα πισινό παντού. 1770 01:30:23,020 --> 01:30:24,380 Τους σκότωσες για μένα αυτά τα φυτά! 1771 01:30:24,460 --> 01:30:26,781 - Αχ! - Δεν γίνεται έτσι! 1772 01:30:26,861 --> 01:30:28,301 Θα σου δώσω μερικές συμβουλές. 1773 01:30:28,381 --> 01:30:31,941 Υπάρχουν δωρεάν σεμινάρια της αντικαπνιστικής λίγκας. Πήγαινε εκεί 1774 01:30:32,501 --> 01:30:35,342 Καπνίζω, έχεις δίκιο! 1775 01:30:35,582 --> 01:30:37,142 Ωστόσο, να σας πω κάτι; 1776 01:30:37,222 --> 01:30:40,262 Πάντα καπνίζαμε με το χέρι του έξω από το παράθυρο. 1777 01:30:40,342 --> 01:30:42,143 Ο καπνός δεν μπήκε ποτέ μέσα στο σπίτι. 1778 01:30:42,223 --> 01:30:44,103 Στους γλουτούς Έχεις δίκιο για τα φυτά. 1779 01:30:44,183 --> 01:30:47,063 Το κάναμε να σε κακομάθει. 1780 01:30:47,143 --> 01:30:48,903 Λοιπόν, συγγνώμη πάντως. 1781 01:30:48,983 --> 01:30:50,664 Τέλος πάντων Με εκνευρίζει πάντως. 1782 01:30:50,744 --> 01:30:52,664 - Είναι θέμα αρχής. - Ναι. 1783 01:30:59,665 --> 01:31:00,705 Μα τι κάνεις; δεν τρως; 1784 01:31:01,345 --> 01:31:02,265 Ε; 1785 01:31:02,345 --> 01:31:06,065 Το στομάχι μου έκλεισε μετά αυτο που μου ειπες... 1786 01:31:06,146 --> 01:31:09,146 ...και παρεμπιπτόντως, έχεις δίκιο. 1787 01:31:09,226 --> 01:31:11,546 Ήθελα πολύ να σου μιλήσω για κάτι άλλο πιο σημαντικό. 1788 01:31:11,626 --> 01:31:13,826 - Αυτό με αφορά; - Όχι. - Καρλότα; 1789 01:31:14,266 --> 01:31:15,427 - Όχι. - Ποιον αφορά; 1790 01:31:15,947 --> 01:31:17,787 -Εγώ. - Ω. Εντάξει... 1791 01:31:17,867 --> 01:31:19,907 λυπάσαι κι αν κάνουμε μια βόλτα; 1792 01:31:20,307 --> 01:31:21,547 Θα με αφήσεις να τελειώσω το γλυκό μου; 1793 01:31:23,068 --> 01:31:26,388 - Δεν το τρως; - Εσύ το φας, Το στομάχι μου έκλεισε. 1794 01:31:29,508 --> 01:31:31,949 Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά, δεν μου είχε συμβεί ποτέ. 1795 01:31:32,029 --> 01:31:34,949 -Τρελάθηκα κυριολεκτικά, καταλαβαίνεις; - Μα εντάξει; 1796 01:31:35,429 --> 01:31:37,229 Ποιος είναι; 1797 01:31:37,349 --> 01:31:39,189 Μια υπέροχη γυναίκα, γεμάτο γοητεία. 1798 01:31:39,269 --> 01:31:40,870 Δεν μπορώ εσύ πες περισσότερα προς το παρόν. 1799 01:31:41,190 --> 01:31:43,390 - Δεν το βλέπεις ότι άλλαξα ενέργεια; - Ναι. 1800 01:31:43,470 --> 01:31:45,790 Μα μέσα σε όλο αυτό η Καρλότα...; 1801 01:31:45,870 --> 01:31:47,911 - Σχετικά με αυτήν Ήθελα να σου μιλήσω. - Ε; 1802 01:31:47,991 --> 01:31:49,951 Στάβλοι κοντά αυτές τις μέρες, παρακαλώ. 1803 01:31:50,031 --> 01:31:51,711 - Σε αγαπάει τόσο πολύ. - Βέβαιο. 1804 01:31:51,791 --> 01:31:53,231 Είδα και ότι σου ταίριαζε δίνοντας συμβουλές... 1805 01:31:53,311 --> 01:31:58,152 - Πολλά. - Άκουσέ την, έχει ένα μεγάλη κοινή λογική των πραγμάτων. - Ναι 1806 01:31:58,232 --> 01:32:00,952 Χθες το βράδυ μιλήσαμε, Σας ανέφερα ήδη κάτι. 1807 01:32:01,032 --> 01:32:01,792 Τι της είπες; 1808 01:32:01,872 --> 01:32:04,593 Τα συνηθισμένα πράγματα να πάρει χρόνο. 1809 01:32:04,673 --> 01:32:08,193 - Ότι χρειάζομαι τον χώρο μου. - Χώρος.- Να αναστοχαστεί. 1810 01:32:08,273 --> 01:32:10,953 - Σίγουρα. -Κατά τη γνώμη μου υποφέρει σαν σκύλος. 1811 01:32:11,033 --> 01:32:12,273 λυπάμαι πολύ. 1812 01:32:12,874 --> 01:32:14,994 Αν σε ρωτήσει κάτι... 1813 01:32:15,074 --> 01:32:17,554 ..Της είπα ότι πάω λίγες μέρες στην αδερφή μου... 1814 01:32:17,634 --> 01:32:19,754 ..αλλά στην πραγματικότητα φεύγω για τα Κανάρια με την άλλη. 1815 01:32:19,834 --> 01:32:22,195 - Το ξέρω, θα με κρίνεις σκατά! - Όχι! 1816 01:32:22,275 --> 01:32:25,115 Δεν μπορώ να αντισταθώ στην ιδέα για να ξεκινήσετε με αυτό. 1817 01:32:25,315 --> 01:32:29,396 Αντρέα, θυμήσου ένα πράγμα. Όταν κυριαρχεί ο αισθησιασμός,... 1818 01:32:29,476 --> 01:32:33,236 ..σωματική έλξη παύει να υπάρχει.- Φυσικά. 1819 01:32:33,316 --> 01:32:37,076 - Ξέρεις τι; Carpe Diem! - Ναι, ποιος το σκέφτεται πια! 1820 01:32:37,156 --> 01:32:39,717 - Ζεις μόνο μια φορά! - Έλα! 1821 01:32:40,277 --> 01:32:43,957 Γιατί όμως όλοι παιχνίδια για τα Κανάρια; 1822 01:32:44,037 --> 01:32:46,238 Τι στο διάολο είναι στα Κανάρια Νησιά; 1823 01:32:46,318 --> 01:32:49,238 Είναι σε ειδική προσφορά σε χαμηλές τιμές. 1824 01:32:49,318 --> 01:32:53,118 Τώρα κατάλαβα γιατί τόσοι άνθρωποι πηγαίνουν εκεί. 1825 01:32:53,398 --> 01:32:56,719 Ξέρετε τι; Όλα έγιναν τόσο γρήγορα. 1826 01:32:56,799 --> 01:32:58,999 Μερικές φορές ούτε καν το συνειδητοποιώ. 1827 01:32:59,319 --> 01:33:01,559 Το σπίτι είναι μεγάλο, θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε. 1828 01:33:01,639 --> 01:33:02,440 Λες; 1829 01:33:02,800 --> 01:33:04,480 Φυσικά, δεν υπάρχει μπάνιο. 1830 01:33:05,720 --> 01:33:06,880 Ερχομαι! 1831 01:33:07,320 --> 01:33:09,640 Ξέρεις τι σκεφτόμουν αντ' αυτού; 1832 01:33:10,040 --> 01:33:13,841 Ότι ίσως είμαστε μόνο εμείς οι δύο οι δύο σκαντζόχοιροι της ιστορίας σου... 1833 01:33:15,601 --> 01:33:17,441 ..που πέτυχαν... 1834 01:33:17,841 --> 01:33:20,562 ...το σωστό μέγεθος. Όχι πολύ κοντά,... 1835 01:33:20,882 --> 01:33:22,482 ..όχι πολύ μακριά. 1836 01:33:23,002 --> 01:33:23,922 Το ξέρεις; 1837 01:33:24,442 --> 01:33:26,122 Ανεξάρτητη,... 1838 01:33:26,282 --> 01:33:27,883 ..αλλά χρειάζεται αγκαλιές. 1839 01:33:28,043 --> 01:33:29,523 θα πρόσθετα. 1840 01:33:29,883 --> 01:33:33,243 Ώριμος... με μεγάλη επιθυμία να γελάσει. 1841 01:33:33,323 --> 01:33:35,363 Ώριμη θα είσαι εκεί! 1842 01:33:36,804 --> 01:33:40,084 Ω Θεέ μου! Με συγχωρείτε. 1843 01:33:46,285 --> 01:33:47,285 Ετοιμος; 1844 01:33:48,685 --> 01:33:50,325 Ωραία ευχαριστώ. Τσάι; 1845 01:33:52,045 --> 01:33:56,206 Απόψε; Όχι, πραγματικά δεν μπορώ απόψε. 1846 01:33:56,286 --> 01:33:59,086 Αυτές τις μέρες το σκέφτηκα στην ολη κατασταση... 1847 01:33:59,166 --> 01:34:03,767 - Σε ενοχλώ; - Όχι, είναι μόνο αυτό αυτή τη στιγμή...- Όχι, είναι απλά... 1848 01:34:03,847 --> 01:34:06,087 Ξαφνικά απόψε ξύπνησα... 1849 01:34:06,167 --> 01:34:09,248 ..και μου φάνηκε όλα γελοία, παράλογα. 1850 01:34:09,328 --> 01:34:12,928 Αλλά αν το σκεφτείς, Δεν είναι ανοησία; 1851 01:34:13,008 --> 01:34:15,368 Εσείς σε αυτό το δωμάτιο υπηρεσίας από αυτά τα δύο και εγώ... 1852 01:34:15,448 --> 01:34:17,289 Σε εκείνο το σπίτι μόνος... 1853 01:34:17,369 --> 01:34:21,169 Δεν είμαστε πια παιδιά, είμαστε ενήλικες. 1854 01:34:21,249 --> 01:34:26,130 Όχι, έκανα λάθος, αλλά... Ας μην τα πετάξουμε όλα. 1855 01:34:26,210 --> 01:34:30,930 - Μόνο που αυτή τη στιγμή... - Ξέρω τι πρόκειται να πεις. 1856 01:34:31,010 --> 01:34:32,010 Σίγουρα, αλλά... 1857 01:34:32,090 --> 01:34:35,331 Ίσως είμαστε ακόμα στην ώρα της ανάκαμψης, σωστά; 1858 01:34:35,411 --> 01:34:39,651 Όχι, είμαι εδώ τώρα σε πολυ κατασταση... 1859 01:34:39,731 --> 01:34:41,091 έρχομαι! 1860 01:34:41,171 --> 01:34:45,012 πρέπει να πάω, έρχεται το κοινό. 1861 01:34:45,092 --> 01:34:47,252 Με ένοιαζε πολύ να σου πω αυτά τα πράγματα. 1862 01:34:47,932 --> 01:34:50,613 Ίσως σε άλλο τώρα μπορούμε... 1863 01:34:50,693 --> 01:34:52,413 Μην πεις τίποτα τώρα. 1864 01:34:52,493 --> 01:34:56,373 Θα σου τηλεφωνήσω ξανά και εν τω μεταξύ το σκέφτεσαι, εντάξει; 1865 01:34:56,893 --> 01:34:58,173 Γεια σου Gilberto. 1866 01:34:58,253 --> 01:34:59,974 Γεια, σκεφτείτε το. 1867 01:35:09,335 --> 01:35:10,335 Τιζιάνα; 1868 01:35:16,016 --> 01:35:17,976 Ω Θεέ, όχι! 1869 01:35:18,056 --> 01:35:20,416 ξέχασα για να το απενεργοποιήσετε. 1870 01:35:24,817 --> 01:35:25,697 Ετοιμος; 1871 01:35:26,177 --> 01:35:27,537 Γεια σου, Καρλότα; 1872 01:35:28,577 --> 01:35:29,897 Γεια σου Αντρέα. 1873 01:35:30,257 --> 01:35:31,457 Τι κάνετε; 1874 01:35:31,897 --> 01:35:34,578 Πώς θέλετε να είναι. Έτσι λοιπόν». 1875 01:35:35,018 --> 01:35:36,938 Είμαι εδώ στην Τοσκάνη από την αδερφή μου. 1876 01:35:37,338 --> 01:35:38,458 Πες της ένα γεια. 1877 01:35:39,378 --> 01:35:40,779 Είναι μια όμορφη μέρα. 1878 01:35:40,859 --> 01:35:42,899 Έλα, μου είπες ότι έβρεχε... 1879 01:35:43,419 --> 01:35:44,859 Σε σκεφτόμουν. 1880 01:35:45,459 --> 01:35:46,739 Τι κάνεις; 1881 01:35:48,780 --> 01:35:51,620 Είμαι με τον Gilberto. 1882 01:35:51,700 --> 01:35:53,060 Αχ! 1883 01:35:53,580 --> 01:35:54,940 Χαίρομαι που το ακούω. 1884 01:35:55,540 --> 01:35:57,701 τι κάνεις απόψε, πας σινεμά?? 1885 01:35:58,181 --> 01:36:00,621 Γιατί δεν πας σε εκείνο το ψαροταβέρνα... 1886 01:36:00,701 --> 01:36:02,781 ..εκεί που πήγαμε το Πάσχα, τι είναι υπέροχο; 1887 01:36:02,861 --> 01:36:04,501 Ποιο είναι το όνομά του; Βοηθήστε με. 1888 01:36:04,741 --> 01:36:06,662 - Το βάζο; - Ναι, La Giara. 1889 01:36:07,462 --> 01:36:10,982 Με κάλεσες να μου το δώσεις πρόγραμμα της βραδιάς με το μενού; 1890 01:36:11,422 --> 01:36:12,782 Με συγχωρείτε. 1891 01:36:14,703 --> 01:36:17,623 Αυτός ο χωρισμός μου ταιριάζει ξεκαθαρίζοντας μερικά πράγματα. 1892 01:36:17,703 --> 01:36:18,903 Τι; 1893 01:36:18,983 --> 01:36:21,543 Ήθελα απλώς να σου πω με ειλικρίνεια που... 1894 01:36:22,944 --> 01:36:25,144 ..νομίζω ότι είμαι σε λάθος μέρος... 1895 01:36:25,264 --> 01:36:26,544 ..με το λάθος άτομο. 1896 01:36:26,704 --> 01:36:28,264 Λυπάμαι. 1897 01:36:30,104 --> 01:36:31,745 Εγώ από την άλλη... 1898 01:36:32,585 --> 01:36:35,185 ..νομίζω ότι είμαι με το άτομο ακριβώς στο σωστό μέρος. 1899 01:36:35,825 --> 01:36:36,865 καταλαβαίνω. 1900 01:36:37,825 --> 01:36:39,666 Είσαι σίγουρος ότι καταλαβαίνεις; 1901 01:36:41,386 --> 01:36:42,186 Ναί'. 1902 01:36:44,306 --> 01:36:45,946 Πείτε γεια στον Gilberto. 1903 01:36:48,267 --> 01:36:50,867 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 1904 01:37:20,431 --> 01:37:25,391 Η κυριαρχία των παστέλ τόνων σε απαλά χρώματα,... 1905 01:37:25,471 --> 01:37:29,552 ..προετοιμάζει το ζευγάρι και οι καλεσμένοι τους... 1906 01:37:29,632 --> 01:37:32,152 ..σε μια συνομιλία χαλαρός. 1907 01:37:32,232 --> 01:37:36,072 Τα χρώματα και η επιλογή του υλικού... 1908 01:37:36,152 --> 01:37:38,993 ..θεωρήθηκαν για ένα νεαρό ζευγάρι... 1909 01:37:39,073 --> 01:37:43,313 ..μια οικογένεια που μεταμορφώνεται με την πάροδο του χρόνου. 1910 01:37:43,393 --> 01:37:48,594 Εδώ είμαστε επιτέλους εδώ στο πιο λεπτό μέρος... 1911 01:37:48,674 --> 01:37:50,994 ...του σπιτιού και του ζευγαριού. 1912 01:37:51,074 --> 01:37:54,635 Εδώ είναι τα στρώματα Έχουν το σωστό μέγεθος... 1913 01:37:54,715 --> 01:37:59,515 ..έτσι ώστε το ζευγάρι να είναι πάντα ενωμένοι και ερωτευμένοι. 1914 01:37:59,595 --> 01:38:04,276 Ορίστε, ακολουθήστε με τώρα προς το δωμάτιο king size... 1915 01:38:04,356 --> 01:38:07,676 ...για το ενήλικο ζευγάρι... 1916 01:38:13,117 --> 01:38:15,797 Νομίζω ότι ανήκουμε της κατηγορίας king size,... 1917 01:38:15,877 --> 01:38:17,397 ..τι είπε; 1918 01:38:17,477 --> 01:38:21,358 Για το πρόθυμο ενήλικο ζευγάρι του χώρου και της άνεσης. 1919 01:38:28,839 --> 01:38:30,799 Τι σκέφτεσαι; 1920 01:38:30,959 --> 01:38:31,999 Όχι αυτό... 1921 01:38:32,079 --> 01:38:35,000 ..το σπίτι που μένουμε έχει μόνο ένα δωμάτιο,... 1922 01:38:35,080 --> 01:38:36,640 ..μόνο ένα μπάνιο,... 1923 01:38:37,000 --> 01:38:39,120 ..δεν υπάρχει οδός διαφυγής. 1924 01:38:39,960 --> 01:38:41,680 Το σκέφτεσαι ήδη; 1925 01:38:41,760 --> 01:38:43,761 Όχι, τι λες! 1926 01:38:44,121 --> 01:38:44,881 Απλώς... 1927 01:38:44,961 --> 01:38:47,201 ... βιαζόμαστε να μετακομίσουμε μαζί; 1928 01:38:47,281 --> 01:38:50,041 -Μάλιστα. - Ψάχνουμε για σπίτι μεγαλύτερο και μετά πάμε εκεί. 1929 01:38:50,121 --> 01:38:51,321 Είναι προφανές! 1930 01:38:51,682 --> 01:38:54,522 Όσο την ψάχνουμε, ίσως να βγούμε... 1931 01:38:54,602 --> 01:38:57,802 ..κάνουμε παρέα πάντως, σωστά; - Βέβαιο. Ναί'. 1932 01:39:02,203 --> 01:39:04,963 Τι θα έλεγες να βγούμε έξω, με πιάνει άγχος. 1933 01:39:05,043 --> 01:39:08,324 - Συμφωνώ απόλυτα. - Πού είναι η έξοδος; 1934 01:39:08,404 --> 01:39:10,324 Μπροστά σου, κάτω αριστερά. 1935 01:39:10,644 --> 01:39:12,204 - 1, 2, 3 μακριά. - Πήγαινε. 1936 01:39:12,284 --> 01:39:13,084 1,... 1937 01:39:13,164 --> 01:39:13,964 ..2,... 1938 01:39:14,044 --> 01:39:15,804 - ..3. Πάω! - Τρέξε μακριά! 1939 01:39:15,964 --> 01:39:17,845 Ξέρεις το καταλαβαίνω γιατί όλα αλλάζουν... 1940 01:39:17,925 --> 01:39:20,325 ..όταν κάνεις έρωτα για πρώτη φορά; 1941 01:39:20,405 --> 01:39:24,005 - Ας ακούσουμε τι λέει ο ειδικός. - Έλα! 1942 01:39:24,365 --> 01:39:26,326 Έχουν περάσει δύο μέρες... 1943 01:39:26,406 --> 01:39:29,846 ..και για παράδειγμα τώρα βλέπω οι γονείς μου διαφορετικά. 1944 01:39:29,926 --> 01:39:31,766 Τι σχέση έχουν όμως; 1945 01:39:31,926 --> 01:39:33,847 Τίποτα, απλά... 1946 01:39:34,007 --> 01:39:36,127 τους είδα σαν δυο γονείς... 1947 01:39:36,327 --> 01:39:39,607 ...και τώρα που έκανα έρωτα μαζί σου τους βλέπω σαν δύο άτομα. 1948 01:39:39,687 --> 01:39:42,288 Άρα εννοείς αγάπη μοιάζει λίγο με δημοκρατία... 1949 01:39:42,368 --> 01:39:45,128 ..αυτό μας κάνει όλους να νιώθουμε το ίδιο; - Μα τι ξέρω! 1950 01:39:45,488 --> 01:39:47,088 Και σαν να... 1951 01:39:47,168 --> 01:39:50,209 ..πρώτα τους βλέπεις από μακριά, αλάνθαστος,... 1952 01:39:50,289 --> 01:39:52,289 ..που θα έπρεπε να σου διδάξει τα πάντα. 1953 01:39:52,369 --> 01:39:54,089 Τότε όταν κάνεις έρωτα ξυπνάς... 1954 01:39:54,169 --> 01:39:56,249 ...και βρίσκεις τον εαυτό σου στη δική τους ακτή,... 1955 01:39:56,329 --> 01:39:59,090 ...όλοι μαζί και το καταλαβαίνεις... 1956 01:39:59,170 --> 01:40:01,330 ..κανείς δεν μπορεί να σου μάθει τίποτα. 1957 01:40:01,490 --> 01:40:04,490 Εννοείς αυτή τη βλακεία τα κάνουν, θα τα κάνουμε και εμείς; 1958 01:40:04,650 --> 01:40:06,010 Δεν ξέρω,... 1959 01:40:06,211 --> 01:40:08,291 ..αν μη τι άλλο τους καταλαβαίνει κανείς περισσότερο. 1960 01:40:08,371 --> 01:40:09,771 Τελικά πιστεύω να είσαι άνθρωπος... 1961 01:40:09,851 --> 01:40:11,851 ..αυτό δεν είναι ικανός να είμαστε μαζί... 1962 01:40:11,931 --> 01:40:13,851 ..μέχρι θανάτου Μην μας χωρίζετε, σωστά; 1963 01:40:13,931 --> 01:40:16,732 Που σημαίνει ότι εσύ και εγώ δεν το κάνουμε θα είμαστε μαζί όλη μας τη ζωή; 1964 01:40:17,452 --> 01:40:19,572 - Τι είπες; -Τι είπα! 1965 01:40:19,692 --> 01:40:22,812 Όλη σου τη ζωή; Είσαι τρελός; 1966 01:40:26,173 --> 01:40:28,213 - Τι τρομακτικό! - Λέτε; 1967 01:40:38,214 --> 01:40:39,855 - Κυρία. - Κυρία. 1968 01:40:39,935 --> 01:40:42,895 - Παρακαλώ. - Συγγνώμη, ευχαριστώ. 1969 01:40:46,615 --> 01:40:49,336 Όχι κυρία, αυτό είναι το κουπόνι του ταξιδιωτικού γραφείου. 1970 01:40:49,416 --> 01:40:51,296 Απαιτείται διαβατήριο και εισιτήριο. 1971 01:40:51,376 --> 01:40:53,256 Α, αυτό είναι το κουπόνι. 1972 01:40:53,376 --> 01:40:55,696 («Τώρα μάνα μου λέει ότι είναι καλά. 1973 01:40:55,776 --> 01:40:59,937 Το είπε και στην τηλεόραση το ζευγάρι δημιουργεί αδράνεια... 1974 01:41:00,017 --> 01:41:01,777 ..και μόνο αυτό η προϋπόθεση του να είσαι ελεύθερος... 1975 01:41:01,857 --> 01:41:04,658 ..σας επιτρέπει να καθιερώσετε μια επαφή με τον εαυτό του».) 1976 01:41:04,738 --> 01:41:07,338 («Ναι», είπε κάτι τέτοιο... 1977 01:41:07,418 --> 01:41:10,458 .. εκρήγνυται, προφανώς, ένα μεγάλο χάος διαμαρτυριών. 1978 01:41:10,538 --> 01:41:11,538 Ωστόσο... 1979 01:41:11,618 --> 01:41:14,459 ..απλά μου λέει που πέτυχε τη γαλήνη,... 1980 01:41:14,539 --> 01:41:16,179 ..ότι η ισορροπία του είναι τέλειο... 1981 01:41:16,259 --> 01:41:18,659 ..και αυτό είναι πολύ δυνατό.") 1982 01:41:19,259 --> 01:41:23,420 («Έτσι αποφάσισε να αντιμετωπίσει για πρώτη φορά... 1983 01:41:23,500 --> 01:41:26,980 ..ένα ταξίδι ολομόναχος στην Ερυθρά Θάλασσα».) 1984 01:41:30,701 --> 01:41:31,781 Ω Θεέ μου! 1985 01:41:31,861 --> 01:41:34,021 Αχ, ω Θεέ! καταλαβαίνω. 1986 01:41:34,181 --> 01:41:35,861 Εδώ, μέσα στην ατζέντα. 1987 01:41:46,543 --> 01:41:47,743 Ανδρέας! 1988 01:41:49,343 --> 01:41:50,943 Ανδρέας! 1989 01:41:51,783 --> 01:41:53,023 Ανδρέας! Με συγχωρείτε! 1990 01:41:53,103 --> 01:41:55,184 Πείτε με αυτόν τον κύριο με γυαλιά,.. 1991 01:41:55,264 --> 01:41:56,824 ..με το λευκό σακάκι; 1992 01:42:02,665 --> 01:42:04,665 Τιζιάνα, τι κάνεις εδώ; 1993 01:42:05,185 --> 01:42:06,305 Αφίξεις; 1994 01:42:06,585 --> 01:42:07,945 Ναι, από τα Κανάρια Νησιά. 1995 01:42:08,385 --> 01:42:09,105 Από πού; 1996 01:42:09,265 --> 01:42:10,625 Από τα Κανάρια Νησιά. 1997 01:42:10,705 --> 01:42:12,586 - Αχ! - Φεύγεις; 1998 01:42:13,706 --> 01:42:14,666 Ναί'. 1999 01:42:15,506 --> 01:42:16,266 Όχι. 2000 01:42:16,426 --> 01:42:17,586 Ναι ή όχι; 2001 01:42:18,746 --> 01:42:19,907 δεν ξέρω. 2002 01:42:21,147 --> 01:42:21,867 Μόνος; 2003 01:42:22,307 --> 01:42:23,027 Ναί'. 2004 01:42:23,987 --> 01:42:24,947 Και εσύ; 2005 01:42:26,027 --> 01:42:27,227 Ναι, μόνο. 2006 01:42:29,508 --> 01:42:30,428 Λυπημένος; 2007 01:42:35,148 --> 01:42:36,069 Ναι ή όχι; 2008 01:42:36,469 --> 01:42:37,949 δεν ξέρω. 2009 01:42:38,629 --> 01:42:39,629 Και εσύ; 2010 01:42:42,349 --> 01:42:44,069 - Καπνίζεις; - Συνέχισα. 2011 01:42:47,190 --> 01:42:49,350 Περιμένετε! Βλέπεις; 2012 01:42:49,430 --> 01:42:51,750 - Τρώτε; - Τρώω. 2013 01:42:54,071 --> 01:42:56,831 Αλλά γιατί πρέπει παριστάνω ότι είσαι δυνατός; 2014 01:42:56,911 --> 01:42:57,871 Γιατί'...; 2015 01:42:59,431 --> 01:43:04,712 Γιατί πρέπει παριστάνω ότι είσαι δυνατός; 2016 01:43:04,792 --> 01:43:05,712 Προσποιούμαι...; 2017 01:43:06,632 --> 01:43:07,992 Περιμένετε. 2018 01:43:33,115 --> 01:43:36,076 («Ο πατέρας μου, ωστόσο, Μου φαίνεται πολύ πιο γαλήνιο... 2019 01:43:36,156 --> 01:43:37,596 ...και ωραία επίσης. 2020 01:43:37,676 --> 01:43:40,756 Ονομάζετε συχνά η «θεωρία των χοιροειδών». 2021 01:43:40,836 --> 01:43:43,557 Μια περίεργη θεωρία στη σωστή απόσταση».) 2022 01:43:43,637 --> 01:43:46,477 («Ότι είχε βρει η καλύτερη λύση; 2023 01:43:46,557 --> 01:43:48,437 Προς το παρόν λειτουργεί για αυτόν. 2024 01:43:49,037 --> 01:43:50,838 Ας ελπίσουμε ότι θα διαρκέσει. 2025 01:43:52,358 --> 01:43:53,238 Ας ελπίσουμε.") 2026 01:44:05,319 --> 01:44:06,639 - Γεια σου αγάπη. - ΓΕΙΑ. 2027 01:44:06,719 --> 01:44:08,320 Έλα, αργήσαμε. 2028 01:44:08,400 --> 01:44:10,240 - Καπνίσατε σήμερα το πρωί; - Όχι γιατί; 2029 01:44:10,320 --> 01:44:11,920 Φυσικά, κοίτα τι βρήκα; 2030 01:44:12,000 --> 01:44:14,080 το έψαξα για όλο το σπίτι! Ακούω. 2031 01:44:14,160 --> 01:44:17,401 Σήμερα το πρωί ξύπνησα με ωραίο κόψιμο στον μηρό. 2032 01:44:17,481 --> 01:44:19,961 - Ξέρεις γιατί; - Όχι. - Μεταξύ τα σεντόνια που βρήκα τα δικά σου... 2033 01:44:20,041 --> 01:44:23,321 ..ανοιχτό κλιπ μαλλιών.- Μι συγνώμη, πληγώσατε τον εαυτό σας; 2034 01:44:23,401 --> 01:44:25,042 Μετά θα σου δείξω. 2035 01:44:25,562 --> 01:44:30,162 Ακούω. Έχετε ραντεβού για τα σπίτια σας σήμερα το απόγευμα; 2036 01:44:30,242 --> 01:44:31,602 Ναι, τέσσερα. Γιατί'; 2037 01:44:31,682 --> 01:44:34,243 Πες μου πώς θα φτάσεις εκεί αν τα κλειδιά του μοτοποδηλάτου... 2038 01:44:34,323 --> 01:44:36,803 ..αφήστε τα στο κομοδίνο μου. -Εκεί ήταν. 2039 01:44:36,883 --> 01:44:39,283 - Τους έψαξα όλους σήμερα το πρωί. - Τι κεφάλι! 2040 01:44:39,363 --> 01:44:41,764 Βρήκες και το δικό μου γυαλιά ηλίου; 2041 01:44:41,844 --> 01:44:44,084 Τα πήρες πίσω πριν από δύο εβδομάδες. 2042 01:44:44,164 --> 01:44:47,844 - Δεν τα βρίσκω πια. - Σου λείπουν όλα! - Όχι; 2043 01:44:48,004 --> 01:44:51,245 Απόψε μπορώ να έρθω ακούς ένα CD στο στερεοφωνικό σου; 2044 01:44:51,325 --> 01:44:54,205 - Σίγουρα, ίσως έτσι σταματήσεις ακόμα και στο δείπνο.- Ευχαρίστως. 2045 01:44:54,285 --> 01:44:56,245 Έρχεσαι μετά να κοιμηθείς στο σπίτι μου; 2046 01:44:56,325 --> 01:44:59,406 Αν μείνεις μαζί μου, θα κοιμηθείς στη θέση μου. 2047 01:44:59,486 --> 01:45:01,966 Θα σημαίνει ότι θα πλυθώ τα δόντια σας με την οδοντόβουρτσά σας. 2048 01:45:02,046 --> 01:45:03,766 Αν ήταν η πρώτη φορά.